導讀:美國總統特朗普與菲律賓總統杜特爾特通電話內容被曝光,兩個活寶總統竟然用黑話調侃另一國家元首……
在國際政壇,美國總統特朗普毫無疑問是一大活寶,能來事,敢說話,天塌下來也不怕,美國媒體是又愛又怕。
特朗普排第一,那杜特爾特則可屈居第二,事實上,他也被稱為「菲律賓的特朗普」,同樣的大嘴巴,同樣的不按套路出牌,同樣的敢拿所有人開涮。
一號活寶遇到二號活寶,會聊些什麼呢?
特朗普與杜特爾特通電話
很有意思的是,不知什麼緣故,今年4月特朗普和杜特爾特打了一次電話,但電話記錄最近鬼使神差地出現在了網際網路上。
在華盛頓郵報網站上,牛彈琴找到了這份還蓋著「絕密」字戳的電話記錄,很神奇地發現,兩人最深入探討的,是當今世界,誰才是真瘋子。兩人很快達成了一個共識:小金才是真瘋了。
這份原汁原味的電話記錄,透露出很多非常有意思的信息,有些內容你可能萬萬想不到。部分翻譯如下:
這份電話記錄透露出很多有意思的信息
第一幕
電話終於接通了:
特朗普:總統先生。
杜特爾特:特朗普總統,謝謝打給我電話,晚上好,我們這裡已經是晚上了。
特朗普:你好,我希望沒有太晚,現在方便吧?沒有太晚吧?
杜特爾特:不晚,沒問題,我們剛才正和一些東協成員共進晚餐。特朗普:哦,那就好,因為知道你睡眠不大好,就跟我一樣。你實際是一個不怎麼上床睡覺的人,我知道的,對吧?
杜特爾特:是的,你說的對,總統先生……
別看兩位都是大老粗,但至少第一個電話,都還挺客氣。寒暄幾句後,特朗普迅速從睡覺等隱私議題切入,用兩個都不愛上床的傢伙的共同點,拉近了彼此的距離。
杜特爾特晚上上不上床,特朗普你咋知道的?有些事情,看來內涵是相當的豐富。
下次,特朗普訪問菲律賓,感覺老杜很可能會故伎重演,像把安倍拉進臥室一樣,把特朗普拉進臥室參觀,讓他樂呵呵地也在床頭拍張合影。國際外交,很少看到參觀臥室這一幕吧!
老杜把安倍拉進臥室
第二幕
在一番寒暄後,兩人談到了核心議題——小金同志:
特朗普:你對他怎麼看,羅德里格(杜特爾特的暱稱)?我們正在對付的這個人,精神正常不正常?
金正恩視察朝鮮西部海域前沿部隊
杜特爾特:他不正常,總統先生,這個人搗騰火箭的時候還笑呵呵,他甚至還要跟中國對著干,中國可是他最不應該冒犯的國家了。從他的笑臉上看——他總是笑呵呵,但他手裡拿著危險的玩具,這可以對人類造成巨大的痛苦和麻煩。
特朗普:嗯,他手裡有炸藥,但還沒有運載工具。他所有的火箭都墜毀了。這是個好消息。但最終,當他獲得發射工具時……那你怎麼看中國這傢伙?中國對他還有沒有約束力? 杜特爾特:有的,到最後一天,最後一張牌,中國必然是關鍵。只能是中國。他正在玩弄自己的核彈,當成自己的玩具,看上去他的頭腦不大正常,他很可能某個時刻會發瘋。中國必須盡最大努力告訴他停下來。中國將扮演一個非常重要的角色。
特朗普:我們在那兒有大量的軍事力量。我們有兩艘潛艇——全世界最好的——我們有兩艘核潛艇,我們也根本不想使用它們,我從來沒看到過那樣的(武器),我們真不想使用它們,但如果他真瘋了,我們就會看到會發生什麼。
杜特爾特:每一代人都會有一個瘋子,我們這一代就是小金啊,你正在處理一個非常敏感的問題。
特朗普:我們能夠應對。
杜特爾特:但你得對他保持壓力。
特朗普:我希望中國能夠解決這個問題,他們真的擁有手段,因為他們(朝)很多的物資都來自中國。他們也在做一些事情。但假如中國不這麼做,我們就會這麼做。
特朗普
雖然很多人美國人罵特朗普是瘋子,菲律賓不少人批評老杜才是瘋子,但這兩位老兄電話里達成一個共識:小金才是真瘋了。
所以,很多政治家台面的話是靠不住的。要知道,特朗普此前還特意夸小金,是個「聰明人」。
怎麼對付小金呢?特朗普向老杜炫耀武力,他一再提到核潛艇。核潛艇什麼意思?估計就是突然襲擊,斬首行動。他並且暗示,中國不做,我們就做。老杜則很為中國抱不平,小金太不會做人,中國都要冒犯。而且他對小金的笑容印象極其深刻,一隻笑面虎啊。他那句「每一代人都會有一個瘋子」,真是經典,既然只有一個,那肯定不是特朗普和老杜自己了。
第三幕
兩人在電話中開始謀劃,怎麼讓中國接受他們的觀點,blablablabla……
高空拍攝朝鮮核設施
特朗普:我們不能讓有核武的狂人像這樣為所欲為。我們有很多火力,比他還多,乘以20倍,只不過我們不想使用罷了。
杜特爾特:我相信,我一直知道的,我明天就給中國打個電話。
特朗普:請給中國打電話,告訴我們,我們都指望著中國呢。告訴中國那位主席,我和他在兩天內成為了朋友,他很偉大。
另外一件事,我想在某個時刻我們能夠見見面。
菲律賓總統杜特爾特
杜特爾特:希望11月吧,我們會很高興見到你。
特朗普:謝謝你,總統先生,你是一個好人。那好,就定11月了,我會很高興你來橢圓形辦公室,任何時候你定……好好保重自己,我們會「照顧好」朝鮮的。你在做一份讓人驚異的工作。替我向菲律賓人民問好……
杜特爾特:我會的,總統先生,謝謝你的關係。上帝保佑你,總統先生。 特朗普:保重,羅德里格,上帝保佑你。
為了對付朝鮮,特朗普使出了渾身解數,甚至拜託老杜跟中國領導人傳話,更對中國領導人讚不絕口。記住,這可是私下談話,對第三國領導人,一般情況下,是絕對不會外泄的。
當然,我們也不要被一些新聞糊弄了。比如,老杜如何對美國各種不感冒,菲律賓和美國關係馬上要破裂,他和普京關係特好與特朗普很疏遠。這都是假象!
圖為杜特爾特戴中國軍帽
從這通電話電話看,特朗普和老杜真是惺惺相惜、相見恨晚,特朗普更熱忱邀請老杜訪美,他隨時會奉陪;老杜也急特朗普之所急,真是掏心又掏肺。
圖為杜特爾特接受採訪
兩個被別人罵是瘋子的總統,私底下卻罵另一個人才是真正的瘋子。而且,兩人一句接一句,互相連吹帶捧,大有「天下英雄,唯使君與操耳」的感覺。
不知小金會怎麼想?
外交真奇妙,處處有高潮!
大事不好,菲律賓駐華大使館發來「急救」,已經快被「淹沒」了!
啥?咋一聽這個消息,難道是發洪水了?NO NO NO,菲律賓駐華大使羅馬納解釋:是來自中國遊客和商務人士的簽證申請!
據統計,今年菲律賓將迎來100萬中國遊客,「幫助」菲律賓完成占全國GDP10%的旅遊行業經濟收益,這不禁讓東南亞國家看呆了!
經常閱讀復興軍事文章的小夥伴們都知道,之前菲律賓在南海充當反華」馬前卒「的時候,下場是有多麼的悽慘。
果農哀聲震天,很多水果都爛在地里賣不出去;中國遊客更是少的可憐,到東南亞遊玩都不願意去菲律賓;漁民在爭議海域打漁更是膽戰心驚,生怕被中國巡邏船抓住。
圖為之前的菲律賓漁民每天提心弔膽
不過,隨著老杜的上台,中菲兩國關係明顯好轉,不僅南海問題有所解決,就連東協各國都對中國明顯尊重了許多。
並且,就在昨天,中國還與東協十國外交部高官審議通過了「南海行為準則」框架,旨在達成和平共贏、互惠互利、互不干涉的基準,通過協商達成各方同意的一致「準則」。
相比之前,起碼從沒得談到坐下來和平商議了。這對於中國來說,是一個不小的好消息;但對美國來說,是一個天大的壞消息,起碼利用東協各國在南海牽制中國的陰謀算是徹底破滅了。
也難怪近些日子老杜在中國圈粉無數,這樣的性情,誰不喜歡?畢竟,敢在公共場合怒懟美國總統,在這個世界上可是沒有幾個國家領導人敢幹的。
其實,對於菲律賓這個國家,中國遊客還是很喜歡的。
儘管在2010年8月份發生了馬尼拉劫持香港遊客事件,但是從2011年到2015年,中國前往菲律賓遊客的人數卻從24萬增長到了49萬,翻了一倍!
僅2016年一月到八月期間,中國遊客的人數就已經達到48萬人,但是由於眾所周知的「南海仲裁」事件,中國人的愛國情懷一下子斷了菲律賓旅遊業的大部分財路!如今,南海上空烏雲消散,中菲關係開始再次啟程,一張張幾十上百億的合作大單,證明了新時代篇章的開幕。
不僅如此,就連之前一直都在南海渲染中國威脅論、對中國強硬態度比菲律賓有過之而無不及的越南,都開始向中國交出底牌。
堅守「一個中國」的承諾,給力推「新南向」的蔡英文一記重拳。敞開合作的大門,協商南海有關爭議島嶼,共同開發。
圖為蔡英文
正所謂,渡盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
之前,一旦南海出現什麼問題,總有些網友抱怨中國為什麼不派軍艦去「消滅」他們!
的確,武力是解決問題最有效的手段,但卻不是最好的方法,不戰而屈人之兵,方才上上之策。
圖為所謂的世界警察
其實,在大國博弈之間,小國也只能選邊站隊。2011年,歐巴馬提出重返亞太戰略,一些國家便開始「見風使舵」,跟在美國後面搖旗吶喊,高喊中國威脅,高喊航行自由。然而,積極反華並沒有帶給他們許多實際性的好處。相反,在與中國交惡的時間裡,整天過的提心弔膽不說,國內經濟還一直在縮水。
作為「大哥」的美國,卻在敘利亞危機、烏克蘭危機和反恐戰爭之間徘徊,根本就沒有去安撫這些「小弟」。之後,歐巴馬下台,樹倒猢猻散,新上來的特朗普更是一心想著剪各國的羊毛,集全球資金髮展美國「獨霸」。
可是,作為世界上最不發達的地區之一,除了新加坡和汶萊之外,東南亞國家的人均GDP都在數千美元左右,有的甚至不足1000美元。
經濟問題一大堆,基礎設施落後,貪腐橫行,人民貧窮的生活沒有得到有效改善,以此滋生了像杜特爾特這樣「反美」的總統。
圖為中國帶來了一帶一路
秉承著堅持與鄰為善、以鄰為伴,堅持睦鄰、安鄰、富鄰,突出體現親、誠、惠、容的理念,以優先將東協視為中國周邊外交的方向,讓人們真真切切的感受到了:中國的強大,並沒有給他們造成任何壓力,反而還能大幅度改善以往的生活。這些,都是自稱「救世主」的美國所做不到的!
圖為普京:中國棒棒噠
合作,才能共贏;信任,才能創造奇蹟!
同時,在南海問題上,中國也一直秉持著主權在我、擱置爭議、共同開發的務實態度。中國一直都是敞開雙邊談判的大門,這也讓當初站錯隊的國家真真切切的感受到了:中國對他們一直都是充滿了「善意」。
就連被記者提問的普京在回答中國的強大是否會威脅俄羅斯時,他都表示「中國的行動不存在任何危險,中國沒有要吞沒別國的目標,我們兩國在所有事務上都贊同彼此,我們不會做任何可能損害我們自身的決定,所以這有什麼可擔心的?」。