今日疫情快報:
截至今天(7月9日)中午12點
新加坡衛生部已初步確定
今天新增125新冠病毒病例!
4例爲新加坡公民或PR
17例爲工作簽證持有者
新加坡總病例累計達 45,423
昨天是新加坡大選競選期的最後一天,今天就是冷靜日,沒想到在激烈競選的最後一天,有人放了個大招,陳振聲部長再次被爆“錄音門”!
我們看看這次陳振聲說了什麽?
“危機拯救了PAP”
網絡公民(The Online Citizen)昨天7月8日在Facebook上傳一段錄音,稱這是陳振聲2019年1月在一場行動黨閉門會議上,向60名與會者發表的講話。
當時陳振聲已經是人民行動黨第二助理秘書長。
(圖源:bussiness time)
第一部分的談話涉及一些軍事問題,關于馬來西亞在實裏達機場北部上空設立禁飛區,第二部分的錄音是關于國家雙邊關系的內容。
真正引起熱議的是第三部分錄音,跟此次大選有密切關系。
關于這次大選,根據錄音,陳振聲斷斷續續的說了這樣的話:
Every election the PAP-vote problems, you check back the 50 years and see. Then suddenly a crisis will save us. Then we’ll start dropping again. Until the next crisis save us, and it’ll drop again. You look at the last 40 years’ pattern.
每次選舉PAP投票有問題時,如果你回顧50年來的情況。突然,一場危機將拯救我們。然後,我們的選票就會往下掉。在下一次危機拯救我們(PAP)之前,選票都會不斷下降。你看看過去40年的模式。
嗯,仔細想想的話,回顧過去40年PAP的選票,確實存在這種情況。危機之下,對人民行動黨的選票實際是有利的。
在新加坡獨立之後,人民行動黨執政了將近60年,最近10次大選得票數如下
- 2015: 69.7% (李光耀去世)
- 2011: 60.1%
- 2006: 66.6%
- 2001: 75.3% (9/11 事件)
- 1997: 65%
- 1991: 61%
- 1988: 63.1%
- 1984: 62.9%
- 1980: 75.6%
- 1976: 72.4%
如果一屆一屆看下來,人民行動黨的得票率確實有著“下降-下降-突然升高” 這樣的模式。
那麽突然升高的年份發生了什麽事?
2001年,美國發生了911,恐襲陰影籠罩世界——得票率75.30%
(圖源:FB)
2015年,新加坡建國總理李光耀去世——得票率69.86%
錄音中陳振聲甚至提到選舉輸贏無關九天的競選造勢活動,過去四五十年來,行動黨的得票率總是得救于突然發生的危機。
Lee Kuan Yew’s death saved us. Before Lee Kuan Yew’s death, 9/11 saved us
李光耀的去世救了我們,在這之前,911救了我們。
(截圖:Facebook@The Online Citizen Asia)
這大概就是文章裏提到的危機一次次拯救了人民行動黨。看起來雖然是事實,但是這次段錄音又被反對者拿來做文章。
《網絡公民》在錄音這篇文章中直指:“陳振聲承認行動黨利用國家危機贏得選舉!”
雖然我們很多人還沒有聽到錄音的內容,耿直的陳振聲部長還是在他的Facebook對每一段錄音進行了解釋。
對于“危機拯救PAP”他解釋當時說那番話的情景:
(圖源:陳振聲FB)
我警告人們不可自滿,並且不要自認爲“一場危機能協助人民行動黨贏得選票“。雖然過往的情況顯示,人們會在危機時刻尋求素質和平穩,但我們不能把它當成理所當然,而是應該努力爲民服務、照顧人民,不能依靠危機來爭取選票。
在陳振聲的解釋中,錄音裏那段話意思與網上流傳的“利用危機贏得選票”恰恰相反,他是希望黨內的人不要總是寄希望于危機來贏得大選。
(圖源:DW)
雖然新加坡和全世界現在看起來正在在經曆一場危機——新冠大流行。不過等等…… 明明是去年2019年1月的錄音,誰會預料到2020年的新冠疫情呢?
所以這段錄音即使單獨看,也更像是對過去得票率的一個“客觀總結”。
已經是第二次
“錄音門”
陳振聲不是第一次被人錄音了,今年2月份也被爆出一次“錄音門”。
當時是新加坡的疫情初期,他和中華總商會的商界基層領袖有一場閉門會議,探討了疫情對商業的影響。
(圖源:網絡公民)
在錄音中,陳振聲主要想表達的是,表示疫情終會過去,新加坡政府必須想得更長遠。他也希望各位商家能夠跟政府站在一條線,政府將予以商戶幫助,商戶也要盡量做到“不裁員”。
雖然苦口婆心,但是對話中還是不乏一些比較激烈的話語,被人拿來說事,比如他批評搶超市的人。
部分錄音內容:
你們囤米囤面我還能忍,囤廁所紙是什麽鬼,爲什麽要表現得這麽idiotly(白癡)?……你看到香港人搶購衛生紙,你也去搶。新加坡的衛生紙是從馬來西亞和印度尼西亞進口的,你怕斷貨?……囤米囤面還囤衛生紙的行爲,真是Disgraceful(丟人)…… 如果我們驚慌失措,外國就會判斷新加坡是這樣的一個社會——沒腦子,不冷靜。有人會願意跟這樣的國家做生意嗎?
(圖源:Singapore Matters FB)
這段25分鍾的發言錄音(有些被剪輯成7分鍾顯得更加激烈)也是在網上掀起巨大波瀾。
作爲政府高官,陳振聲和其他部長一樣都是學霸出身、從政多年。對外的形象一直都是彬彬有禮。
再加上他的娃娃臉看起來比較年輕,大家都覺得他有股濃濃書生氣。但是錄音裏的陳振聲操著一口濃濃的Singlish,不時夾雜著福建話,讓人挺不習慣的。
(圖源:新傳媒)
不過第一次錄音門最後也不算是個壞事,還爲陳振聲圈了不少路人粉。畢竟搶超市這個事兒,大家都挺反感的。
還有網友P圖表示,你們批評陳振聲的人實在太難伺候。
當一個部長正兒八經的說話時,你罵人家“不接地氣的精英”!
當一個部長像普通市井新加坡人說話時,你又罵“部長怎麽能這麽說話”!
網友是這樣說的……
那麽上次錄音門雖然有爭議,但是不算是太壞的結果。至少陳振聲有了耿直boy的人設。那麽這一次,網友是怎麽說的呢?
這一次,大家就有點不開心了;畢竟,現在我們正在已經經曆一場危機。
說國父的死和911慘劇“救了我們”真是神經大條,傲慢,不懷好意。不管上下文是什麽,我感到很失望。
他也許不是很聰明,但是確實很誠實。現在我們知道爲什麽要在疫情中舉辦一場大選了,都是政治……
現在我們知道爲啥這次大選的主題是“危機中的選舉”了,如果你仔細聽錄音,並沒有斷章取義,陳的解釋好無力,真是丟臉……
必須把他投出國會,不然他就是王(瑞傑)之後的下一個總理
怎麽每一次他都被人錄音和泄露?
陳振聲:
放錄音的人不懷好意
從網友的不開心評論看來,不管是誰放出了這段錄音,顯然已經達到了目的。
陳振聲在回應了錄音十個小時之後,再次發了一個FB貼文,駁斥錄音斷章取義,選在這個時候公開錄音絕非巧合,而是出于惡意。
(圖源:陳振聲FB)
在冷卻日之前的幾個小時,有些人做出了更多嘗試來曝光我之前提到的2019年對話的各種音頻片段。同樣,音頻片段被大量截斷並進行了編輯,以使內容脫離上下文。
我早就預料到會有這樣的策略去分散選民的注意力和破壞穩定。我們也許會預料到更多這樣的策略,即使在降溫日也是如此。
新加坡人可以了解背後這些人的動機。我將繼續專注于爲我的居民和國家服務。CCS
(圖源:海峽時報)
從語句中可以看出陳振聲部長的無奈,他早就料到會有人作出這樣的舉動,說不定在冷靜日(也就是今天)還會有更多東西出來。
明日大選的六大看點
新加坡的9天競選期結束了,明天就是轟轟烈烈的大選投票日。
新加坡的第13屆全國選舉將有14個單選區和17個集選區,總共有93個議席,比上次大選多四個;符合投票資格的選民共265萬3942人。
這次大選因爲各種事件頻發(例如上面的錄音門),讓多個選區的結果都變得難以預計。
我們可以集中目光在這些選區、這些人和這些事上。
1,受疫情下政策影響,執政黨人民行動黨的得票率是否會上升?
正如前文陳振聲部長和許多人觀察到的,在危機中,人們傾向于把重任繼續托付給執政黨——人民行動黨。
那麽現在新加坡正在經曆百年難遇的疫情。
在疫情期間,新加坡政府推出的四份預算案,有針對性地對需要幫助的民衆提供援助,穩住國民的生計,這是否將促使更多選民在來屆大選把票投給執政黨?
(來源:Mothership)
現在疫情尚未結束,經濟需要重振,就業問題等著解決;在這個關頭,人們是不是還是會選擇舒適區呢。
2,反對黨可以拿下多少席位?
大選“遊戲”規則
新加坡大選,是由各區選民投票選出該區的國會議員。獲選的議員才能進入國會。本屆大選共有93個國會議席供競選,選區分爲17個集選區和14個單選區。
(圖源:8頻道)
單選區顧名思義單人競選1個國會席位。集選區候選人以3至6人一組參選,必須同屬一個政黨,作爲一個整體競選3至6個國會席位。
選舉規則是“贏者通吃” 如果某個競選團體在該區得票率高,則可以贏得該區所有席位。(哪怕得票率是50.001%……)
在2015新加坡大選,新加坡工人黨成功奪取6個國會席位,是反對黨在新加坡政治史上的重要裏程碑。
▲去年前進黨在小販中心
(圖源:CNA)
不過今年工人黨大佬劉程強不再參選,前進黨強勢出擊,都讓局勢産生很大的變化。
工人黨宣布角逐21個席位,而前進黨角逐24個席位。
各黨參選席位
(圖源:8視界)
前人民行動黨黨員陳清木所領導的前進黨,這次大選的動作很大,還得到了李總理的弟弟李顯揚的聲援。
陳清木甚至放話,希望各種反對黨加起來能拿下1/3的國會席位。
所以,這次工人黨和前進黨分別能拿下多少國會席位是個看點。
3,東海岸選區,人民行動黨是否能贏?
東海岸選區是這次大選的聚光燈所在,王瑞傑過去已經帶領行動黨團隊在淡濱尼服務了近十年,但這一次他選擇宣布換選區,換到了東海岸。
(圖源:CNA)
在上一次大選中,行動黨勝出的15個集選區中,林瑞生領軍的東海岸團隊表現最不理想,得票率僅60.73%,對陣的工人黨則獲得39.27%。
(圖源:海峽時報)
這次大選,林瑞生宣布退下,所以王瑞傑臨危受命,換到了東海岸選區挑大梁。
東海岸選區是個5人集選區的“大區”,面積大而且占了5個議員席位。工人黨此次派出黃富榮、陳勵正、符策涫、佘雪玲和阿都沙利都出戰。人民行動黨這邊是王瑞傑帶隊的陳慧玲、陳舜娘、孟理齊、陳傑豪。
(圖源:CNA)
人民行動黨會不會在東海岸選區贏得多數選票?贏多少都是看點。
假如沒有贏,那麽就麻煩了,王瑞傑將無緣國會和下屆總理……
(圖源:SGAG)
4,西海岸選區的雙部長表現如何?
人民行動黨無疑也很看中西海岸選區,派了兩位部長上去。
兩位部長——通訊及新聞部長易華仁與社會及家庭發展部長李智陞,偕同原議員胡美霞、洪維能以及新人王心妍一起出戰。
(圖源:8頻道)
主要還是爲了跟前進黨秘書長陳清木醫生(80歲)大戰一場。
陳清木在亞逸拉惹區被劃入西海岸集選區之前,曾在行動黨的旗幟下在該區擔任長達26年的國會議員。
可以說是在該區深耕過基層的老將。
(圖源:mothership)
這次前進黨的陳清木帶領了該黨助理秘書長梁文輝、副主席潘群勤,以及黨員邱寶忠和納達拉傑。
而陳清木早前明確表示將拒絕受委非選區議員,打算背水一戰西海岸,也讓該區戰況異常激烈。
5. 盛港集選區,政壇JJ Lim表現如何?
行動黨在盛港集選區由總理公署部長黃志明領軍,加上藍彬明、安甯·阿敏和新人黎鴻業。
工人黨方面派出何廷儒、林志蔚、蔡慶威與辣玉莎。
(圖源:CNA)
雖然辣玉莎最近遭遇了“種族歧視”的風波,但是林志蔚(44歲)是一顆亮眼的新星。
(圖源:mothership)
提名日的第二天他在英語電視辯論節目中的表現出色,一炮而紅,被奉爲“政壇林俊傑”。
在長達一個小時的辯論賽中,林志蔚睿智冷靜、不疾不徐、穩穩當當的表現十分亮眼。
(和代表行動黨的外交部長維文交流時,態度謙卑面帶笑容)
大家都想看看這種網上的人氣,到底會不會變成實際的選票。
6,大選後,李顯龍還會不會繼續當新加坡總理
自2004年開始擔任總理至今,李顯龍已經經曆了3屆大選,現年68歲的他擔任新加坡總理近十六年。
他在最近幾年,多次提到70歲之後打算“退休”。
新加坡的前兩任總理李光耀和吳作棟,分別在63歲和67歲的時候退下總理之位,所以這屆大選後很可能李顯龍交棒給下一任。
不過這其中也是存在一些變數,就是要看“接班人”能否贏得所在選區,並且進入國會。
選舉後,選出了93位國會議員,議員們分數不同的黨派,占比最多的國會第一大黨會成爲執政黨。
而該政黨的黨魁會成爲內閣總理,總理會從國會中選擇議員進入內閣。