越南有“小中華”之稱,與中國一衣帶水,血肉相融。自秦至唐都爲中國屬地,後雖自立但在明代又層重回中國版圖。與日本不同,它因爲長期被中國政府控制管理,與中原文化一脈相承的。現在春節更是作爲國家法定節日在越南盛行,其受中國文化影響之深遠難以估計。同時,很多現在在中國已經消失的春節習俗,卻在越南得到了比較好地保存。
與中國新年貼春聯、放鞭炮、過除夕夜、發放壓歲錢一樣,越南過春節亦有其習俗,或與中國一致,或由中國習得後與越南本地文化相融合後發生改變,亦或是完全脫胎于越南本土。
越南春聯因爲文字的變化,我們已經很難標識。但是形式完全脫胎于中國春聯,甚至光看樣式我們就可以才到大體內容。
插桃枝是越南春節的另一個重要習俗。臨近春節之際,越南家庭都會到超市中去購買大株桃枝,帶回家後插在門口或者客廳以作爲春節期間的家庭裝飾。桃枝寓意驅鬼驅邪,在中國古代即盛行以桃木劍作爲驅邪的法寶,時至今日在中國桃枝雖然依然被用于辟邪,但越南卻更好的保留了中國古代的傳統習俗。除卻插桃樹枝之外,金橘枝也是要常備的,寓意財源滾滾,吉祥如意。
越南依然采用農曆過春節,祭祖先。其習俗與活動深受中國影響。東亞文化圈中,日本韓國是受中國影響最大的兩個國家,而在東南亞可謂是越南與新加坡。越南在長達千年的時間內隸屬于中國版圖,習漢字,說漢語,過中原節日,而新加坡則是華人移民國家,其習俗本身便是華人華僑自中國本土遷移過去的。
我們了解越南春節不僅僅是了解民族文化的多樣性,更重要的是要從中了解認識到在中國古代盛行卻在現今消失的衆多春節習俗。
越南街頭年貨市場
琳琅滿目的年貨
琳琅滿目的年貨
采購年貨的越南兒童
各式各樣的挂件