新加坡萬事通推薦搜索關鍵詞列表：房産教育留學吃喝玩樂
萬事通說
神奇一幕：港澳台用繁體字，新加坡卻用簡體字！
自從知道海外有個由大部分華人組成的國家——新加坡後，萬事通就有一直有個疑問：中國流傳的是簡體字，一國兩制下的香港、澳門，以及台灣（未來可能也會一國兩制）用的是繁體字，但新加坡卻用的是簡體字！
這種情況引起了萬事通的好奇，特地查詢了相關的資料，在此分享給大家！
1956年中國開始大規模流行簡體字
港澳台因曆史原因尚未傳入
據萬事通所知，1935年國民政府進行過一次漢字簡化運動，後來又斷斷續續進行簡化，一直到1956年國務院全體會議第23次會議通過了《關于公布〈漢字簡化方案〉的決議》，才開始在全中國推廣簡體字。
現在我們通用的是1986年重新發布的《簡化字總表》（簡稱《總表》）。
由于曆史原因，當時在全國推廣的簡體字並未傳入港澳台三地，故一直到現在，香港、澳門、台灣使用的依舊是繁體字。
知道了港澳台爲什麽會使用繁體字，萬事通還是有點不明白爲什麽新加坡開始使用簡體字。
據悉，新加坡的華人多來源于中國的幾次“下南洋”，尤其是明末到民國時期，由于國內戰亂不斷、民不聊生，不少人爲謀生計，不得不下南洋求生。
那時又正值南洋大開發，許多國家或地區開始推出一系列優惠政策，吸引華人前往。這也就有了遍及東南亞的華人移民。
在當時下南洋的人群中，用的都是繁體字，還未有簡體字流傳，新加坡後來又怎麽會使用簡體字呢？
《簡化字總表》
新加坡建國之初
華文學習依舊是繁體字爲主
1965年，新加坡正式宣布獨立建國。
8月9日，時任新加坡總理的李光耀在記者招待會上宣告：“新加坡要建立一個多元種族的國家。我們將建立個榜樣。這不是馬來國，這不是華人國, 也不是印度國。讓我們真正的新加坡人……不論種族、語言、文化、宗教團結一致。”
由此，新加坡正式確立了官方語言——即馬來語、漢語、英語和泰米爾語。但實際上來說，英語才是新加坡的主要用語。
在獨立之初，新加坡的漢語仍舊是繁體字。一直到1976年，新加坡才開始大規模轉爲使用簡體字。
1972年的新加坡
新加坡華人多說方言
繁體字要更難學
新加坡的華人多來自中國福建、廣東，當時的人們以說閩粵方言居多。新加坡曾在1980年做過一次人口普查，其中顯示，華人社會中，以方言爲家庭用語的家庭占到81.4%，以閩南話37.5%、潮汕話18.5%、廣府話16.1%三大方言爲主。
現在我們之所以覺得各地方言並不是很難懂，那是因爲中國在建立之初就進行了全國性的掃盲運動，社會上大多人都能說清楚、聽明白普通話，方言也在一定程度上受到影響，有些偏向于普通話。
但在當時的新加坡，懂方言的和不懂方言的華人，真是雞同鴨講，互相不明白對方在說什麽。就連老師們教華語時也在用方言教學。
方言
相比簡體字，繁體字更加難學，對于當時本就艱難的華文教育來說，更是雪上加霜。
對于注重實用的新加坡而言，選擇易于書寫、學習、傳播的簡體字，也就不難理解了。
意識到這一問題後，新加坡在1969年曾公布了《第一批簡體字》，共有502個簡體字，但並未在新加坡徹底推行，導致當時的新加坡出現一段時間的簡、繁體字並行，文字混亂。
《第一批簡體字》
李光耀預測中國終將崛起
在新加坡大力推廣簡體字
1971年，中國恢複聯合國合法席位。至此聯合國不再同時發行簡繁兩種漢字文本，只保留簡體文本。與中國建立外交關系的國家，也開始接受簡體字作爲中國用語。隨著中國國際地位的提高，世界衛生組織等國際組織也逐漸采用中國簡體字爲標准。
自1976年，李光耀首次訪問中國開始。和中國逐漸接觸的新加坡國父李光耀判斷：中國終將崛起。
1976年，李光耀正式宣布，采納中國的拼音和簡體字，並頒布《簡體字總表》修訂本，與中國的《簡化字總表》完全一致。
1979年，李光耀開始在新加坡掀起“講華語運動”。廣播媒體禁止說方言的節目，電視劇也改爲華語配音……李光耀還出版了《學語致用:李光耀中文學習心得》，分享他堅持學習的心得與經驗。
當時還有一首推廣華語的歌謠：
“國家要進步，語言要溝通。就從今天起，大家說華語。不分男和女，不分老和少。不再用方言，大家說華語。聽一聽，記一記。開口說幾句，多親切多便利，簡單又容易。”
新加坡華文現狀
聽說可以，讀寫不行
現在的新加坡，主要語言仍舊是英語，但堅持“雙語教育”的新加坡，年輕的華人使用的基本都是華文，即漢語、漢字、普通話，學習的也都是簡體字。
在新加坡的外界指示牌上，也都是用的簡體字。但可惜的是，雖然新加坡一直提倡雙語教育，新加坡華人家庭的孩子的華文水平依舊很差。
在新加坡的日常生活中，很多的新加坡華人說話、聽寫沒有問題，但讀和寫卻成了很多人的弱點。
新加坡曾在2017年推廣的“講華語運動”，聽書讀寫的讀，卻寫成了“渎”！連官方都會出錯，更別說新加坡的日常應用了。
簡體字雖然在新加坡推廣開來，但很多華人並沒有學好！
想要讓新加坡的華人學好華文，從孩子時期就要打好華文基礎，專爲新加坡學生打造的華文在線課程來啦！
掃描下方二維碼
添加學而通華文老師
一鍵領取華文試聽課
👇
– The End –
點擊圖片查看
了解課程詳情
▼
點擊進入｜萬事通視頻號
全新方式帶你解鎖新加坡
▼
新加坡萬事通 ， 上海泡面貨架現“最後的倔強”，貨架都空了，唯獨老壇酸菜面沒人要 。#新加坡萬事通 #上海 視頻號
熱幹貨：全面的留學移民政策
冷知識：有趣的奇葩百態獅城
新鮮事：及時的坡島熱門新聞
# 今日彙率
▼1 新元 = 4.6829 人民幣1 人民幣 = 0.2135 新幣（*截稿前更新）
新加坡萬事通 新加坡旅遊攻略、景點介紹、吃喝玩樂、折扣優惠、同城活動、資訊趣聞盡在新加坡萬事通 602篇原創內容 Official Account 