2021年《聯合早報》財政預算案商業論壇在本周一舉行，副總理兼經濟政策統籌部長及財政部長王瑞傑與商界領袖、商團商會代表及網上觀衆交流互動，曆時近兩小時。
除了談到政府將加強與商民合作應對未來挑戰，他也鼓勵企業同全球與區域各類企業合作、呼籲商團牽頭探討解決技術人員短缺，並透露政府將推出翻新版産業轉型藍圖及開展價值鏈轉型。他也呼籲企業善用現有措施進行轉型，以掌握後冠病時代的機遇。
本篇摘選部分精彩內容。
去年的財政預算案重點在于讓企業保住員工的工作，今年的預算案一個重要目標是協助企業雇用新的員工，以及進行培訓，讓企業能夠更加強大。
王瑞傑指出，有很多國家在轉型方面做得不夠快，如果政府只是幫助企業保住員工，員工仍然沒有前途可言。企業在轉型方面應該具備領導能力。
王瑞傑透露，政府正在積極籌備翻新版的産業轉型藍圖，應對後冠病時代的變化，因爲目前的産業轉型藍圖都是幾年前制定的，情況如今已出現變化。
“疫情過後，整個世界的局勢已經變得不一樣，所以接下來幾個月我們會逐個行業推出翻新版。”
政府于2016年起，陸續爲電子、精密工程、零售、酒店和食品服務等23個行業推出産業轉型藍圖（Industry Transformation Maps，簡稱ITM）。
王瑞傑說，政府將積極同企業討論如何更好地推行翻新版産業轉型藍圖。
通過群策群力行動聯盟 解決共同問題
産業轉型藍圖彙集了四大政策目標，分別是協助企業利用科技創新、重組企業業務流程、提升員工技能，以及協助企業國際化。
“我們要針對企業的需求來幫助他們，有些企業現在最關鍵的環節是要創新、要利用科技、要數碼化，我們就要從那邊開始。過後，如果做得到的話，我們還要想怎麽去培訓員工，讓他們操作新模式。
“如果能夠做得好這點，企業就可思考怎麽去擴大外國的市場。如果做得到，企業的競爭力就會大大提升。”
爲加強商界和民間的合作，政府將在今年內繼續成立新的群策群力行動聯盟 （Alliances for Action），彙集業界與民間力量，共同探討以更有效的方案來解決問題。
他呼籲商家與民衆通過群策群力行動聯盟，解決共同的問題，同時幫助每個企業進行創新。
提到轉型，王瑞傑表示這涉及三個階段：首先、企業本身的轉型；其次、行業的轉型；第三、整個價值鏈的轉型。
王瑞傑呼籲本地企業，在建立本身特點的同時，與國際與區域的各類企業合作，攜手解決行業共同面對的問題。
他指出，當今市場競爭越來越激烈，世界各地包括中國與亞細安，都有許多具備良好企業精神，並掌握科技創新的企業。
“接下來，大小企業的合作至關重要，我希望我們有不同的平台來鼓勵大小企業繼續合作。
“企業固然要競爭，但也需要合作。所有企業都會面臨一些共同的問題，需要共同來解決。”
不過，他提醒，企業也必須提升各自的特點，“以賣東西來說，如果你賣的跟我一樣的話，當中只有一家能脫穎而出，另一家就要關店了。
“不過，如果我們賣不一樣的東西，我們兩個都會做得很好。所以怎樣來帶動企業解決共同的問題，自己成立獨特的品牌和産品，這是非常重要的。”
企業強健靠人才 引進外國專家傳授技能
隨著新加坡邁向工業4.0，政府將繼續通過各項人才培訓計劃幫助企業解決技術人員短缺的問題。王瑞傑指出，企業可通過現有一些措施如能力轉移計劃（Capability Transfer Programme），引進外國專家來傳授技能給本地員工。
政府之前推出加快培訓專才計劃（TechSkills Accelerator），針對不同工作所需培訓技術人才和技能。王瑞傑說：“我們會積極擴大這些培訓計劃，接下來將探討如何更好地與企業合作，了解它們在哪方面有需求，以便更有系統地規劃培訓工作。”
“接下來的競爭，將是人才的競爭。我們要更好地把國人培養爲人才，更好地納入各地的人才，招聘有特別知識與技能的員工。
“如果我們能夠好好地照顧我們的員工，繼續讓他們提升他們的技能，強而有力的員工也會讓企業變得強而有力。”
幫助小型和大型企業 預算案措施一覽
政府在今年的財政預算案中，推出總值110億元的“應對冠病堅韌配套”（COVID-19 Resilience Package），接下來三年也將撥款240億元，鼓勵企業創新、轉型，把握區域和全球市場帶來的機遇，爲國人創造良好的就業機會。
政府在今年預算案爲企業推出及加強的計劃包括：
推動企業創新
- 企業創新計劃（Corporate Venture Launchpad）：聯合資助企業新創業務
- 開放式創新平台（Open Innovation Platform）：協助企業和公共機構與方案供應商對接
- 全球創新聯盟（Global Innovation Alliance）：催化企業進行跨境合作尋求創新方案
支持企業融資需求
- 企業融資計劃—創投債務（Enterprise Financing Scheme–Venture Debt）：貸款額頂限從500萬元調高至800萬元
- 本地企業資助平台（Local Enterprises Funding Platform）：撥款5億元與淡馬錫合作設立總值10億元平台
支持企業轉型
- 新興科技計劃（New Emerging Technology Programme）：共同資助企業采納5G與人工智能等科技
- 數碼領袖培育計劃（New Digital Leaders Programme）：協助有潛能的本地企業轉型，成爲數碼領域領袖
- 企業發展計劃（Enterprise Development Grant）、生産力提升計劃（Productivity Solutions Grant）等也將延長至2022年3月
欲知詳情，請浏覽：https://go.gov.sg/budgetforum2021
【本文由 gov.sg 呈獻】