獅城頻道®證件翻譯公證是新加坡第一個通過微信公共號提供便捷服務的平台，已獲得新加坡商標注冊，在新加坡開創了線上發送文件照片，即可獲得具法律效用的英文翻譯和英文公證，爲您的證件翻譯公證提供權威、省事、省力的服務，詳細價格和服務流程請點擊本文左下角閱讀原文或Read more（關注獅城頻道|第一個同時提供新中兩國證件翻譯的微信公共號）。
獅城頻道®成立三周年之際，專爲申請新加坡永久居民(PR)的您提供省錢翻譯公證配套，比在中國做翻譯公證還便宜哦！
配套只需180元新幣*
衆所周知，申請PR需要提供中文證件的英文翻譯和英文公證，中國是公證書形式把英文翻譯和英文公證裝訂一起，新加坡是用公證頁绶帶綁定英文翻譯，目前新加坡移民局（ICA）只接受中國公證處的英文翻譯公證書和新加坡翻譯公司提供的翻譯加新加坡律師公證（下圖）。
中國公證書
新加坡翻譯公證件
目前中國公證書必須本人回國辦理，時間周期很長，每份文件翻譯公證書大約60新元左右。在獅城頻道®辦理新加坡翻譯公證時間很快，通常兩個工作日即可，單份文件價格大約110新元，詳細價格和服務流程請點擊本文左下角閱讀原文或Read more。
怎麽才能做到在新加坡辦理證件翻譯公證比在中國辦理還便宜呢？
*首先，獅城頻道®有資深的咨詢顧問，爲衆多的PR申請者提供咨詢和輔導，可以免費爲您審查證件，把不需要的翻譯公證費省下來。只需對照移民局提供的checklist（中文版在此：必轉｜中文版新加坡PR申請提供資料檢查表），把沒有英文公證的文件拍照發到獅城頻道微信公共號（操作介紹請點擊本文左下角閱讀原文或Read more），有專人回複把必須的證件選出來，其它就可以不用做翻譯公證了。
*其次，請注明證件翻譯公證用于申請PR使用，顧問將爲您需要翻譯公證的文件提供整套翻譯的律師公證，可以省去每份證件公證費。例如：您的證件確定需要兩個出生證、一個結婚證、一個學曆證翻譯公證，四份證件總共只需翻譯費和公證費合計180元新幣，比較中國四份證件的公證費需要240新幣，便宜很多哦！！
*特別提示：以上翻譯公證一站式配套服務只限申請PR使用，配套180元新幣最多可翻譯公證四份證件，如需增加，每增加一份證件加收25新元。
如果各位小夥伴還有疑問，或患有嚴重的表格恐懼症，也可以預約獅城頻道®的PR一對一輔導。顧問會評估您的情況，整理所需文件、填表、指導您准備和提供輔助資料等，提高申請批准成功率。詳情請點擊：獅城頻道®商務咨詢服務
獅城頻道相關閱讀
