據英國《每日快報》當地時間3月19日報道,英國女王伊麗莎白二世曾在一次英聯邦紀念日的講話中,用一個非常聰明而幽默的笑話,讓加拿大總理特魯多頓時啞口無言。
乍一聽,特魯多的話聽著倒也舒服,像是在恭維女王。但他顯然沒意識到,自己的話裏,其實還 一不小心暗示了女王年事已高的事實,也正是因此,讓女王感到很不愉快。
這般擡舉,當真偉大。不過,似乎還嫌不夠多,特魯多總理又列舉了一系列女王擔任英聯邦首腦期間的豐功偉績。例如深情回憶,在1982年女王簽署了《憲法法案》(Constitution Act),進一步鞏固了加拿大的法律基礎。
演講結束後,伊麗莎白女王立即優雅地“反擊”特魯多,讓他直接尴尬得說不出話,她說:“謝謝你,你讓我覺得自己好老啊。”
看來女王即使年逾九十,打心眼裏還是不承認自己是個老人,沒准在自己的心裏,還是個長不大的寶寶呢!


