記者 殷茵
晨報訊 《畫皮》，這個蒲松齡筆下家喻戶曉的故事，曾以各種藝術形式呈現，但以西方的歌劇來講述，還是引人好奇。由中國上海國際藝術節、新加坡華藝節和新加坡華樂團聯合委約創作的原創“中國新歌劇”《畫皮》，將于10月23日登陸上海東方藝術中心。
新歌劇《畫皮》一共四折，通過“借傘”“還傘”“玩傘”“破傘”的敘事線索，以一把傘串聯起兩個小時的跌宕起伏。編劇王爰飛此次改編主要聚焦于三角戀關系，劇中人物精簡爲三位，包括王生（女中音，董芳飾）、王夫人（女高音，許蕾飾）和女鬼妫嫣（乾旦，劉铮飾）。擔綱的三位演員皆爲活躍在一線的青年演唱家，他們將以古代的語言、多元的唱法、現代的戲劇表演共同演繹一場“人鬼未了情”。
在導演易立明看來，這部劇試圖給觀衆帶來的是，借鬼的眼光，去審視和批判人性的陰暗。由于《畫皮》采用民樂隊、男旦唱腔和京劇等中國元素，易立明在舞台建構上也呈現出相應的東方色彩。他采用了中國傳統戲曲的審美原則——虛實結合的藝術語言，整個舞台，只有一把椅子展示虛擬的空間，而真實的空間感全部交由演員的表演。