郭培賢 報道
年輕男子在日據時期死難人民紀念碑玩無船水上滑板，昨天承認一項觸犯保存古迹法令的罪名後被判罰款4000元，成爲首名在這個罪名下被處分的人。
史蒂芬（Stephan Kovalkov，25歲）通過代表律師聲稱，他的初衷只是想通過拍攝水上滑板視頻，將新加坡的地標介紹給全世界的所有水上滑板愛好者，沒有任何惡意甚至不敬的念頭。
法官下判時指出，無論被告的意圖是什麽，都不該诋毀這個具有重要象征意義的紀念碑。
根據案情，被告今年7月17日傍晚約了四名朋友到市區一帶，尋找可以玩水上滑板的地方，後來選擇了美芝路的日據時期死難人民紀念碑（Civilian War Memorial）。到達後，他在紀念碑的水池旁設了用來拉滑板的機械滑輪，並要一名女性朋友幫他操作滑輪，在水池內共滑行了五次。
庭上播放被告玩滑板的視頻。主控官指出，被告在滑行的過程中還做了不少滑板動作，例如用滑板撞向紀念碑後反彈回水面。
調查發現其他四名朋友並沒有參與玩水上滑板的舉動，因此只有被告被控。
被告在紀念碑行爲
遭民衆撻伐與譴責
視頻上網後引起民衆的撻伐，紛紛譴責被告的行爲，有人在隔天報警。
日據時期死難人民紀念碑是在1963年由新加坡中華總商會建成，爲了悼念因二戰犧牲的平民百姓。總商會在1962年從全島各地的亂葬崗內尋回數以千計的死難者遺骸後，葬在紀念碑的下方。
紀念碑的四根擎天柱子代表我國四大種族爲死難者的共同哀悼。柱子之間的銅甕周圍布有數個小型獅子頭，代表在紀念碑下長眠的死難者們。
1942年2月15日是新加坡因英軍向日軍投降而淪陷的日子。死難人民紀念碑建成後，于1967年2月15日由已故建國總理李光耀揭幕。紀念碑揭幕當天受到當年代表各個宗教的宗教聯誼理事會（Inter-religious Council）祈福，此後總商會每年2月15日都會在紀念碑前舉行悼念死難者的公祭。2月15日後來也定爲我國的全面防衛日。
新加坡中華總商會日前發文告指出，這起玩水上滑板事件凸顯了持續推動國民教育的重要性，尤其針對年輕一代的國民，須加強他們對于先輩曾遭受的苦難的了解。