點擊藍字
關注我喲
☀ 定期推送留學資訊，專業介紹，申請故事，學長學姐在線講座等諸多優質內容，最接地氣、最有用的留學微信號！關注我們妥妥沒錯！
留學久了聽的鬼話多了，鑒別能力也就強了，受環境影響，有時候和爸媽也不會完全“有話直說”，也會說一些“黑話”。
其實，不管會說黑話，還是會聽黑話，都是很有用的技能。
小編特意整理了一些留學生和爸爸媽媽會經常說到的一些黑話，希望給“遇到黑話就蒙圈”的小夥伴一些指引，大家任何時候都可以腦補細節、自行轉換、少走彎路。
我先考一次雅思試試水
= 來不及複習了下次再努力吧。
爸，這回聽力太難了！
= 給我賬戶上打2000！
媽，我要練聽力了
= 我在刷劇，別吵我
媽，英國吃的東西都太甜了！
= 我胖了你別嫌棄我
我困了要睡了晚安
= 別來打擾我的夜生活了！
爸媽你們這幾天去哪玩了？
= 怎麽都不關心關心我？
你們讓我加的那些親戚有點煩
= 別讓我代購！
你們什麽時候來看我呀？
= 過來給我做好吃的
我趕完論文回家
= 移民什麽的想都別想
我住的這個學生公寓環境不好，想換一個地方住
= 你都不知道那些談戀愛的怎麽在走廊裏相互啃
爸媽：聽說國外很開放？
= 你沒懷孕吧？
爸媽：就知道逛街，怎麽沒去圖書館？
= 考試能過麽？能拿到畢業證麽？別讓我投資失敗！
英國男生好多gay
= 回家後給我介紹男朋友或安排相親
你們想要什麽樣的女婿/兒媳婦哇？
= 也不知道我新交往的這個外國男朋友/女朋友你們滿不滿意
媽，看書看得我頭疼
= 看我學習有多努力！誇我！
媽媽：多喝熱水
= 沒事兒，能自愈，死不了
爸媽：聽說英國的大學生很多得抑郁症的？
= 你一個人在外邊，沒抑郁吧？
留學生：那是極少數，我去趕論文了。
= 大家都在趕論文准備考試，沒空自殺
紅包我幫你收著
= 別想要回去
我假期不回去了
= 我想出去旅遊可是我沒錢給我打點錢吧
聖誕節放假了
= 我在國外浪，恐怕你聯系不到我
我在美國沒有好朋友
= 需要social，錢不夠用了
爸媽：又出去玩了？
= 又要多花多少錢！
複活節放假了
= 我在國外浪，恐怕你聯系不到我
我要去打工
= 錢不夠用了
想買點書
= 錢不夠用了
沒衣服穿了
= 錢不夠用了
有個包特別好看
= 錢不夠用了
……
“黑話”的背後，都是父母與兒女的愛，有時間給父母打個電話吧，可別說“黑話”哦~
指南者教育——學長學姐推薦的留學服務平台，六年來，我們已經幫助近800位同學拿到了世界排名前100學校的錄取通知書，並且保持了英國、美國100%，香港、新加坡95%以上的申請成功率。指南者教育的申請導師均畢業于或在讀于世界名校：如南洋理工大學、香港中文大學、紐約大學、斯坦福大學、華威大學、倫敦大學學院等。
官網：http://www.compassedu.hk
咨詢熱線：400-8282-852
想要進一步了解指南者服務，獲得免費咨詢？
長按下方二維碼添加好友，指南者留學咨詢顧問爲你一對一答疑解惑。
或者點擊下方”閱讀原文“，預約咨詢~
長按二維碼添加好友
點擊“閱讀原文”，測一測名校錄取幾率！