一、
Some of us get dipped in flat,
some in satin,
some in gloss.
But every once in a while you find someone who is iridescent,
and when you do,
nothing will ever compare.
有人住高樓，有人在深溝；
有人光萬丈，有人一身鏽；
世人萬千種，浮雲莫去求；
斯人若彩虹，遇上方知有。
二、
I can be my self because I'm never lonely;
I'm simply alone, living in my heavily populated solitude,
a harum-scarum of infinity and eternity,
and Infinity and Eternity seem to take a liking to the likes of me.
我可以孤身一人，因爲我從不寂寞；
我只是一個人居住在我思想稠密的孤獨中，
做一個追求無限和永恒的莽夫，
而且無限和永恒似乎偏偏喜歡我這樣的人。
三、
The highest law is love,
the love that is comcompassion.
最高的法律是愛，
憐憫的愛。