點擊上方“藍字”關注本公衆號
GCE“O”水准考試注意事項(一)
考場內須知 SITTING FOR THE TESTS
1.不要攜帶手機、相機、平板電腦、智能手表或者智能眼鏡,以及有圖像捕捉能力的筆和未經批准的計算器進入考場。
1. Do not bring mobile phones, cameras, tablets, and smart wrist watches/glasses, pen with image capturing capabilities and unapproved calculator into the examination rooms.
2.不要攜帶裝有或者印有字典轉換表或者數學公式表的數學工具袋,也不要攜帶任何學習筆記或任何考試的試卷、未經授權或不被認可的字典。
2. Do not bring along conversion table/mathematical formula sheet enclosed in or printed on the mathematical instrument box, any study notes or any exam question papers, unauthorized or unidentified dictionary.
3.去廁所的話需要舉手得到許可才能去。
3. Raise your hands to ask for permission to go to the toilet.
4.聽到開始做題的通知之後再開始做題,在聽到停筆的通知後要馬上停筆。
4. Start writing after the announcement to do so, and stop writing after announcement had been made.
5.沒有考場人員的許可不得擅自離開考場。
5.Do not leave the examination room without permission from the exam personnel.
6.不得從考場帶走任何考卷、答題紙、存儲設備和其他使用或未使用的考試文具。
6. Do not takes away from the examination venue any answer booklet, writing paper, storage devices and other used or unused exam stationery.
7.考生不得在考試期間和他人共用計算器。
7. Candidates are not allowed to share calculators during the examination.
8.考生只允許使用考試局網上列出的被批准型號的計算器。
8.Candidates are only allowed to use the approved calculator models listed from the SEAB website.
9.畫圖計算器只允許在H1和H2級別的科目考試中使用。
9.Graphic calculators are allowed for use ONLY in subjects examined at H1 and H2 Levels.
10.考生在考試前有義務清除存儲在畫圖計算器裏的任何信息和程序。
10. It is the candidates’ responsibility to clear any information and/or programs stored in the graphing calculators before the examination.
11.考試期間,考生需要把自己的准考證、外國身份證件(學生准證與護照)放在課桌上。
11. Candidates are required to place their Entry proof, NRIC or foreign identification documents (Student Pass & Passport) on their desks throughout the examination.
12.在考官通知開始答題的時候,考生才可以開始答題。
12. Candidates should only start writing/reading when told to do so by the exam personnel.
13.考生必須認真閱讀試卷、答卷或者任何可以看到的答題紙的說明。
13. Candidates must read carefully the instructions on the question booklets / answer booklets / Personalised Optical Answer sheets.
14.考生在考試期間必須使用黑色或藍色圓珠筆,使用2B鉛筆塗黑多項選擇題的答案。
14. Candidates should use black or blue ballpoint pen during examination and 2B pencils for shading of the Personalised Multiple Choice Answer sheet.
15.考生任何時候都不得在答題草稿紙或者答題紙上使用修正帶或塗改液。
15. Candidates should not, at any time, use correction tapes or correction fluid on their answer script or writing paper.
16.收卷時,考生必須在指定的課桌前坐好。沒有考官的允許考生不能離開考場或者考試大廳。
16. Candidates should remain seated at their respective desks while the answer scripts are being collected. They cannot leave the examination room/hall until instruction is given by the invigilator.
注:欲知更多O水准考試的細節,可以查看考試局網站www.seab.gov.sg。
如果你有任何問題,可以詢問你的副班主任或者科任老師。
Note:For more detailed O-Level Examinations, please refer to SEAB website (www.seab.gov.sg).
If you have any questions, feel free to ask your co-form teachers or lecturers.
相關閱讀:
編輯:博偉國際教育學院
長按識別二維碼