說起中國人的身份認同
那還有啥可說的?
▼
中華文化上下5000年!
龍的傳人!炎黃子孫!
那麽新加坡呢……
▼
獨立53年!新加坡人!
哎呀,這個薄厚紮心了哈!
不過椰子一點diss的意思也沒有
正經的想談談新加坡人的
身份認同問題
爲啥操心起這個問題了?
主要就是(愛瞎操心)的外媒的一則報道
看完第一反應:
中國是新加坡人的“祖國”?
總之,這篇大意就是:
一個吃著蒸魚說著一口潮州方言
土生土長的新加坡小弟
一直爲自己是新加坡潮汕人而驕傲!
但是,有次和家人回了趟中國廣州
也就是潮汕地區的老家
看到了家鄉的崛起和發展
他不光爲潮州,還爲中國驕傲了!
于是小夥子陷入了一種迷思
It’s very messy!!!
他到底是算哪裏人呢???
“我們是華人,也是新加坡人……”
椰子看完了覺得……emmmmm
外媒怕是對新加坡的
潮州小夥子…有什麽誤會?
整個故事也充滿了魔幻主義色彩
▼
要說小夥子覺得老家的蒸魚
更大只,更好食!我信
但說小夥子吃個魚就忘本了?
甚至開始懷疑自己新加坡人身份
那我可能不太相信
畢竟,新加坡年輕人根本不怎麽說方言的
還能探個親連身份認同都混淆了
我怕是在假的新加坡?
新加坡人:這個鍋我們不背!
這個美媒的文章呢
就是說中國在利用文化和民族情感
滲透新加坡的華人群體
說白了就是中國崛起了
文章擔心本地華人會不會都去“認祖歸宗”
忘了自己是新加坡人?
甚至“背叛新加坡”,去效忠“祖國”?
聞到了一股妥妥的“威脅論”的味道
這簡直就是在抹黑
中國在新加坡的僑務服務
外媒就是外媒
看到一張新加坡華人用傳統方式
慶祝中國傳統節日的照片
就會大驚小怪說是在“滲透”……
然而,身爲島中的中國人/新移民
我們知道新加坡人的
華人情結其實非常本地化
大多數新加坡華人祖上來自中國
有深厚情感也是血脈相連
本來沒啥問題
但是被人鹹吃蘿蔔淡操心
表示僑務活動和新加坡一向努力創造的
【新加坡人】身份認同感相悖!
結果這篇爲新加坡人擔心
並且將“中國威脅論”甩鍋的文章
卻被新加坡人diss出血了
▼
▲“無論我去外面哪裏,我會告訴所有人我是新加坡人,我的母語是英語,我不說華語,我也不愛說”
▲“這怎麽會發生?我們ACSians甚至不會讀自己的華文名!”
▲“但是新加坡才是我們的祖國,無論種族”
▲爲什麽擔心…作爲新加坡人,我們真的有新加坡人的感覺嗎?爲什麽要試圖斬斷和我們的源和根的聯系!”
▲“新加坡人的祖國是新加坡”
▲“我是新加坡華人,我記得我的祖先和他們的傳統,我會珍惜他們的汗水和血液來爲我們在新加坡帶來的,和平和宜居,但是這並沒有獲得新加坡這個‘祖國’之外的任何人的幫助。”
也有新加坡其他種族網友
確實被這篇文章所影響
産生了一些擔心
更有新加坡華人表示
“你是不是以爲新加坡人傻?
連文化歸屬和國家歸屬都分不清楚
我看是你們這些西方媒體分不清”
更有人直言這簡直是挑撥離間
本來新加坡人和中國文化屬血脈相連
看到中國崛起是非常驕傲和欣慰
卻被人曲解成這樣
新加坡人的身份認同
那麽新加坡人真的有
身份認同危機嗎?
確實有,但那是在新加坡
還不叫新加坡的“遠古時期”
……
❶
多元文化
很多椰友剛來新加坡
也很難把這裏當做是“外國”
因爲放眼望去,人長的跟我們一樣
黑頭發黑眼睛黃皮膚
華人占據了新加坡
人口比例中的四分之三
如果你經常去牛車水
只呆在華人圈,這裏確實不“外國”
但當你走出華人圈
走進課堂,辦公室,大街上
當這些華人開始張口說英文(Singlish)
印裔和巫裔逐漸出現在面前時
你會體現到新加坡的“多元文化”
華裔:74.2%
巫裔:13.3%
圖源: KAI Picture
印裔:9.2%
其他:3.3%
▲歐亞裔
雖然華人比例相當之重
但“多元化”是一直存在于
這個國家的基因裏
簡單的說吧
新加坡在華人新年的時候
華人司機都可以去放假過年
但是新加坡公共交通不會就此癱瘓
因爲還有印裔巫裔的司機
在這一天都可以上崗
每個幼兒園都會慶祝
所有種族的節日
華人的小朋友也會穿馬來族盛裝
也會慶祝種族和諧日
這和小朋友的種族和信仰無關
這是這個社會對種族的包容和和諧
這就是多元的新加坡,了解下?
❷
雙語,種族融合
很多人眼中建國總理李光耀的
雙語政策在當時是所謂的“去中國化”
巴別塔是怎麽建立起來的?
新加坡想要“通天”就必須統一語言
在新加坡還不叫新加坡時
每一個族群都有自己的母語
華人移民說著潮州和福建方言
還有人說著英語,泰米爾語和馬來文
誰也沒想落地生根,十分隨意
直到1965年新馬分手了
新加坡從此變成了新加坡
到底說什麽話被提上了日程
一個擁有主權的國家
需要一個中立的官方語言
剛和大馬分手,馬來語不合適
華文也有族群的問題
《我一生的挑戰——新加坡雙語之路》中
李光耀談到,獨立之初
新加坡面對的是200萬人
如何謀生存活的生死攸關問題
作爲一個依靠國際貿易的國家
新加坡只有加強學習英語
加強與國際尤其是國際先進國家交流
才有好日子過
後來也有“打壓華語”,“關閉華校”的梗
然而現在看來,不這樣做的話
華人移民永遠說華語
別的移民都說自己的母語
怎麽樣實現【新加坡人】這個身份認同?
雙語化可以說是
新加坡身份認同的萌芽了
❸
Singaporeanness
火龍妹在公司誤認爲同事是馬來西亞人
同事馬上跳起來糾正我:
“I am Malay
but I am not Malaysian
I am Singaporean”
本龍當場當機!
so你不能管馬來西亞人叫馬來人
因爲馬來人是新加坡馬來族
這個讓人頭暈的例子充分說明
新加坡各族群已經很有身份認同感了
華人移民呢?
這些過番客當初下南洋
尋覓到了四季如夏的另一種氣候
能種出榴蓮的另一片土地
就能斬斷了自己的根嗎?
新加坡政府爲了使華人華僑
放棄舊的國家認同
當初還限制中心人員往來
曾一度規定,凡去中國大陸升學的
青年一律取消在新加坡的居留權
80年代,華人身份認同問題基本解決
一度有很多新加坡年輕人
也傾向于說英語而不是中文
甚至覺得說華語的是Low class
衣食住行受中國影響
2017年也曾有機構做過調查
多數新加坡人認爲國家身份
比族群身份更爲重要
但是,近幾年中國文化,品牌等
對于新加坡的影響確實日益深刻
❶
提倡說華語
新加坡總理李顯龍發Facebook
支持前工人黨秘書長劉程強
關于隨著中國的崛起
新加坡要人要學好華語的言論
❷
中國影響著新加坡的衣食住行
01/ 電子支付
02/ 小黃車
03/ 中國手機
04/ 中國投資
中國投資/建築公司幫了新加坡不少忙
每天都要乘坐的MRT
一些站點就是中國建築公司建成的
新加坡共管公寓(EC)的最大發展商
竟然是青建地産(南洋)集團
去年橫空出世的10億成交新地王
也是香港龍光地産
和總部位于中國山東的南山集團
兩家組成聯合財團成功競得
圖片:聯合早報
05/ 中國銀行
中國銀行來新加坡的時候
椰子還沒出生!
中國工商銀行 中國工商銀行 中國建設銀行
中國農業銀行 中國銀行
交通銀行 招商銀行 浦發銀行 中信銀行
隨後也都陸續進駐新加坡
06/ 中國品牌
包括上面提到的中國手機
還有很多品牌揚帆出海新加坡
網紅零食
海底撈
名創優品
貢茶/喜茶
UR
07/ 中國遊戲
要說滲透的話
中國遊戲確實滲透了新加坡的
中小學生圈…..
王者榮耀
微信小遊戲跳一跳
還有就是在牛車水
隨處可見的中餐館和小吃店
還有那熟悉的鄉音
隨處可見的中國元素
大使的回應
新加坡外交部前常任秘書比拉哈裏:
“對我們來說,這個問題目前存在,而且發生的可能性極高。”
“中國的崛起是每個人都必須接受的地緣政治事實。但在我看來,要從對中國的文化親和力轉換成爲華人優越性的概念,這只是很小的一步。”
“新加坡才53歲,並不能保證每一個新加坡華人都不被誘惑,避免自覺或不自覺地踏出這一步。
對此,中國駐新加坡大使洪小勇上個月罕見公開發表聲明:
“中國尊重新加坡在維持種族和宗教和諧上的努力,並無意影響新加坡人對于國家認同的情感,也永遠不會那麽做。”
“我們反對以大欺小,也反對幹涉他人內政。這是中國所說,也一直是中國所做。”
最後用網友對美媒這篇文章的
一句話評論作爲結尾
“Wat a bullsh1t article”
關于這件事,椰友你又怎麽看?
請移步留言區一起討論吧
移民
留學
吃喝
新加坡
旅遊
教育
鞭刑
工作
省錢
曆史
特産
遛娃
▼
看夠了嗎?點擊更多精彩內容~