去年以公司名義注冊成立的“新加坡總商會”,因爲英文名和標志乍看有如新加坡中華總商會,引起一些人混淆和關注。中華總商會已在其官方網站發出聲明,表明兩者毫無關系。
針對此事,貿工部兼教育部高級政務部長徐芳達說,“新加坡總商會”並非政府承認的商會,與新加坡中華總商會也無任何關系,政府絕不會支持任何會館社團冒充中華總商會,影響其聲譽和地位。
徐芳達昨晚出席新加坡華源會18周年紀念及第三屆新移民傑出貢獻獎頒獎典禮時指出這點。
新加坡總商會(Singapore Chamber of Commerce & Industry,簡稱SCCI),在去年6月向會計與企業管制局(ACRA)注冊成立,而不是注冊爲社團。現有約500名會員,會長兼創辦人是新加坡公民周玟佟(43歲)。
由于新加坡總商會的英文名近似新加坡中華總商會(Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry,簡稱SCCCI),且標志同樣爲紅色球狀,引起一些人混淆。中華總商會已訴諸多個途徑嘗試解決此事,包括在今年七八月間發出律師信,但都沒結果。
徐芳達昨晚致辭時提及華源會可根據屬下華商的需求,幫助他們接洽適當的機構和團體,如中華總商會等。
“它(中華總商會)是我國華社頂尖的總商會,有完善結構,累積多年商業資料,不斷擴展的國際和區域商業網絡,爲國內和海外商家提供各種服務和援助。政府會繼續支持新加坡中華總商會,發揮它在新加坡的重要角色。”
徐芳達指出,盡管不同社團有不同角色和功能,但近年一些新成立的民間團體,如新加坡總商會,雖然名字有“商會”二字,卻不受政府承認。
“今晚我舉這個例子是想讓大家明白,本地有很多各種各樣的民間團體,大家在接觸這些團體的時候要小心分辨……今晚在座也有很多會館社團的會長,我希望大家銘記自己的社團在新加坡所扮演的角色。政府絕對不會支持任何會館社團冒充商會,影響中華總商會的聲譽和地位。”
中華總商會會長黃山忠答複《聯合早報》詢問時說:“我們感謝政府給予中華總商會的肯定,也感謝徐部長提出這件困擾了我們幾個月的事件,讓公衆知道外面有一些機構利用新加坡中華總商會這個名字來混淆公衆。”
中華總商會將在報章登澄清啓事以免公衆混淆
黃山忠說,有外國使節因誤以爲新加坡總商會是新加坡中華總商會,參加了對方的活動,才得知找錯對象。“中華總商會將在幾天內在報章刊登澄清啓事,以免公衆混淆。”
針對這些指責,周玟佟昨晚受訪時表明,新加坡總商會的名字和標志都是正式注冊的,不存在抄襲。他解釋如此命名是希望商會不分種族,而標志的設計則代表商會面向全球。
“我們合法地做,正正當當地做,如果有任何誤會,我願意親自澄清和學習。”
周玟佟也說,接到中華總商會的律師信後,曾嘗試與他們洽談,但至今未能見面。他透露,自己原爲科技公司總經理,成立商會是爲協助中小企業尋求突破。他說,該商會提供的大部分課程不收費,也會主動向會員說明它不是中華總商會。