七段相聲涵蓋新加坡700年曆史，從巨港王子命名獅城的傳說、萊佛士登陸、日本侵略，再到光複後新馬合並與分家、新加坡新老移民對話、新馬兩國人民心聲等。
巨港王子在新加坡發現的猛獸不是獅子，而是野豬？1819年率先登陸獅城的不是萊佛士，而是他船上的木匠曹亞志？若這些史料得到官方認證，新加坡的曆史會否重新改寫？
以新加坡式華語講相聲，用今日眼光回望獅城700年曆史，相聲劇《獅城古今笑談》昨晚（6月8日）在新加坡書展2019首演，全場400人在歡笑中跟隨演員解開一件件獅城懸案。
爲紀念新加坡開埠200年，新加坡報業控股華文媒體集團此次推出的相聲劇改編自本地資深劇作家韓勞達2015年作品《獅城懸案》，由韓雪卿執導，用诙諧幽默的相聲語言探討嚴肅曆史議題。
昨晚不到正式演出時間，新加坡首都綜合項目一樓廣場的200多個座位已坐滿，熱情的觀衆甚至擠滿了冷氣帳篷內可站的每一寸空地。觀衆中上有白發老人，下有學齡前孩童。
全長75分鍾的相聲劇分爲六幕，在每一幕開始前，都會顯現英文摘要，方便不谙華語的公衆。七段相聲涵蓋新加坡700年曆史，從巨港王子命名獅城的傳說、萊佛士登陸、日本侵略，再到光複後新馬合並與分家、新加坡新老移民對話、新馬兩國人民心聲等。
本地著名相聲演員楊世彬及黃家強擔綱主演，在劇中分別扮演迎來88歲生日的老人和爲他辦慶生宴的兒子。桑尼拉烏他瑪、萊佛士、馬哈迪和中國新移民逐一登門賀壽，通過笑談國事家事的方式，讓大家在時而爆笑，時而思索中，重新審視曆史。
搭配摩登藝術吸引年輕人
劇中也設置青年男女演員用快板和Beatbox口技，以傳統藝術搭配摩登藝術的方式來串場，吸引年輕人觀看。
立化中學中一學生李信辰（13歲）昨晚跟隨父母與哥哥前去觀劇。她受訪時說，劇中曆史深深地吸引了她。“它以輕松活潑的方式，讓我了解以前不知道的曆史，如二戰的星華義勇軍，和如今新馬紛爭可能面對的困難。”
韓雪卿也對觀衆踴躍出席感到驚喜。“不僅是家庭參與，還有不少年輕人和小孩，讓場面特別熱絡。觀衆們都看得很仔細，各種肢體與言語笑點都接收得到。”
她還謙虛地給全劇八位演員打70分。“接下來還有七場演出，特別是在鄰裏的戶外舞台演出，面對人來人往的情況，如何吸引觀衆駐足觀看，是很大的挑戰，因此仍有進步空間。”
今天（9日）是本屆新加坡書展的最後一天。《獅城古今笑談》今天下午4時在書展主舞台會有另一場演出，也將于未來三個周末走進鄰裏，先後到宏茂橋中心、淡濱尼天地與海軍部巡回演出，每個地點連續演出兩天，演出入場免費。