前幾天,一個會說9門外語的柬埔寨小男孩在網上火了。以下爲視頻。
在網友上傳的幾分鍾視頻中,身穿紅上衣的小男孩一邊推銷貨品,一邊用多國語言和遊客交流。他說自己會漢語普通話、粵語、英文、泰語、日文、德語、韓語、法語與馬來語,遊客用不同語言考他,他也對答如流,甚至改編了一首抖音神曲!
這段視頻在網上火速傳播,國內的網友們也紛紛獻上自己的膝蓋。視頻裏的小男孩確實很厲害,語言天賦也高于我們大多數人,不過曉華覺得,大家也沒必要像發現新大陸一樣激動。因爲現實中,會說多門語言的人並不是那麽難得一見。
而如今,得益于中國一帶一路的政策,這位小哥終于有了去中國免費上學的機會!對于這個學校來說,這也算是一個完美的哈!
讓我們再來看看現在的他有什麽不同呢!
我們這代70、80後,學生時代至少是花了十年時間去學英語的,但是只要之後的工作和英語沒有強相關,幾年內就能忘掉一大半。所以,看到這個柬埔寨小男孩的表現,我們就覺得簡直是神一樣的存在。
其實,我們學得苦,是因爲我們學外語的方法一直都是錯的。羨慕佩服人家之余,我們不妨分析一下,“神童”是怎樣煉成的,一個人要在怎樣的條件下,才能學會說多門語言,普通人有沒有成爲多語者的可能。
一個人能學會多少種語言
英文中有個詞叫polyglot,意思是通曉多種語言的人,一般指掌握5門以上語言的人。有人可能會問,會說多種語言難道不是multilingual嗎?No no no,一個人只要會兩種語言就可以說I’m multilingual,但只有掌握了5門及以上語言的人才可以叫做polyglot。
如果你覺得這就了不起了,那麽請看這個詞:hyperpolyglot,超級多語言者,指掌握11門及以上語言的人。這些人還有個專門組織叫做International Associationof Hyperpolyglots,定期聚會,聚會的內容就是一堆人十幾種語言輪流換著說。這種熱(hun)鬧(luan)的場景我簡直不敢想象。
據說人可以學會的語言數量是沒有限制的。只有想不到,沒有做不到。18世紀意大利有一位紅衣主教梅佐凡蒂,掌握的語言在30-72門之間。新西蘭語言學家Harold Williams會說58種語言和方言,是目前的吉尼斯世界紀錄保持者。
好吧,這些超級外語通,離我們實在太遠了。不過會說5門以上語言的polyglot還是不少的。我在歐盟進修同聲傳譯的時候,發現歐盟的口譯員大都是至少掌握5門外語、精通3門語言的ployglot。當然,這可能是因爲很多歐洲語言屬于同一個語系,學起來並不比北方人學粵語更難。他們還告訴我,當你學會3門外語後,學新語言的邊際成本就會顯著降低。
當然作爲中文母語者的人,學習英文確實不容易,畢竟兩種語言差別較大,但堅持和正確地練習最終將會帶來流利地運用!
我們爲讀者提供各類資訊外,也爲大家提供各類新加坡留學等資訊,及如何在新加坡中英文業余學習(課程可申請政府津貼),中英文教學會計ACCA課程,精品雅思班,提升學曆等
我們還專設新加坡留學和澳洲留學業務
歡迎電話:84258441,添加微信:juvenjason
童老師
掃二維碼關注我的文章
推薦閱讀:
從2月1日起,12歲孩子來新加坡前沒打過這兩個疫苗,將不能辦准證!
新加坡私立學校第三方文憑認證流程全攻略!所有私立本科都可以用哦!

