新聞來源：Chronicle
津巴布韋華人網編譯
據報道，前總統穆加貝的遺體經過防腐處理後能夠在太平間外存放數個星期。未來數十天，穆加貝的遺體可能將存放在他的家中。
穆加貝于九月六日在新加坡逝世，他的陵園預計還需要三周的時間才能建好。
起初，穆加貝的家人宣布，在哈拉雷和家鄉茲溫巴的遺體瞻仰儀式結束後，將把穆加貝的遺體存放在一家私人太平間裏。然而，截至周一，遺體仍然被存放在哈拉雷的藍頂別墅裏。
穆加貝家族發言人裏奧在周二告訴記者：“一般而言，人去世後遺體需要寄存在太平間或者處于低溫狀態的地方進行保存。然而，當我上周四把遺體從茲溫巴帶回哈拉雷時被告知，遺體曾在新加坡完成了防腐處理，所以遺體能在常溫下存放1個月。我認爲這是一個好消息，因爲這樣不需要額外費用。舉個例子，如果某個酋長逝世後需要埋葬在洞穴裏，他們需要先進行風幹處理。你能想象這需要多久才能將一具遺體完全風幹？這不是一日之功，因此，從文化層面理解，他們會花費多日時間守著遺體。爲此，我自己個人覺得沒什麽問題，但是，當前最重要的事情是等待陵園的完成。因此，我們仍然需要自己保存遺體。”
在被問及爲什麽要使用不同的棺材這個問題時，裏奧表示：“我無法回答您的這個問題，但這肯定是爲了保障遺體的安全。”
（木豐林翻譯）
