美國《紐約時報》2月20日罕見發表了塔利班副領導人希拉傑丁·哈卡尼的署名文章,闡明了與美國舉行和談的塔利班到底想要的是什麽。
文章稱,與美國領導的聯盟進行戰爭不是塔利班的選擇,塔利班只是在捍衛自己。撤出阿富汗境內所有外國部隊一直是塔利班的首要要求。文章指出,塔利班今天能站在與美國達成和平協議的門檻上,是一個不小的裏程碑。
文中還說,塔利班的談判團隊在過去18個月中與美國談判人員一直不懈努力以使達成協議成爲可能。然而美軍加劇軍事行動,以及美方談判目標不斷搖擺和改變,在這種令人不安的情況下,塔利班仍堅持談判。甚至當特朗普總統取消會談時,塔利班也爲實現和平敞開了大門,因爲阿富汗人受戰爭持續影響最大。在這種緊張的談判之後,和平協議只有在相互妥協的情況下才能達成。即使在死亡隨時可能從天而降的情況下,塔利班也已經苦戰了近二十年,這證明了塔利班對結束敵對行動並爲阿富汗帶來和平的承諾。
塔利班知道,對于外國部隊撤離後,國內外對阿富汗將要建立什麽樣的政府表示關切和懷疑。對這種擔憂,哈卡尼稱他的回應是,這將取決于阿富汗人之間的共識。阿富汗人不應該讓自己的憂慮成爲擺脫外國統治和幹涉、第一次真正討論和自由考慮相關過程的障礙。
文中說,塔利班承認與所有國家保持友好關系的重要性,並認真對待它們的關切。阿富汗不能孤立生存,新阿富汗將成爲國際社會的負責任成員。只要符合伊斯蘭原則,塔利班將繼續致力于所有國際公約,同時希望其他國家尊重阿富汗的主權和穩定,並將其視爲合作而不是競爭和沖突的基礎。
文中還指出,更重要的是塔利班如何確保其與美國達成的協議有效。雖然塔利班通過在卡塔爾多哈與美國談判代表舉行的對話,已經與其建立了一定程度的信任,但是正如美國並不完全信任塔利班一樣,塔利班距離完全信任美國也很遙遠。塔利班即將與美國簽署一項協議,塔利班將完全致力于以文字和精神執行協議中的每一項規定。實現該協議的潛力、確保協議成功並獲得持久和平將取決于美國對每項承諾同樣認真的遵守。只有這樣,塔利班才能完全信任美國,並爲將來的合作甚至夥伴關系奠定基礎。
哈卡尼在文章中表示,阿富汗同胞將很快等到慶祝這一曆史性協議的時刻。一旦協議完全實現,阿富汗人將看到所有外國部隊的撤離。當塔利班達成這個裏程碑時,哈卡尼相信不久將看到塔利班與所有阿富汗兄弟姐妹聚在一起,開始邁向持久和平並爲新的阿富汗奠定基礎的一天,這並不是一個遙不可及的夢想。
在文章最後,哈卡尼稱,塔利班將慶祝一個新的開始,邀請所有流亡海外的同胞返回自己的國家,回到共同的家園,在那裏每個人都有權享有有尊嚴的和平生活。(編輯:LWC)