孿生姐妹唐蕾(妹妹,右)和唐蓓(姐姐,左)。(海峽時報)
作者
侯佩瑜
孿生姐妹長得一模一樣,是人人皆知的事情,但她們的性格、脾氣、想法、行爲也如出一轍,紅螞蟻還是頭一次聽說。
2015年,一對來自中國的雙胞胎姐妹花大鬧共管公寓管理處,還打傷公寓經理和保安,最後姐姐唐蓓被判罰款2100新元,妹妹唐蕾被判罰款2500新元。
不過,兩姐妹卻不服判決堅持上訴到高庭。昨天,孿生姐妹花在庭上堅稱,她們是遭人“設計陷害”的“真正受害者”,甚至認爲因爲她們是中國人,而且是女人,才會被不公平對待。
這對孿生姐妹花鬧事時已經47歲,如今51歲。姐姐唐蓓,是新加坡永久居民,事發時是四美4街的四美苑(Simei Green)租戶,妹妹唐蕾則是持社交准證到訪我國。
這起鬧劇要從2015年2月23日說起:
公寓保安發現唐蓓沒有公寓的出入卡,經常尾隨他人進出公寓,因而通知公寓經理郭春傑。郭春傑于是找唐蓓來問話。怎知,唐蓓竟嗆說:“不關你的事”、“沒時間”,然後趁機開溜。
同年2月25日:
唐蓓到辦公室稱要辦理公寓卡,她將100元申請費交給當時值班的郭春傑。不過,當郭春傑向她索要相關證件來辦理出入卡時,卻被唐蓓拒絕,還向他討回100元。
由于郭春傑沒有立即退還100元,唐蓓于是掀起辦公室櫃台的擋板,將身體挨向(出動胸器)郭春傑。郭春傑立即伸手掐住她的脖子,阻止她前進。唐蓓離開辦公室前,出手打了郭春傑的頭幾下,並威脅會告郭春傑非禮她。當天,郭春傑就到警局報警備案。
同年2月28日:
唐蓓帶著孿生妹妹唐蕾回到公寓管理層辦公室,期間和公寓經理郭春傑發生口角。兩姐妹對郭春傑和保安不僅爆粗口、揮拳、潑飲料、吐口水還丟汽水罐,導致郭春傑右額淤青和擦傷。
事發經過被郭春傑用手機錄了下來,視頻後來在網上瘋傳,三段影片有超過100萬人點擊觀看。在其中一段視頻裏,姐妹花還開口辱罵警員不中立。
以上視頻是三段視頻的綜合版。只見唐蓓用英語向男子說:
“我不要你服務我,走開走開,你的臉奇醜無比,你很惡心!” 跟著罵出“幹你”(英文F字頭)的粗口。
公寓經理郭春傑邊聽邊擺出一副不甘示弱的樣子回敬她說:
“你也是(醜和惡心)”以及“你想搞啊?”
唐蓓則英語摻雜中文來反嗆他,
你已經“陽痿”了,你已經不可以了。(聽到這裏,紅螞蟻忍不住噴飯了,請看視頻第38秒)
妹妹唐蕾接著也加入罵戰,還說:“你再說一次,你再說一次,我就揍你。” 接著,姐妹倆都作勢要掌掴郭春傑的臉。郭春傑在閃躲之余,也挑釁對方說:“你要就打啊”。
這時,另一名女保安介入,姐妹花告訴對方發生了什麽事,越說越激動。唐蕾氣到突然轉頭罵郭春傑說“這種畜生”,接著把手中的飲料潑向他,還指著他說:“我們兩個對付不了你啊?”
于是,唐蓓沖到櫃台後,訴說上次她被掐頸,這次她也要報警。唐蕾也跟著喊:“你以後就會知道我們的厲害”。當郭春傑問對方“你們是哪裏來的。” 唐蕾回贈他一句“關你屁事”,接著拿起手上的水壺潑向他。
唐蓓也接著向郭春傑吐口水。郭春傑被惹怒,兩人互打起來。期間,唐蕾也向郭春傑丟汽水罐,姐妹花也拳打對方,多次吐口水,罵他“傻逼”和“娘”,並一口咬定是郭春傑先出手打人她們才還擊。
女保安也看不下去了,警告姐妹花說:“這是暴力行爲,這裏是新加坡。”
另外一段視頻則拍了報警後姐妹花與警察的對話。一名警察要求唐蓓到一旁冷靜下來,她立刻回警察說:“你不要跟我這種態度,你姓什麽?”後來警察要求她跟隨他去警署備案,她立刻表示“要投訴你”,還質問警員說:“是他(郭春傑)的錯,你對我大呼小叫做什麽?”
警員心平氣和地表示立場中立,唐蕾立刻尖聲嘶喊:“就因爲你們警方這樣的態度,他每天都在騷擾我。”最後,唐蓓疑似聽到了“非法”的字眼,立刻被激怒,又爆出一句:“非法不是你說的。你(郭春傑)算什麽東西?看門狗而已!”
左起:唐蕾和唐蓓。(海峽時報)
2015年5月:
姐妹花被雙雙控上法庭。
●姐姐唐蓓面對的控狀:
-
蓄意傷人罪:被指用手打郭春傑的臉和手臂,導致他的額頭右邊淤青和擦傷。
-
動粗罪:涉嫌向郭春傑吐口水。
●妹妹唐蕾面對的控狀:
-
蓄意傷人罪:被指用手打郭春傑的臉和手臂,導致他的額頭右邊淤青和擦傷。
-
動粗罪:涉嫌向郭春傑吐口水。
-
動粗罪:涉嫌拿汽水罐向郭春傑潑飲料。
這個故事告誡我們,不管孰是孰非,雙方有事談不攏,都應該坐下來好好溝通,誰先出手誰就理虧,爲了一張門卡鬧成這樣,最後都得不償失。
2016年11月:
唐蓓要向公寓經理郭春傑及公寓管理層Hilandas采取民事訴訟,指郭春傑毆打、非禮和違背信任,索取5萬元賠償。唐蕾也以同樣的理由向郭春傑索取5000元。不過,訴訟最終被駁回,法官認爲唐蓓做出這麽嚴重的指控,當時沒立即報警,不合理。
2018年8月28日:
雙胞胎皆不認罪,經過20天審訊後被定罪。姐姐唐蓓被罰款2100元,而妹妹唐蕾則罰款2500元。兩人交完罰款後,就罪名成立和刑罰提出上訴。
2019年4月25日:
姐妹花提出刑事動議,要向法庭提呈對她們有利的新證據。
昨天(7月3日):
沒有律師代表陪同的孿生姐妹,拉著一整個行李箱的文件到高庭,自行辯護輪番陳詞促請法官撤銷她們的控狀,並“希望得到公平對待”。
法官原定撥出兩個小時半聽控辯雙方陳詞,但由于姐妹倆滔滔不絕,即便法官多次提醒仍嚴重超時,案件因此拖了近四個小時才結束。
這對姐妹花口才好,不僅吵架一流,辯護也是相當有條不紊。
唐蓓以華語陳詞說,公寓經理郭春傑承認事發當天打了她,卻沒有被提控。
唐蓓還說,她在事發前一個多月,也就是2015年2月遭郭春傑非禮、掐喉和侮辱。郭春傑擔心她會報警,才設計陷害她,目的是要把她趕出公寓。
她認爲,之前激怒她的部分都沒錄下來對她不利,爲的是把她“塑造成一個野蠻的女人”,而控方卻憑這個視頻定她們罪。反倒讓郭春傑這個加害者成了受害者。
她也稱:“公寓經理用言語羞辱我,還曾被對方非禮,我只是像正常人一樣自然地做出反應。”
唐蓓還說,公寓經理郭春傑才是真正的“始作俑者”,案發當天是他先動手打人,“地獄之門才打開,造成我們兩姐妹完全失控”。爲什麽出手打人的人會成爲案件受害者,而她遭非禮反而被認定是被告?
她越說情緒越激動,開始泛淚說:
“難道這是因爲我來自中國?而且是女人,就活該被打嗎?”
她接著說:
“自己在本地生活超過20年,沒有過案底。現在她被非禮、被掐、被打,卻站在犯人欄裏。若把這件事件告訴國際媒體,將會被當成是笑話。這將鼓勵其他性騷擾者(對受害者)設陷阱。在我被非禮和被打了兩拳之後,我難道沒有基本的權利作出反應嗎?”
唐蓓最後才說:
“如果警方和控方可以無視郭春傑的行爲,希望法庭也可以撤銷對我們所有的控狀。”
唐蕾同意姐姐所說,並補充:
“如果我們被判罪成,無論什麽刑罰都是不公平的。”
主控官早前反駁說,從視頻可以判斷誰才是施暴者。郭春傑因被吐口水一氣之下揮拳,警方已對他發出嚴厲警告。
不過,艾迪阿都拉法官下判時說,他能明白兩人對她們獲得的待遇感到委屈,以及這起案件會引起關注部分原因或許跟她們的國籍有關。但無論她們的國籍、種族或背景,新加坡法庭在判案時都會一視同仁,最重要的依然是講求法律。
法官最後駁回她們的上訴。法官不認爲國家法院審案法官裁決錯誤,所給予的刑罰也跟罪行相符。
雙胞胎花了四年時間去追究此事,結果還是回到原點。希望隨著最終裁定能讓此事告一段落,也讓她倆平複心中的怨氣,更希望姐妹花能離開原點,開啓新生活。
【更多好讀】
*
*