這個全新雙語網站,精選來自報業控股各大英文和華文刊物與網站的內容,業者能在這個平台上閱讀來自華文報《聯合早報》《新明日報》《聯合晚報》和中文網站zaobao.sg,以及英文報刊《商業時報》《海峽時報》和《中小企業雜志》的相關新聞報道和分析。
新加坡報業控股(SPH)推出“sgsme聚彙”(sgsme.sg)雙語網絡平台,爲本地中小企業和創業者提供一站式中英資訊。
這個全新的雙語網站,精選來自報業控股各大英文和華文刊物與網站的內容,業者能在這個平台上閱讀來自華文報《聯合早報》《新明日報》《聯合晚報》和中文網站zaobao.sg,以及英文報刊《商業時報》《海峽時報》和《中小企業雜志》的相關新聞報道和分析。
來自報業控股華文媒體集團數碼部的sgsme聚彙主編(華文)沈越指出,想領先一步的中小企業不斷在找尋信息和知識,但往往面對時間壓力。“sgsme聚彙將七份中英文刊物和網站中的中小企業相關內容彙集到一塊,讓業者能輕松獲得政府宣布、業務趨勢、訪談、專家評論和視頻等信息,幫助他們拓展業務。”
可用中英文提問
除了提供新聞資訊,sgsme聚彙也希望建立一個中小企業社群。“Just Ask 敢敢問”平台就提供中小企業與其他商家交流的機會,他們可以通過這個平台提問並探討關心的課題。業者也能在這裏向專家咨詢有關會計、法律、銀行、監管等其他業務事項的建議。使用者可用英文或中文提問或答複,編輯團隊則會審查問題和答複,以確保相關性和准確性。
來自《商業時報》的sgsme聚彙主編(英文)鄭詩甯說:“‘Just Ask敢敢問’平台將是一個起點,讓業者分享見解,並獲取專家、服務供應商、政策制定者和其他方的意見。我們希望這樣的社群能鼓勵中小企業合作,追求更高增長目標,並惠及整體新加坡經濟。”
本地中小企業也對新平台表示期待。家政服務公司Glory Cleaning創辦人鄭淑琴說,雙語平台能爲中小企業交流提供更多便利。“以後不管是講華語或英語的老板們,都可以聚在一起,分享創業及成長的經驗。”
用戶若想知道最新的中小企業消息和活動,以及“Just Ask敢敢問”的動向,可免費報名注冊sgsme聚彙的電郵報訊Digest。報訊訂戶會率先獲知sgsme聚彙的“中小企業俱樂部”詳情,這個俱樂部將爲會員提供付費的獨家活動邀請。用戶也可關注sgsme聚彙的面簿專網和推特等社交媒體來獲取資訊。
用戶也可直接上中文頁面,登錄:www.sgsme.sg/cn,就可閱讀涵蓋企業專訪、老板生意經、專家講堂和SME百寶箱等內容。
用戶若想知道最新的中小企業消息和活動,以及“Just Ask敢敢問”的動向,可免費報名注冊sgsme聚彙的電郵報訊Digest。報訊訂戶會率先獲知sgsme聚彙的“中小企業俱樂部”詳情,這個俱樂部將爲會員提供付費的獨家活動邀請。