今天火龍妹收到一個
內疚的寶媽的信息
這位在新加坡的寶媽
說了三句“對不起”
卻讓我們感覺到揪心的心疼
——“對不起孩子
媽媽工作太累了，又朝你大喊大叫了”
“對不起爸媽
又讓在遠在家鄉的你們擔心了”
——“對不起同胞
我在新加坡給中國人丟臉了……”
下面是和這位媽媽的聊天記錄：
▲
懂事的孩子總讓人想到一句話
“你這麽堅強，一定沒人疼吧。”
▲
三個對不起
讓我們感到很揪心
在平時看到給中國人丟臉
換來的就是一片謾罵聲
背負著祖國的顔面
在海外的我們時刻提醒自己
行的正，做的端
但是面對生活的艱辛
本地人還是中國人
都會有失態的時候
人吃五谷雜糧必有喜怒哀樂
誰還沒有個崩潰的時候？
椰子跟很多朋友聊了聊
在新加坡的我們因爲缺少
先天的資源
跟本地人相比
確實缺乏了一些固有優勢
舉目無親很孤獨啊
買房，看娃，陌生感等
總要面對非常多的壓力
有時候，真的會崩潰
甚至還會很失態
或者那些在國內養成的習慣
真的“挺給中國人丟臉”
回頭想想
有些卻又情有可原
……
❶
“孩子，爸媽給你丟人了”
“說起在海外丟臉
總是離不開中國大媽這四個字
大媽就是我媽沒錯了
搶座這事兒了解下？
這邊坐地鐵大家都知道
先下後上還是挺有秩序的
我媽？上了月台就能感到她
進入了戰備狀態
車要是來了開了門
我媽永遠第一個沖上去
搶一個座位拿包占了另一個
然後就特別大聲的喊
囡囡，快來快來~
我真想裝不認識她
這種時候總是能引來
全車人的側目
這一口標准的普通話
要是被人上升了國籍
確實挺丟人的
再來說說我爸
自來就有些嗜好
比如抽煙和喝酒
尤其是喝點酒就容易激動
有一次帶他吃中國菜
本地菜吃膩了
吃的合口味喝了點酒
喝完了就很激動
回家一路上
高興的唱起了歌兒
哎呦我的尴尬癌瞬間末期了
路人全看他
而且他特別愛
隨地吐痰
……
跟上面這些比說話大聲
可能都不算什麽了~
爸媽在公共場合說話總是大聲
去濕巴刹買菜講價
感覺賣菜的安哥
都聽不懂他們說什麽
有一次在超市
我媽揮著手扯著嗓子
大喊我爸的名字叫他過來
聲音響徹了整個超市
我真的受不了了
‘能不能別給中國人丟臉？’
我很不留情面的說
可能我說的太重了
父母都沉默
接下來的時間
他們都很注意自己的行爲
我也沒有再放在心上
給他們送走的時候
他們一直囑咐我
要好好照顧自己
做了一桌子的好菜好飯
說實話送走了他們我還有點
如釋重負的感覺
可是打開冰箱
我有點愣住了
冰箱被塞得滿滿的
冷凍層都是包好的餃子
下了飛機
爸媽來電話了
說在冰箱給我留了東西
上班再忙也要記得吃飯
良久我爸不好意思的說
囡囡，爸爸有些習慣不好
在國外給你丟人了
對不起，以後爸爸一定注意
我的眼淚一下子就下來了
腦海中回想起兒時的畫面
媽媽同樣是在菜市場
爲了一毛半毛的討價還價
爸爸的工作需要應酬
爲了業績時常喝到昏天黑地
晚上回家的時候
卻不忘了親親熟睡的我
我永遠記得半夢半醒間
爸爸身上的酒味
他們這樣做爲了什麽？
省下的一毛兩毛
掙來的錢都供我吃喝
送我出國讀書
……
父母確實有些習慣
別說是本地人看不慣了
哪怕是我們也覺得不好
不必覺得丟人也不要生氣
可以跟他們好好說
就像我們小時候調皮犯錯了
他們耐心教導我們一樣
他們不丟人
他們只是還不習慣……”
❷
“對不起，但我真不知道做錯了什麽”
“在公司裏
總是新加坡人一群
中國人一堆的~
那些從小就在這邊讀書
融合的還會好一些
像我們這種外派來的
總覺得有點格格不入
其實本地人很客氣
但是這種客氣更透露著距離
我們部門經理挺有代表性的
他是典型的‘海峽華人’
作風比較洋派習慣說英語的
有時候出去聚餐
我英文說的很別扭
很多同事就會跟我說華語
但是他堅持說英語
這也沒什麽
順便能夠鍛煉我語言水平
但是有件事我真忍不了
就是他很喜歡評論時事
說白了就是抱怨
有時候難免會涉及中國
他就會說一些極端的言論
然後還會特地跟我說
對不起，我不是針對你啊！
甚至有一次開車載我們去吃飯
看到路邊有一個客工
在隨地大小便
他脫口而出這人一定是中國人
然後又回頭對我說
對不起，我不是針對你啊！
我是臉上笑嘻嘻
心中MMP
不是所有的對不起都帶有歉意
因爲我英文不太靈光
總是耽誤一些工作進程
想想自己這樣
是挺給同胞們丟臉的
雖然能力不差
但是卻老是影響進度
但是我一直兢兢業業
也在努力的學習
不過人在外面
有時候真的很無奈
有一次我們經理來找我
說大馬工廠那邊出了些問題
讓我趕快跟他去一趟
工廠在新山那邊
開車也就一個小時
當天就能打來回
當時火急火燎的
根本沒有想那麽多就跟去了
結果到了關卡才意識到
我沒有辦大馬簽證
根本就無法入境馬來西亞
當時那種情況下
經理就發了一句牢騷
新加坡護照出入大馬不需要簽證
但是我的中國護照卻需要辦理簽證
面對他的指責
我能說什麽？就回了一句對不起
但是我真的不知道做錯了什麽
……
故事還沒完呢
後來我工作越來越順利
升值加薪了
英文也說很溜了
有一次去緬甸出差
當時有一個美國人
兩個新加坡人還有我
當然也有當時那個經理
也是到了地方
兩個新加坡人沒辦簽證
後來沒有辦法了
緊急在現場辦理的
那時候新加坡護照
去緬甸還要辦簽證的
我拿中國護照
肯定特別注意這個了
我記得當時美國人過來
給這兩個人補刀
就非常戲谑的說了一句
新加坡人還以爲
去全世界都不需要辦護照呢~
想起當初他對我的態度
其實也沒覺得特別大快人心
但是挺感慨這種情形的
也想要說一句
對不起，雖然我工作做得不到位
但是我會努力！
而且我現在已經憑借著努力
證明了我自己，這就可以了”
❸
“對不起，但是我不髒”
“經常看到新聞
就是客工在這邊生活
有很多的不適應
之前不是有一件事特別的火麽
就是一個中國巴士車長
因爲不會說英文
跟本地乘客有了沖突
看到很多本地人留言
說這樣很給你國家丟人！
既然是出來賺錢
當然要掌握基本的英語了
這也是職業必須的技能
當時我看了
心裏就很不是滋味了
其實想想平時生活中
比如去銀行這種機構辦事
或者只是在買東西時
客工們總是會遭到冷遇
有時候因爲說不了英文
就會遇到一些窘境
我甚至看到過一次
一樣是在食閣做清潔
某個本地的安哥對中國小哥
用英文大呼小叫的
小哥聽不懂只能幹瞪眼
只能時不時回一句
你說什麽聽不懂，說華語！
但是其實語氣是很沒有底氣的
但是我想說
希望大家不要盯著
那些不好的新聞
著火時沖進火海救人的
遇到交通事故幫忙維持秩序
看到輪椅幫忙擡上巴士的…
都可能是這群人
他們身上爲什麽這麽髒？
是因爲他們一直在勞動
他們身上爲什麽有味道？
因爲他們工作辛苦會流汗
而且他們幹的活
別說是本地人了
給我我也不願意幹
新加坡的蟑螂那麽大
讓我處理垃圾箱不如要我的命
我們住的幹淨的組屋
都是他們的勞動成果
繁華的新加坡
他們也是建設的一員
對不起，他們不會說英語
可他們爲我們清理街道
建設房子，維修空調……
雖然他們身上有點髒
但是他們的心不髒！”
—— 完 ——
如果你在新加坡看到一個中國人
失態的大哭起來
可能是因爲
……
遠在家鄉的外婆
身體不適的消息傳來
又或者是兩地分居的戀人
做出了分手的決定
也可能是留守的孩子
一句媽媽我好想你
有些行爲更是情有可原
▼
當衆換尿布的媽媽
可能剛來新加坡
根本不知道哪裏有母嬰室
在公共交通用方言
大聲講電話的人
可能對方是耳背的爺爺
父母有些你看不慣的行爲
可能真的是習慣了
請耐心的好好跟他們表明
……
想要對那些說對不起的人
回應一句“沒關系”
因爲我知道你不是故意的……
在海外漂泊的日子
誰還沒有一些崩潰時候呢？
移步留言區分享這樣的時刻吧
不用說對不起也別怕丟人哦~
老公在新加坡月薪6000新幣！不幫我申請PR，也不回國！我們就這樣常年兩地分居著。。。
剛來新加坡的時候，你有說過 I am coming嗎？嘿嘿嘿嘿嘿……
