靳忻 報道
全球化帶來的跨境法律課題將是新一代律師須面對的挑戰，除了精通本地法律條規，律師還必須對其他司法體系有所了解，才能有效協助客戶解決法律糾紛。
國大迎來1萬零867名畢業生
新加坡國立大學昨日舉辦2018年首場畢業典禮，並爲最高法院高級法官趙錫燊頒發名譽法學博士學位。
趙錫燊在致辭時向在場的360多名畢業生分享他從事法律行業50多年的心得與體會。
國大今年迎來1萬零867名畢業生，其中6785名是本科畢業生。將于國大文化中心舉行的23場畢業典禮從7月12日舉辦至19日。我國總統兼國大名譽校長哈莉瑪昨日到場爲畢業生主持畢業典禮，同時爲趙錫燊法官頒發名譽法學博士學位。
1967年加入總檢察署至今，趙錫燊曾擔任最高法院司法委員、高庭法官和最高法院上訴庭法官等職位，後來更于2006年出任總檢察長，在海牙國際法院爲新加坡保住白礁。
趙錫燊2008年回到終審法院，四次重新受委上訴庭法官。他去年9月榮休，今年1月被重新委任爲最高法院高級法官。
趙錫燊在致辭時表示，全球化爲領域帶來許多挑戰。新加坡的法律服務市場是開放的，本地公司面對外企的競爭，生存艱難。跨國合作如跨太平洋夥伴關系協定以及一帶一路倡議的産生也將會帶來更多跨境法律問題，因此律師不能只專注本地法律條規。
另外，科技發展更導致不少工作被取代，比如客戶可從網絡下載股東協議書模板，不再需要聘請律師草擬。然而，趙錫燊對法律行業前景依然樂觀，他認爲機器或機器人是沒有辦法取代法官的。
他說：“法律不是純粹的科學理論或公式計算，它需要對事實的感知，以及人爲的判斷。”