一年一度的新加坡中小學“華文大比拼”漢語大賽的決賽于8月15日下午進行了最後的角逐,菩提學校和南洋女中分別拿下了小學和中學組的冠軍,作爲華語爲母語的你,這些中小學比賽題目你會答嗎?
圖片來源:聯合早報
比賽進程
全國華文大比拼比賽原定3月進行,但由于受到冠病疫情影響而延遲。爲了讓更多學生參加比賽,主辦方首次與科技公司華爲合作,把比賽搬到網上進行。
由于轉戰線上,比賽形式將有所改變,將一共進行兩輪,以確保比賽趣味、刺激性不減。半決賽將取消,在初賽中取得最高平均得分的四所參賽學校,會直接進入決賽。以下是大賽的部分題目:
比賽題目摘選
1. 這一招也太厲害了吧,簡直是“神仙操作”,請問神仙操作是什麽意思?
2. 這群hornbill是植物園的常客,請問“hornbill”的華語名叫什麽?
3. 在西方,黑人歌手流行的“rap”歌曲,也就是那種快速念出一連串押韻詞句的歌曲,華文叫什麽?“Hip-pop”這種舞蹈的華文又叫什麽?
4. 請問,LRT這種公共運輸工具,華文叫什麽?
5. 當我們說一個人對某某事情愛理不理,抱著不管的態度,我們說他“Bo-chap”;而我們常說的“Bo-bian”,意思是:沒有辦法,無可奈何必須接受。請問,當我們說“哇,這麽好玩的地方,你竟然Bo-jio”,意思是什麽?
6. 人的眼角旁邊的皺紋我們稱之爲魚尾紋,那麽額頭上的皺紋叫什麽?
7. 父親的父親叫祖父,祖父的父親叫曾祖父。請問,曾祖父的父親叫什麽?
8. 請在15秒內說出盡可能多的根莖類蔬菜
9. 歇後語“泥菩薩過江,自身難保”的意思是:連自己也保不住,更談不上幫助別人。“八仙過海,各顯神通”的意思是,做事各有各的辦法,或各自拿出自己的本領。請問,“八仙過海”傳說中的八仙,哪一個仙人倒騎著驢子?
10. 請問圖中顯示的香料,華文名字叫什麽?
(小編表示,這些題目對中國人來說那裏是考華語,明明是是考英語和文常。。。)
這些特別帶有新加坡特色的華文題目,都是來自新加坡中小學華文大比拼的比賽題目,你能正確回答出幾題呢?相信有些題,大家也和小編一樣一臉懵逼吧。。
其實華文大比拼在新加坡已經走過了7個年頭了,最初在2014年爲了順應中國崛起的時代潮流,由聯合早報與南洋女子中學共同主辦的漢語比賽“華文大比拼”開始舉辦,首屆大賽就有30所中學參與。
比賽中 圖片來源:聯合早報
比賽的題目涵蓋面廣,從成語到日常用語、文學、甚至也包括流行文化,目的是讓中學生認識和了解中華文化好玩的一面。
讓主辦單位與主賓部長王瑞傑感到非常驚喜的是,許多平日較少用的成語,參賽學生都答得出來。最後由立才中學奪得了首屆大賽冠軍。自此,“華文大比拼”成爲了新加坡中小學生每年一次的重要文化符號。
2020新賽制
2020年全國華文大比拼總決賽成績昨天出爐,菩提學校首次闖入小學組決賽就一舉奪魁,南洋女中則第五度拿下中學組冠軍。
代表菩提學校參賽的學生 圖片來源:聯合早報
今年邁入第七個年頭的華文大比拼因冠病疫情,首次改以網絡形式舉行,初賽吸引了超過3600名中小學生參加,人數比去年多一倍,創下新高。
與往年的搶答對決不同,今年的決賽除了出題範圍更廣,也改用賓果(Bingo)遊戲形式進行。代表各校參賽的三名隊員戴著耳機坐在不同房間,選擇回答分布在九宮格中不同主題的題目,除了正確回答題目能得分外,若挑戰成功的三個主題能連成一線,還能獲得額外加分。
比賽視頻 15日的決賽決賽也加入即興創作環節,考驗參賽者的現場反應和創意。選手們根據指定畫面講述故事,視頻在賽前上載到網上供公衆投票,再加上評審票選決一勝負。華僑中學和孺廊小學在這一環節分別成爲中小學組別的網絡人氣王。
5奪冠軍的南洋女中 圖片來源:Abroad.me
無論如何,無論是對于新加坡的海外華人,還是生活在國外的中國人,漢語和漢字是我們所有華人最重要的的文化紐帶,希望這樣的文化交流能代代相傳,讓漢語文化在世界範圍發揚光大,蓬勃發展。