日前網絡上流傳一短片,片中一名新加坡男子到“大食代”(Food Republic)美食廣場買外賣,但是因爲女侍應不會說英語,只會說普通話,令他氣得大罵“你不能要求我說普通話”、“你不會說英語就返回自己的國家吧!”。
獅城食客飙罵美食廣場女侍應視頻引發熱議。
(新加坡20日訊)日前網絡上流傳一短片,片中一名新加坡男子到“大食代”(Food Republic)美食廣場買外賣,但是因爲女侍應不會說英語,只會說普通話,令他氣得大罵“你不能要求我說普通話”、“你不會說英語就返回自己的國家吧!”,又抱怨政府的政策、抱怨女服務生不會說英語爲他制造麻煩。短片引起不少網民熱議。
雖然新加坡政府將英文定位成“第一語言”,但是該國語言相當多元化,華語、馬來語、淡米爾語等都是官方語言。據了解,該男子在“大食代”(Food Republic)美食廣場買外賣時,要求服務員分開打包,惟女侍應疑因不懂英語,只以普通話回應,結果引起男子不滿。
該名本地食客似乎一邊拍片一邊用英語在罵:“你不能要求我講普通話,好嗎?你來到新加坡工作,這是我的國家,我是新加坡人,你必須要學會說一點英語吧!”。
接著,該男子又抱怨政府的政策,將這些外國勞工帶進國內,“現在這個情況是,這位女士是從中國來的,她不懂英語,我只是想要她幫我把食物分開裝”。該女侍應用普通話向一旁來解圍的顧客解釋:“他想分開打包,就分開打包,他就說我沒有跟他說英語,華語都可以,對嗎?”
罵人的男子用普通話夾雜英語說:“你不會講英語,You go back your country,OK?我是新加坡人!”女侍應顯然非常委屈,回話說:“新加坡就只能新加坡人在這裏嗎?”男子繼續抱怨說:“我是新加坡人OK?新加坡人不會講華語可以嗎?講英語可以嗎?”女侍應回話:“新加坡人也是會講華語的啊。”
這段影片引發廣大網民熱議,有的人認爲這名新加坡大叔太過分,不管她會不會講英語,這樣做就是在欺負人,並認爲語言不是重點,重要的態度和彼此尊重。
文章來源:
星洲日報/國際·2018.06.21