街訪街坊
邱建忠熱愛華文文化,積極參與燈謎活動,學習客家話、廣東話,以及書法。他說,通過書法可以發現華文字構造的奧妙,他也在學習用客家話朗讀詩詞。
邱建忠對華文情有獨鍾,只要跟中華文化有關的活動,他都盡可能參與,也有興趣學習。
這些年來,他積極參與燈謎活動,學習客家話和廣東正字,還學習書法。
52歲的邱建忠說:“學書法主要是因爲羨慕別人能寫一手好字,另一個原因是因爲燈謎。以前人們用毛筆寫燈謎題目,現在用記號筆。我總覺得用毛筆比較恰當,因此去年開始學書法。”
他說:“在學習過程中,逐漸喜歡上書法。華文字很美,用毛筆寫更美。”
邱建忠一開始學楷書,現在學行書。他把行書形容爲爵士音樂,楷書爲古典音樂。
他說:“用毛筆寫華文字不難,但要寫得有神韻並不容易,需要下一番功夫。”
盡管如此,邱建忠認爲這是值得的。通過書法,他發現華文字構造的奧妙,人也變得更有耐心。
邱建忠說:“學書法是興趣,我不會給自己設定指標,開心地學習,享受過程。”
邱建忠也學習客家話。他的父親是客家人,母親是廣東人,平時在家裏講廣東話。他因爲好奇和好玩,想認識多一種語言,就學習客家話和廣東正字。
邱建忠說:“方言有方言的美,有必要傳承下去。我也在學習用客家話朗讀唐詩和宋詞。”
邱建忠活到老,學到老。他是星和視界高級編導,負責華文節目宣傳片的制作。忙碌的工作,並沒有阻礙他追求興趣。
自稱末代華校生的邱建忠熱愛華文,爲了糾正華文翻譯的問題,他設立“新加破華文”面簿專頁。(注:發起人特地爲組織取名爲“新加破華文”,以調侃本地經常出現華文錯用情況)
邱建忠說:“這是個讓人們分享在日常生活中見到的有趣又好笑,或讓人生氣的華文翻譯,希望爲新加坡華文逐漸式微敲響警鍾。”