主演電影《花路安娣》（Ajoomma），洪慧芳說：“這一生沒有遺憾了。”
《花路安娣》由本地導演陳哲藝擔任制作人、何書銘執導，導演攜手王欣茹編寫劇本。此片是何書銘的第一部長片，也是本地演員洪慧芳的首部大銀幕主演作。片名的“花路安娣”就是她的角色。
洪慧芳（4月6日）受訪說，試鏡時以爲角色是一個普通媽媽，“拿到劇本的時候，我傻眼了，驚呆了，百分之80的戲以我爲主，而且百分之80的戲在韓國拍攝。我當下真的是受寵若驚。”她說，自己一再翻閱劇本，看了十多遍，津津有味，“演到這部電影，這一生沒有遺憾了，真的。我做這一行差不多40年，沒有白做，沒有白活。”
洪慧芳去年12月底飛往韓國拍戲，在當地逗留兩個月。（受訪者提供）
洪慧芳去年12月底飛往韓國，2月底回新，在首爾拍了兩個月的戲。拍攝期恰逢冬天，首爾氣溫零下10度左右，在郊外拍攝時，氣溫更低至零下13到16度，她笑說：“我的眼淚留在眼角會結冰的。”劇組爲她准備了很多暖暖包和暖爐。戲開拍的前兩周，洪慧芳不習慣在冷天下拍戲，漸漸適應後，當氣溫升至3度，她竟覺得熱。
洪慧芳覺得，在韓國拍戲的日子充滿新鮮感，天天都有驚喜，“融入當地人的生活，劇組本來要讓我住酒店的，但我不要，我要跟導演他們一起住在社區裏。”她的住所位于首爾弘大一帶，不必拍戲時，她會搭公交或步行探索大街小巷，“在那邊工作的好處是，沒有節外生枝的事得想，不用想著家人的起居飲食，就是專心工作、休息、吃飯，喜歡這種拍戲的氛圍，不用分心。”
電影的韓國卡司包括老戲骨鄭東煥、年輕演員姜亨碩（又譯姜亨錫）和呂珍九。洪慧芳跟鄭東煥的對手戲最多，兩人盡管語言不通，但默契不俗，靠眼神、肢體語言與幾個英文單字，就能夠明白對方的意思。
韓國社會非常講究長幼尊卑。洪慧芳指出，姜亨碩、呂珍九與年輕劇組人員很尊敬前輩，但相處時有件趣事，“導演跟他們介紹我是‘慧芳姐’，他們還以爲‘慧芳姐’是全名，後來才知道‘姐’是稱呼。”
本地演員包勳評扮演洪慧芳的兒子，他的戲在新加坡拍攝。
洪慧芳原本不愛韓劇，觀看了玄彬與孫藝真主演的《愛的迫降》後成爲韓劇迷。她說：“我一追劇，可以四五天不睡覺的，隔天早上7點要拍戲，我可以追到早上6點，然後直接去拍戲……”
問她最喜歡哪位韓國男演員，洪慧芳欲言又止後回答說：“姜亨錫、呂珍九和鄭東煥，他們是我最愛的演員。”記者不滿意“官方”答案，于是再問，玄彬是她的心水嗎？她笑說：“算是，他是我看的第一部韓劇的演員。”
《花路安娣》進入後制期，預計今年底上映。
圖、文/《聯合早報》