一個國家的實力由兩部分組成:一個是硬實力,硬實力指的是國家的GDP、硬件設施等;另一個是則軟實力,軟實力則主要是指國家的文化、制度。二者相輔相成,沒有絕對的高低之分。例如,韓國很久以前爲了宣誓獨立自主,決心廢除韓語中的漢字,至今已經過去多年,那麽他們廢除漢字的成效如何呢?現在的韓國人怎麽看漢字?
在很久以前,韓國其實是中國的附屬國。所以他們的文化很大一部分都是起源于華夏之邦,語言上也是選擇了我們的漢語作爲母語。只不過就像方言一樣,他們對漢語包括漢字進行了一些地方性的改變。久而久之,他們越發的想要擁有自己的字體語言,于是他們將漢語的發音和漢字進行完全拆分,把每一個漢語字都配上一個韓國音。
所以說雖然他們有了自己的發音,但是還是沒有自己的字體。于是他們又想了一個辦法,那就是把拼音變形成爲一種新型字體。這樣一來,韓文就初見雛形了。只是漢字實在是太多了,他們無法用這兩種方法把所有的漢字都變爲韓語韓字。也就是說無論怎樣改變,他們始終無法找到一種完全脫離漢語的表達方式。
到現在,韓國廢除漢字已經過去了很久了。但是漢字對他們的影響還是存在于方方面面的。例如他們的法律條款中,爲了表述清楚句子的含義,還是采用的漢字標注;而對于一些對文化比較看重的文學術士來說,他們依然覺得漢字的形體更優美多變。綜合來看的話,韓國現在雖然大多數人對漢字已經是不認識、不會寫的狀態,但是漢字在他們的生活中還是無處不在的。
其實不止韓國,日本也是這樣。仔細觀察你就會發現,日語中也有許多漢字,而發音則借鑒了一些英語。他們對于語言的態度就是他們對待獨立自主的態度,畢竟別人的再好也是別人的,而借鑒的經過韓化、日化後,好歹也算是一門新的語言。