編譯 聶琳
新加坡工商聯合總會(Singapore Business Federation，簡稱SBF)主席張松聲(Teo Siong Seng)當地時間4月25日接受新加坡《海峽時報》采訪時稱，中國的“一帶一路”倡議不僅爲新加坡的大公司，也爲該國的中小企業帶來了機會。
張松聲指出，新加坡是東南亞的金融和商業中心，這非常有利于該國從中國政府“一帶一路”的宏大計劃中抓住機遇。
他補充稱，新加坡的公司可以爲中國企業提供法律、金融、人員培訓及其他領域的專業服務，而在這些領域中，一些規模更小的公司可能比大公司做得還要好。
爲了幫助新加坡企業參與“一帶一路”，SBF已經啓動了諸如“連接‘一帶一路’”等平台，以便更好地爲新加坡企業與區域合作夥伴搭建合作橋梁。張松聲表示，這些平台的建立旨在鼓勵中小企業與大企業合作走向國際，並減少中小企業走出去面臨的風險。
張松聲說，新加坡還可以爲中國的公司提供一個進入東南亞和全球的通道。“他們可以利用我們擁有的網絡，許多公司的區域總部設在新加坡。”他說，“我的一些中國朋友告訴我，他們發現如果將公司總部設在新加坡，他們與鄰國的合作會更高效……新加坡的招牌是被認可的。”
張松聲還透露稱，新加坡大華銀行(United Overseas Bank)預期未來幾天將與中國合作夥伴簽署合作協議。張松聲率領高級別商務代表團參加第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。新加坡總理李顯龍也出席了26日舉行的第二屆“一帶一路”國際合作高峰論開幕式。
新加坡是較早支持“一帶一路”倡議的國家，並一直積極投入。商務部數據顯示，中國對“一帶一路”沿線國家的投資當中有近三分之一都是先流到新加坡，而新加坡對中國的投資也占到“一帶一路”國家對華投資總額的85%。
新加坡駐華大使羅家良此前接受新華網專訪時稱，新加坡致力于打造四個平台來支持“一帶一路”的發展。一是在金融方面，有很多中資企業到新加坡融資。新加坡會繼續發展這方面，更好地利用人民幣來推行“一帶一路”。二是在硬件設施方面，比如蘇州工業園項目正在研究進行這方面的合作。重慶互聯互通項目也是一個例子。三是在三方合作領域，除了找項目，新加坡也可以給“一帶一路”沿線國家的官員進行培訓。四是在法務合作方面，因爲投資多了，項目多了，可能出現的商業糾紛也會增多。希望盡量不要把這些問題政治化，利用現有的市場和社會機制來解決爭端。新加坡已有完善的平台給企業提供這方面的服務。