獅城網 sgcn.com
新加坡最大中文生活門戶
微信:sgcn_com QQ:1390086
昨天新加坡媒體都震驚了！
在一段長達3分30秒左右的恐怖組織伊斯蘭國（ISIS）宣傳視頻中，居然出現了名新加坡籍激進分子，這可是第一次有新加坡人出現在這樣的宣傳視頻裏面，實在是讓人震驚。
(由于權限和擴散的負面影響，視頻不便公開)
從網上流傳的視頻中，該名男子自稱是來自新加坡的伊斯蘭國組織武裝分子，他身穿戰鬥服，在視頻中以英語呼籲各地極端分子，投身“伊斯蘭國”成爲其戰士。
據目前調查來看，他是39歲的新加坡人沙丹（Megat Shahdan bin Abdul Samad）。
沙丹2014年離開新加坡到中東工作，估計在那裏受到激進化。他隨後前往敘利亞加入“伊斯蘭國”。新加坡內政部相信，沙丹目前仍在敘利亞，而新加坡安全機構表示將持續監督他的行爲。
而新加坡內政兼律政部長尚穆根也隨之馬上在FB上發文強調，這名男子是在新加坡外的時候被激進化，同時他也表示，“當局預料到這樣的事情會發生，而且未來可能還有更多類似情況出現。當局必須尋找方法，來應對新加坡人在國外被激進化的問題。”
以下爲海峽時報英文版報道：
“He subsequently made his way to Syria to join ISIS’ ranks. He is believed to still be with ISIS in Syria,” the ministry added.
The video was released by Al Hayat Media Centre, the media wing of terror group Islamic State in Iraq and Syria (ISIS), and shared by sympathisers of the group from South-east Asia. It shows a fighter dressed in desert fatigues and identified as “Abu Uqayl from Singapore”.
In the 3min 30second-long video, seen by The Straits Times, a group of three fighters, including Abu Uqayl, are loading artillery rounds onto a truck in what is believed to be ISIS-held territory in the Middle East.
The video was first flagged by social media sites SMRT Feedback and observer+.
It is believed to be part of a series of videos titled Inside the Caliphate. Earlier videos have sought to appeal to Muslims in South-east Asia to migrate to Marawi in the southern Philippines to fight for ISIS.
Speaking to the camera in English with a South-east Asian accent, Abu Uqayl praised fighters in “East Asia” – which includes South-east Asia – and called on them to “sacrifice all that is precious”.
He then urged extremists elsewhere to join the East Asian fighters, or to travel to the Middle East to fight with ISIS fighters there.
He also addressed Britain’s Prince Harry, who visited Singapore in June this year to promote social causes.(他還向今年6月來新加坡的哈利王子喊話)
“To Harry, you come to Singapore and tell such stories to gain sympathy for the London terror attacks?(Harry,你來新加坡，講這樣的故事，是想要博取對倫敦恐怖襲擊的同情？)
“Why don’t you come here and fight us if you are man enough? So we can send you and your Apaches to hell fire.”（如果你夠男人的話，爲什麽不來和我們打一架呢？”這樣的話我們可以送你和你的阿帕奇直升機直赴地獄）
In the video, Abu Uqayl is seen firing off a round on a truck-mounted artillery gun, with the caption reading “power is shooting”.（在視頻中，我們可以看到Abu Uqayl架著軍用卡車裝備的火炮掃射一圈，一副耀武揚威的樣子，“開炮就是力量”）
Home Affairs and Law Minister K. Shanmugam said in a Facebook post on Sunday that the Internal Security Department (ISD) had been aware of Megat Shahdan’s activities, and had talked about him to community leaders.
The Ministry also urged anyone who is in contact with him or knows of anyone in touch with him to report it to the authorities.
“The Government takes a very serious view of anyone who supports, promotes, undertakes or make preparations to undertake armed violence, regardless of how they rationalise such violence, or where the violence takes place,” it added.
Mr Shanmugam added that so far, ISD has moved early to deal with those who showed signs of radicalisation in Singapore.
“Over time, we must assume more of this will happen. We have to think of ways of dealing with radicalisation of Singaporeans, that could take place outside Singapore, particularly in countries where the possibilities of radicalisation are higher,” he added.It is estimated that over 1,000 South-east Asians have travelled to the Middle East to fight for ISIS. Among them are at least two other groups of Singaporeans.
One, Haja Fakkurudeen Usman Ali and a manager in a Singapore supermarket, was 37 when he took his wife and three young children in early 2014 to Syria, where they are still thought to be.
The other, a Singaporean woman living in Malaysia who has not been named, was 47 when she went to Syria that same year with her 37-year-old Malaysian husband, and her son and daughter from a previous marriage.
ISIS had set up a South-east Asian unit, Katibah Nusantara, which groups fighters from the region and produces propaganda videos mainly in Malay and Bahasa Indonesia. But it has also been active in producing videos in English.
回顧一下今年
新加坡也確實出現了不少激進分子
例如6月份的時候，新加坡內安部拘捕了一名22歲的新加坡籍女子Syaikhah Izzah Zahrah Al Ansari （伊莎）。
伊莎從2013年開始，就被ISIS的網絡宣傳洗腦，自願激進化後，她通過網絡與許多恐怖組織支持者聯系，更加深了她的極端思想。而在2014年的時候，她就多次在網上發布支持恐怖組織伊斯蘭國的內容。雖然有多個社交網絡賬號，但都因爲發布這些極端內容而被封。可是伊莎依然不死心，又另開賬戶繼續散播恐怖言論。
然而，伊莎在新加坡的工作則是備受家長信賴的托嬰中心的合約助理，受聘于人民行動黨（PAP，新加坡執政黨）社區基金會Sparkletots。這細思極恐……
這個月初，也有2名受ISIS伊斯蘭恐怖組織洗腦的新加坡人被捕了。內政部當時發文告指出，其中一名叫伊姆蘭·卡欣（34歲，Imran Kassim），約三年前就出現思想激進化的傾向，曾至少兩次企圖到敘利亞參加伊斯蘭國組織（ISIS）的武裝鬥爭。
他有意參加海外鬥爭的打算並不局限在敘利亞。他曾打算成爲摩洛伊斯蘭自由戰士（BIFF）一員，參加在菲律賓南部進行的武裝鬥爭。
另一是女子莎基拉·貝甘姆（23歲，Shakirah Begam binte Abdul Wahab），是從2013年開始通過社交媒體認識伊國組織的海外恐怖分子。調查顯示，莎基拉只是享受這些外國戰士給予她的注視，而沒深受伊國組織極端思想的影響。她在去年初停止聯系恐怖分子，但還是繼續關注他們的動態。
還有去年，四名新加坡籍男子因參與或有意參與中東的武裝暴力行動，在新加坡受到內部安全法懲治，其中2人被扣留，其余2人則受限制令約束。受限制令約束的其中一人是華人，他因同情受回教徒侵害的庫爾德族人（Kurds），而試圖前往敘利亞參與對抗伊斯蘭國組織（ISIS）的武裝行動。
內政部曾強調，不論武裝暴力行動的地點或參與理由爲何，政府都將嚴厲對待任何支持、鼓吹、參與和准備參與武裝暴力的新加坡人。
根據內政部文告，在內安法下被扣留的是穆罕默德·拉齊夫（Mohammad Razif bin Yahya，27歲）及阿米爾丁·薩維爾（Amiruddin bin Sawir，53歲）。
拉齊夫和阿米爾丁分別在2010年1月和2013年7月，到也門一所宗教學院修讀宗教課程。期間，2人擔任佩槍哨兵，任務是防止什葉派胡塞武裝分子入侵。
2人參與武裝行動並開火
拉齊夫所佩戴的武器是一把AK-47突擊步槍和一把德拉古諾夫（Dragunov）狙擊步槍，並曾主動接受狙擊手訓練；阿米爾丁則佩戴一把AK-47步槍。2人都曾與胡塞武裝分子交火。
文告指出，拉齊夫和阿米爾丁不但有意殺害胡塞分子，也做好壯烈犧牲的准備。內政部說：“2人在也門參與武裝行動，說明他們准備采取暴力手段達成宗教目標。經評估，2人對新加坡的安全都構成威脅。”
至于受限制令約束的2名男子，是穆罕默德·毛希丁（Mohamed Mohideen bin Mohamed Jais，25歲）及王源東一（23歲）。
同拉齊夫和阿米爾丁一樣，毛希丁也到也門修讀宗教課程。在2009年至2011年初的求學期間，毛希丁充當哨兵，佩戴一把AK-47步槍，防範胡塞武裝分子侵襲，但毛希丁不曾開槍。
因財務問題離家前往敘利亞參戰
王源東一是這輪逮捕行動中的唯一華人。內政部指出，王源東一是在今年1月離開新加坡前往第三國家，並試圖從那裏續程土耳其，再到敘利亞加入庫爾德族的民兵組織，對抗伊國組織。
內政部未透露第三國家的名字。王源東一已從從本月起受到限制令約束。
根據調查，王源東一是在去年11月通過社交媒體第1次接觸有關庫爾德族人的消息，他隨後再從網絡上查找有關伊國組織攻擊庫爾德族的新聞，由此對庫爾德族人産生同情，並開始憎恨伊國組織。此外，王源東一當時因生意失敗面對財務問題，這些因素促使他離家前往敘利亞參戰。
2015年12月，王源東一通過網絡聯系庫爾德族民兵組織，並表達加入抗戰行動的意願。與此同時，他也在網絡上與其他“志同道合”的網友商討加入民兵組織，其中2名網友更與王源東一研究前往敘利亞的可行路線。
內政部說，雖然王源東一前往敘利亞的動機並非由意識形態所驅使，但他試圖參與國外武裝行動是不爭的事實。“國人參與國外武裝沖突會危害新加坡的國家利益，包括雙邊外交關系。這些人士對我國安全構成威脅，我們將依據法律嚴厲處置他們。”
在此呼籲大家，若發現有人涉及恐怖主義活動，包括計劃或正采取行動到國外參與武裝沖突，或發現任何可疑活動或激進化現象，應及時撥電通報內安局（1800-2626473）或警方（999）。也許你的一個正確選擇，能夠讓一個人回歸正途。
相關鏈接
