Nancy說雙語閱讀系列——2-3歲讀什麽?

導讀

繼上一篇0到2歲的孩子讀什麽之後，這一篇我們說說2-3歲讀什麽。這個系列我們主要是介紹怎麽把中文和英文一起學好，然後具體讀什麽材料，至于一些關于閱讀的別的方面，比如：怎麽樣培養孩子的閱讀興趣?怎麽選擇適合孩子的書單?……如果大家對其他閱讀方面有興趣的話，可以在下面留言，只要有時間，我很樂意跟大家一起分享學習！

我們先來看看2到3歲的年齡特點——這個階段孩子已經認識大多數的動物、水果、簡單的各種事物，開始牙牙學語的孩子們也充分發揮語言能力在聽故事的同時開始跟講述者互動了，並能跟著故事複述，語言漸漸豐富。

這時候孩子可以看的書籍有：

1.動物書

2.交通/車輛的書籍

3.身體部位

4.職業

5.生活故事類

6.簡單科普類

7.家人，朋友類繪本

8.押韻的書

9.民間故事/童話故事幼兒版

10.可預測情節的故事

在這裏，我還是按照之前的順序，

先推薦英文書單，然後是中文書單。

英文方面

1.海尼曼分級閱讀Level C 到Level F

2.Oxford reading tree 第三級和第四級

3.美國國家地理少兒分級讀物

Pre-reader和Level 1

pre-reader 13本/套，Level 1 21本/套

這套書其實就是一部幼兒百科全書，涵蓋的內容很廣。優點是圖片精美，能夠吸引孩子的注意力。這兩個級別的內容比較簡單，詞句簡短，比較適合幼兒。Level2 和Level 3會增加難度，適合3歲以後的孩子，我會放在下一個系列。

4.Thomas & friends

托馬斯和朋友們 65本/套

我不知道女孩子會不會喜歡這些車呀，火車之類的，因爲我們家全是男孩子，他們對這個火車之類的東西是有狂熱愛好的，每次讀書都會拿出那個火車模型，並知道他們的名字。這套書的內容是關于性格以及如何跟朋友相處的。

5.Curious George

《好奇猴喬治》

27本/套

Curious George，這只沒有尾巴的小猴子可說是H.A.的化身，H.A筆下的George聰明、好奇、洞察時機，作者賦予George孩子的個性，又讓他做孩子想做卻不被允許做的事，同時又強調兒童學習與探索的能力，讓作爲讀者的孩子覺得貼近又過瘾，其實George所做的這些事都是孩子們想做又不被允許的事呀！

6.Don’t Let the Pigeon

Drive the Bus!系列

6本/套

這是一本簡單又精彩的書，榮獲2004年凱迪克銀獎，榮登《紐約時報》《出版家周刊》暢銷書排行榜！被紐約公共圖書館列爲“每個人都應該知道的100種繪本”，最受孩子喜愛的“互動型”繪本。

教給孩子如何說“不”，

讓孩子理解家長爲何要說“不”。

7.Eric Carle作品

圖片發自簡書App

我其實不是因爲Eric Carle這個名字買的這套書的，只是剛好覺得孩子們喜歡動物，還有這種畫風的。（偶爾還是有點盲目的）

8.繪本類

圖片發自簡書App

繪本類我就不一一介紹了，這些我拍照上傳的都是我的孩子比較喜歡並且反複讀的。我的英文繪本跟中文繪本通常都是不一樣的，所以如果中文繪本已經有了，我就不會再買英文的同名繪本了。（偶爾會有例外，在我的下一個系列可能會有）

9.I Can Read Level 1

13本/套

這種也算分級閱讀的一種，在孩子不會自主閱讀之前，我把它當作簡易的故事書來讀給他們聽的。等他們可以自主閱讀的時候，這些書還可以再讓他們自己讀一次。

10.Henry and Mudge

28/套

這套書講的是小男孩Henry和他的大狗Mudge之間的日常生活故事，語言非常簡單，適合低齡幼兒做親子閱讀，也適合剛剛開始自主閱讀的大童。

11.National Geographic/

Book of Animal Poetry

美國國家地理最美動物詩集

動物詩集7本/套

之前說過了，因爲孩子喜歡動物，所以入手了這套書。雖然上面寫中英對照，但是中文是在最後面，中英文不出現在同一頁面。我其實不建議讀中英雙語在同一頁面的書，也不主張讀英文時翻譯成中文或者讀中文時翻譯成英文，不要怕孩子聽不懂。

12.其他

13本/套

這些本來是自主閱讀的分級閱讀類。但是我發現改寫過的童話故事，神話故事還蠻適合幼童的，平常也一並讀了。

拍剩的

這幾本書是我拍完之後剩下的，不過我覺得有必要說一下，特別是那三本Dr.Seuss的，其實這套書我買了十多本，但是這三本是比較有趣且這個年齡也可以讀的。書的內容很有趣，詞句押韻，讀起來朗朗上口。

中文方面

1.《神奇的海底世界》

神奇的海底世界16本/套

買這套書呢，是因爲我家老三那時候特別抵觸中文，不要聽也不要跟我講。可是他很喜歡動物，只要是動物他都很喜歡，就是這套書，他學會所有裏面那些動物的中文。

2.寶寶認知大畫書

寶寶認知大畫書第一輯

寶寶認知大畫書第二輯

這套書呢，是去開家長會的時候，老二（那時候N1,就是2歲多的時候）的老師說他們這學期真要教這個關于各種車輛之類，然後我給他們找了這兩套書。可能我家是男孩子的原因，他們對這個特別喜歡，對車有一種近乎狂熱的感情，所以家裏也有很多的車的模型，每讀一本書的時候，他們都會拿出他的玩具出來說”Mummy,Look!It’s same!”（當然，這個時候我通常都會要求他們——Mummy讀中文的時候請你們說中文，說‘媽咪，看！是一樣的。’）

3.我喜歡的身體繪本

身體繪本 8本/套

這套書涵蓋寶寶身體的方方面面，幫助寶寶認識身體，內容簡單，貼近生活。不過對我家孩子來說，2-3歲這個階段只能看個皮毛，可能跟他們的語言程度有關系。3歲以後還要繼續讀這套。

4.長大幹什麽?——職業類

20本/2輯

這套書講述每個職業所需要的工具及穿的制服，同時以小故事的形式講解了每個職業每天需要做哪些事情，讓孩子在故事中可以更加深入的體驗該職業。書中畫面簡介大方，色彩豔麗，顔色搭配符合小朋友的視覺發展。這套書也是爲了配合學校的教學才入手的。

5.生活故事類——

《米菲系列》和《阿波林的大事件》

米菲

米菲系列是圖畫書曆史上的經典之作，被松居直譽爲“孩子的*本圖畫書”，被國內外圖畫書研究專家和繪本作家奉爲教科書。出自荷蘭大師迪克·布魯納之手，主題內容貼近孩子生活，真正懂得孩子的世界孩子的心。畫面線條簡單到極致，卻給孩子以豐富的想象空間與美感，鍛煉孩子的觀察能力，培養孩子的審美能力。譯文由著名圖畫書推廣人阿甲精心翻譯，富有詩意韻律的童謠朗朗上口。

阿波林的大事件

之前在兩歲以前，他們讀過《阿波林的小事件》，我家老二和老三還蠻喜歡這個的，所以我就趁熱打鐵咯！

6.專注力培養遊戲書

專注力培養 6本/套

這套書我拿到手之後，其實是不大喜歡的。（買的時候可能太沖動，沒仔細看。）不喜歡的理由，其實是我自己不會看。但是出乎我意料，老二，老三都非常喜歡，喜歡看裏面色彩豐富的圖案；喜歡裏面描述的各個生活場景；喜歡讓我出題，他們去找……

7.繪本類

特別喜歡的

普通喜歡

繪本的好，我相信大家都一清二楚！有很多的公衆號，書本都有詳細的解讀。我自認爲一開始我也是沒領會繪本的美的，是孩子教會了我怎麽欣賞。有時候靜下來，也很感恩，在跟孩子一起走過的旅程中，孩子讓我成長並學習了很多技能！

2-3歲的書單差不多就是這些了，這些只是我針對我家孩子的喜好以及語言程度所選的。歡迎大家也來分享你們的書單，期待和你們抱團育娃，共同進步！

★ 碎碎念 ★

可以和孩子一起唱唱跳跳，他會很樂意跟你一起(例:five little monkeys之類的，很多很多兒歌，可以學數字、可以學字母、可以學顔色、可以學形狀、可以學動作……)

針對孩子的性格和喜好選一些故事情節精彩完整，文字內容稍微豐富一點的，讀的時候采取同向閱讀方式，盡量誇張精彩的朗讀，模仿不同的人和動物的聲音，表情。針對故事，可以提一些簡單的問題(例如:能告訴媽咪小熊在哪裏嗎？這個叔叔高興嗎？爲什麽？……)不必要求孩子一定回答，孩子不願意，家長就自問自答，然後繼續讀故事。

讀故事之前可以讓孩子自己選書(當然孩子書架上的書都是你放的，要要定期換)。[4]最好能培養睡前閱讀的習慣，不過睡覺的時間一定要是固定的，這個要跟孩子達成共識。（有些家長讀故事的時候覺得孩子感興趣就多讀，推遲孩子睡覺時間，這個方式不是很好，壞了規矩。想多讀故事就跟孩子商量好，提前讀。

•The end •

【感謝“獅城辣媽”撰稿人–Nancy的原創投稿，轉載請注明出處和二維碼。】

Nancy