每逢佳節必思親,每到年底必寫詩?
李顯龍總理夫人何晶,似乎到了年底就會詩性大起。
2018年12月10日,她在面簿上轉發了一篇公用事業局呼籲公衆爲12月季候風做准備的文告時,提筆寫了一首詩,提醒民衆爲多風多雨的12月做准備。當時《8視界》在報道這則新聞時,標題還打出“何晶寫詩暗喻新加坡近期‘風風雨雨’?”
2019年12月最後一天過去了,卻不見何晶的新詩作。
紅螞蟻本以爲沒戲了,結果昨天2020年元旦日點開面簿,何晶的新詩就蹦了出來,洋洋灑灑長長一首,祝大家2020年新年快樂。看來有丈夫李顯龍休假在家陪伴,夫人創作靈感源源不斷。
一般人作詩不外就是寫寫打油詩之類,紅螞蟻網站就有好幾名這方面的蟻粉高手,經常在面簿留言區發功,將一篇文章一個事件濃縮爲絕句或律詩,堪稱一絕。
涉略廣涉知識淵博的何晶,自然不會只甘于寫一首五言絕句,這挑戰也太低了吧?
她絕對屬于想寫什麽就寫什麽的類型,心之所向,隨心隨意。管你什麽格律押韻,管你什麽平仄對仗,想寫什麽就寫什麽。是不是一首詩,不由他人說,自己說了算。
新加坡國寶級歌手孫燕姿通過歌聲給大家诠釋了什麽叫《眼淚成詩》,總理夫人何晶則用文字給大家诠釋:什麽皆成詩。
何晶的詩句也表達了對某些職業的敬意,通過鋪陳意境來醞釀情緒,最後祝大家新年Happy,正能量滿滿。
先來看看她寫了些什麽。
英文原文
Lights dot the cities Many gather in homes Policemen and women The lights on the ICU machines The lights in the maternity wards We mark the passing of the old May I wish everyone |
紅螞蟻中文翻譯 燈火點綴城市 很多人在家聚會 男警女警 ICU病房機器信號燈 産房的燈火 新舊交替之際 在新的2020年 |
夫人寫詩,多人點贊。一天內就有近500個點贊與愛心。
不少人折服于她的文采。
還有更多人被她的祝福所感動。
人庸庸碌碌一生,有了安甯喜樂、健康幸福、家人與友人相親相愛,就等于擁有了最好的人生。
或許在新舊交替之際,大家心都比較柔軟、也比較心善慷慨吧。無論你是寫詩人,或是讀詩人,這一刻,心中必充滿大愛。2020快樂!