國慶群衆大會2017
英語演講全文（4）
這是一個重大項目。與此同時，我們也在著手進行規模較小的項目，以解決日常問題，如繳付停車費。
我們已經有了公路電子收費（ERP）和手機，但至今卻還在用40年前的老方法——撕停車固本。其他城市不少已推出停車應用，我們何不這麽做？
爲此，我鼓勵建屋發展局和市區重建局朝數碼化方面發展。我很高興在政府科技局（GovTech）的協助下，我們已爲路邊停車收費開發了新應用，名爲parking.sg。其實，他們應該把它叫作“停車安娣來了”。
這個應用是按實際停車時長計費，也就是說你停車18分鍾，只須繳付18分鍾的停車費。
停車應用會在預估結束時間到時預先發出提醒，如果你想停放更久，你可以使用應用遠程延長停車時間，這樣你就不必趕在停車安娣開罰單前回到車上補放固本。
我們將在10月正式推出parking.sg，這將爲駕車者省去很多不必要的停車麻煩。（全場鼓掌）
這些小型項目具有啓發意義，展現不同做法的可能，也幫助我們學習和適應日常生活中的新科技，並爲將來更大的必要調整做好准備。
網購盛行
零售業用科技迎接潮流
另一個例子是零售業。傳統零售業已經隨科技而轉型，人們上網購物，Redmart、誠蜂（Honestbee）和亞馬遜（Amazon）Prime Now等網購和遞送服務越來越受歡迎。
網上零售商也開設實體店，但注入不同風格，譬如亞馬遜最近在西雅圖開了一家供顧客自行開車取貨的雜貨店。
你只需上網訂購，選擇取貨時間，比方說你下班回家的時候。當你在指定時間開車取貨時，車牌識別器將記錄你的到來，然後你所訂購的雜貨就會送到車前。
本地目前還沒有這項服務，但或許也不遠了。這意味著零售店不會消失，但是傳統商家必須適應和轉型，並利用科技提供顧客更高效和便捷的服務。
我很高興看到我們的商家正在響應。超級市場推出自助結賬服務已有一段時間，相當受消費者歡迎。
其中，職總平價超市又跨進一步，在南洋理工學院開設一家“無人無現金”的雀喜（Cheers）便利店。
這家便利店沒有收銀員，要買東西只需從貨架上拿商品，然後自行結賬。後端的電腦系統能實時監控銷售量，在庫存低落時自動下單。
這爲雀喜節省人力和成本，也爲消費者帶來便利和價廉物美的服務。我聽說雀喜不久後將開設第二家同個概念的店面。
我們必須不斷推出這樣的計劃。世界正在改變，倘若不跟著它改變，就會被抛在後頭。
新加坡必須繼續與其他先進國家一樣維持領先地位，才能吸引人才和招商引資，不辜負自己的期望，變成我們心目中應當和能夠成爲的國家。
要推動智慧國項目，無論項目大小，我們都需要工程師、電腦程序編寫員、數據分析員和技師。我們需要掌握技術的人員、具備理解能力的經理，更需要有勇氣和組織能力的領導來實現這一切。但是全世界都缺少這方面的人才和技能，因此我們迫切需要建立自己的人才庫。
鼓勵優秀生
選修工程理科電腦等
政府將爲工程系學生提供更多獎學金，資助更多人修讀工程學。技能創前程（SkillsFuture）和專業人士轉業計劃（Professional Conversion Programme，簡稱PCP）也能協助新加坡人掌握和提升這方面的技能。這是智慧國爲國人創造新工作和就業機會的一個最直接的做法。
我們起初發展經濟時，其實是很重視科技與科學的，幾乎所有的獎學金都是爲修讀工程學而設，但是過去一二十年來，這種趨勢出現了改變，先是從工程學轉向人文科學和經濟。這本是好現象，但是矯枉過正，以致目前的獎學金得主幾乎無人選讀工程系，大多數人都選修人文科學。這些雖是好學科，但我們需要維持某種平衡。
我們必須鼓勵部分優秀生選修工程學、科學、電腦科學等。當你們學成歸來時，你們會有很多作爲，你們的技能會變得很珍貴。
打造智慧國是要惠及所有人，無論男女老少。我們將通過學校，通過技能創前程，還有通過人民協會等，竭盡所能讓每一個人都能跟上科技發展的步伐。
其實很多新加坡人已經在使用資信科技創造工作崗位或解決社會問題。
我在馬來語演講中描述了沙菲克如何創業並讓公司發展到有120名員工的規模。
我在華語演講中，則談到鄭彬彬和她所創建的公司“家恩”（Homage），如何把科技和看護人員的供求結合起來，爲有需要的家庭提供服務。
如果你懂得資信科技，可以像高齡70歲的塔連星（Tariam Singh）那樣，與他人分享知識，幫助他人跟上科技發展的步伐。他是一名銀發族資信健樂大使（Silver Infocomm Wellness Ambassador），專門幫助其他樂齡人士掌握新的資信科技。塔連懂得多種語言，能夠福建話、華語、馬來語、淡米爾語和旁遮普語（Punjabi）教導別人。
他教導年長者運用手機軟件和社交媒體與家人和朋友保持聯系，同時把大家聚在一起學習，彼此成爲朋友。
要攜手打造智慧國，我們必須主動學習以提升自己，積極幫助他人以改善生活，還要一起往前看，把新加坡變成人人願意在這裏生活的熱點城市。（未完）
parking.sg應用特點
●按實際停車時長計費
●時間到會發出提醒
●可遠程延長停車時間
重視學前教育是好事，但請不要矯枉過正，更不要剝奪孩子們的童年。今天的家長都很相信輸贏決定于起跑點，很擔心孩子輸在起跑點上，但我認爲學習過程比起跑點重要。龜兔賽跑，烏龜在起跑點上輸了，卻憑毅力成爲最後贏家。我很贊同師資素質是提升學前教育的關鍵，解決這個問題是上上之策，但要提高學前老師的素質，必須讓他們得到認同與尊重。
——耕讀園語文中心創辦人蘇章恺
政府設立國立幼兒培育教育學院，相信能更有效地協調各種學前教育工作者的培訓。除了訓練幼教工作者教導孩童各種科目的知識，以及音樂和美術技巧，我希望這所中央學院也能訓練幼兒教師通過身體力行和與孩童互動等方式，更好地同家長合作向幼童灌輸良好價值觀，以及培養他們的韌性。這方面的訓練在現有幼教工作者的培訓課程中還相對缺乏。
——Preschool for Multiple Intelligences創辦人
邱金珠博士