黃小芳 報道
垃圾槽冒出滾滾濃煙，9歲的潘詳融和母親臨危不亂，從家裏取水倒入垃圾槽，在消防員抵達前成功控制火勢。
母子兩人憑著英勇表現，昨天獲頒公衆精神獎。
事故發生在上月19日約傍晚6時45分，地點是榜鵝一帶的蘇芒連路（Sumang Link）一座組屋。
住在第10樓的潘詳融和母親劉姤君（48歲，家庭主婦）一如往常到走廊的垃圾槽倒垃圾。怎料，母親一打開垃圾槽的蓋子，滾滾濃煙就直沖而出。
兩人眼看情況不妙，急忙通知鄰居，並撥打熱線通知民防部隊到場灌救。
潘詳融受訪時說：“我和母親都很擔心火勢會擴散，所以在民防部隊趕到前，就趕緊用家中水桶取水，倒下垃圾槽，希望可以協助滅火。”
母子倆機智的反應有效地控制了火勢，民防部隊趕到後很快完成滅火工作。爲表揚他們，民防部隊昨天在第三分區總部向兩人頒發公衆精神獎狀。
劉姤君說：“滅火只是舉手之勞，我也可以從中教導孩子如何沉著應對緊急情況，希望他能從這次事件中學習。”
潘詳融說：“這個獎狀提醒我要時刻保持警惕，也要做個負責任的公民，避免火患發生。”
民防部隊第三分區司令蔡瑞隆中校受訪時指出，垃圾槽火患是住宅區裏最常見的火患，每年共有1500多起，今年首兩個月也發生了122起。
他說：“這類火患的火勢較小也較集中，因此一般只要居民往垃圾槽倒水，就能有效地在民防部隊抵達前控制火勢。有了居民幫忙，民防部隊能更有效分配資源，應對其他較嚴重事故。”
蔡瑞隆也籲請公衆，不要把香煙或煤炭等點燃的物品丟進垃圾槽，以免引起火患。