同鄉在植物園打氣功後開口借錢，65歲商人稱爲了友情慷慨提供約683萬新元的貸款，部分資金用于購買《釋迦摩尼佛傳》香港電影版權，無奈老友“有借無還”，一對故交如今對簿公堂。
被起訴的印度尼西亞華裔商人陳澤強（Karim Tano Tjandra）則否認有向本地商人吳和敬（65歲，洋名爲Robert）貸款。陳澤強辯稱，他當天在前往南非的航班上，不可能到植物園打氣功或討論借錢一事。
來自印尼棉蘭的起訴人吳和敬與答辯人陳澤強是同鄉，兩人相識超過20年，各自在商界闖出一片天，生意包括經營棕油園和進行房地産投資等。
吳和敬指陳澤強違反口頭貸款協議，後者在2013年11月15日開口借500萬美元（約683萬新元），至今未還清全部款項。他聲稱，包括利息在內，陳澤強仍拖欠他至少195萬美元（約267萬新元）。
這起民事官司本周在高庭開審，吳和敬庭上供稱，2013年11月15日早晨，他與陳澤強和其他朋友在植物園打氣功，之後一起去吃點心。過程中，陳澤強把他拉到一旁開口借錢。
根據訴方的立場，這筆貸款是用于購買《釋迦摩尼佛傳》電影版權，以及投資一家從事光纖電纜業務的香港公司Litegrid。陳澤強借錢時也與吳和敬口頭協議好，一年後還清全額款項，並且支付6%月息。
2013年出品的香港電影《釋迦摩尼佛傳》講述佛陀開啓佛教和在印度傳教的故事，由香港演員呂良偉、謝婷婷和羅家英等人主演。
訴方稱，當時陳澤強計劃與吳和敬一起購買該電影在新加坡、印尼及中國市場的版權，並且合資爲電影做推廣和宣傳。吳和敬先幫陳澤強出錢投資，而這些錢算是他給陳澤強的貸款。
過後，2013年11月15日至隔年5月24日期間，訴方稱，吳和敬分八次把總額達571萬美元的款項轉出去，支付給不同收款人，作爲陳澤強投資電影及光纖電纜公司的款項。
辯方律師楊俊賢律師盤問吳和敬時指出，2013年11月14日晚上，陳澤強搭飛機前往南非，隔天早上仍在飛機上，而吳和敬也知道陳澤強出國一事。
接著，也在庭上的陳澤強掏出護照，護照中的出入境日期與時間顯示陳澤強于15日早上並不在新加坡。
吳和敬對此回應：“我們每天打氣功、喝咖啡，我可能不記得是哪一天，但（陳澤強）借錢是真真切切的事情。”
被指曾簽協議承認貸款 辯方稱不理解契約內容
根據答辯書，陳澤強于2013年11月初與電影出品人商討購買新加坡和印尼的電影版權。吳和敬當時並沒有參與討論，他是事後才表示有意合資買版權。
關于電影的中國版權一事，辯方則指出，這是吳和敬與電影出品人之間的協商，陳澤強沒有參與。陳澤強是爲推廣佛教和做慈善，才有意購買電影的新加坡版權，但他對進軍中國市場不感興趣。
辯方表示，時至今日，吳和敬與陳澤強未購得電影版權，也未能在新加坡或印尼發行電影。
訴方的代表律師Sean La’ Brooy和陳惟瑟則指出，除了2013年11月15日的口頭貸款協議，陳澤強也在隔年4月16日簽署一份契約，承認曾向吳和敬貸款500萬美元。
然而，辯方稱陳澤強的英文不好，他是在不理解契約內容的情況下簽名。案件仍在續審。