洋漢聲稱要伸張正義，看不慣經常有人在芽籠後巷販毒，竟然把無辜老漢當成是“毒販”，揮拳毒打一番，把他打到跪倒在地，重傷入院。
這起傷人案發生于前年7月21日晚上10時59分左右，地點是芽籠24A巷。
案情顯示，70歲的楊姓老漢，是一名快遞員，當時在附近吃完晚餐後，正要騎停放在小巷的電單車離開時，來自波蘭的羅曼（34歲）突然走向他，要他打開電單車的儲物箱。
羅曼當時手上拿著三瓶啤酒，威脅說如果老漢不打開儲物箱給他看的話，就會拿酒瓶砸他的臉。
左：來自波蘭的被告羅曼昨天在國家法院認罪。（海峽時報）右：事發地點位于芽籠24A巷，小巷裏燈光昏暗，附近居民表示鮮少有人在那裏鬧事。（陳淵莊攝）
老漢被嚇壞，立刻把箱子打開，羅曼把儲物箱裏的物品都翻倒在地上。老漢問羅曼爲什麽要這樣做，結果臉上挨一拳，整個人失去平衡倒地。
他爬起來後，羅曼往老漢的肩膀再揮一拳。老漢再次翻滾在地，羅曼還趁機再補了一腳。
老漢忍痛爬起來，一拐一拐要走向大路，但最終不支跪倒在羅曼面前。
有路人目睹後報警，老漢被送往醫院救治，羅曼不久後遭警方逮捕。
羅曼在受調查時稱，他以爲老漢是一名毒販，結果打錯人。
羅曼日前被控上法庭，面對六項控狀，包括一項蓄意傷人、一項動粗、一項在公共場所鬧事、兩項刑事恐嚇、以及一項對他人造成驚嚇的罪名。他昨天（8月25日）承認其中四項罪名，余項交由法官考慮。
老漢盆骨骨折開刀住院41天，再也不能當快遞員。
老漢送院後，醫生發現他除了身上被打得多處淤青以外，右髋骨也骨折，必須進行髋部關節替代手術（hip replacement）。
他開刀後住院41天，醫藥費達2萬3000元，其中約1萬5000元有政府補貼，剩下約8000元出自于他自己的終身健保（Medishield Life）與保健儲蓄（Medisave）。
主控官指出，被告對老漢造成非常大的傷害，雖然他已經康複，但卻再也不能做快遞員。
代表律師求情時說，被告已經對老快遞做出了約8000元的賠償，彌補了他部分損失，請求法官從輕發落。
法官表示需要時間考慮刑罰，案展至10月9日下判。
記者：郭培賢攝影：陳淵莊
一只愛生活、文藝範的小魚尾獅帶你了解新加坡原汁原味的風土人情領略小島深處那些鮮爲人知的文化魅力~ 新加坡《聯合早報》旗下産品
