跨境婚姻一直以來都廣受關注,在中國和新加坡兩國之間,無論是拿到新加坡綠卡的中國夫婦,還是中國女子嫁給新加坡男子,當感情出現危機涉及離婚時,需要面臨子女的監護權、婚姻財産分配,以及離婚後能否留在新加坡生活等諸多現實的問題,在哪裏離?怎麽離?才能把損失降到最低?
新加坡《婦女憲章》第93、94條規定,配偶一方需在新加坡有固定居住點或是常住居民,在離婚訴訟前居住三年以上,可以在新加坡辦理離婚手續。但是如果夫妻一方或雙方爲中國國籍的,且雙方都同意離婚的情況下,爲了節省時間,也可以選擇回中國辦理協議離婚。
一般情況下,新加坡及中國的離婚制度存在以下主要區別:
(一)在處理流程上,中國的協議離婚時間較快,成本較低;在新加坡,即使雙方都同意離婚,所需流程也比較複雜,花費相對高;
(二)對于婚前財産,在中國離婚不做分配,歸各自所有;新加坡則將婚前財産的兩種情況納入婚姻財産分配的範圍:婚後雙方及其子女通常使用的婚前財産,以及婚前資産在婚後顯著升值的部分;
(三)對于婚內財産,中國以夫妻共有制爲主,不管一方婚後有無收入,對家庭有無貢獻,離婚時都是按平均分配的原則處理財産;但新加坡在分割夫妻財産時並不以平均分割爲原則,而是以個人制爲主(物權相對獨立),只對列入婚姻財産分配範圍的財産(在法律上被承認,但不包括繼承所得的婚姻房産),根據夫妻雙方在婚姻存續期間對家庭財産增加的直接貢獻及間接貢獻,來決定分配比例;
(四)中國的婚姻法沒有法定贍養費制度,僅規定了個別生活困難可以協商幫助的情形;新加坡有法定贍養費制度,一般情況下,新加坡丈夫在婚姻期間或離婚後,有贍養子女(直至21歲)和妻子的義務,確定數額時會考慮諸多因素,也有只判一塊錢的案例;
(五)還有,對于子女撫養權制度也諸多不同規定等等。
所以,在不同國家離婚,其結果存在很大的區別。
爲此,小編對照中國《婚姻法》和新加坡的《婦女憲章》,結合婚姻家事案例,從程序和實體問題上,就兩個國家離婚制度的異同之處進行對比,供大家參考了解。
一、離婚方式
(一)中國《婚姻法》規定離婚的方式有兩種,協議離婚和訴訟離婚。
(1)協議離婚,指男女雙方自願離婚,並對子女和財産問題達成協議時,雙方到一方戶口所在地的民政局登記離婚。
(2)訴訟離婚,指男女雙方對離不離、財産分配及子女撫養權等存在爭議,任何一方可以向人民法院提出離婚訴訟。
(二)在新加坡,每一例離婚都是訴訟離婚案,即使雙方是合意離婚,也必須經過訴訟程序。但是新加坡的司法體系亦鼓勵對于離婚相關事項達成一致的夫妻,按非對抗簡化程序辦理離婚,這將免除所有的法庭開庭程序,僅需要向法庭提交相應的法律文件。申請進入離婚訴訟後一個月內,法庭將作出臨時判決,至三個月後,將由家事法庭最終簽發離婚判決,正式宣告離婚訴訟結束。
二、訴訟流程
(一)在中國,一般情況是將解除婚姻關系和財産分配、子女撫養等問題同案審理,並在一個判決書中作出判決。如果原告起訴只主張解除婚姻,不分割財産,被告無異議,法官也可以只審理解除婚姻關系,財産問題另行起訴。中國的訴訟是二審終審制,如果一審判決後各方當事人均未上訴,不需要進入二審程序,一審即爲生效判決。
(二)在新加坡的離婚訴訟程序分兩步,第一階段是解除婚姻關系,要求原告必須證據充分確鑿,證明雙方感情無法挽回的破裂,則家事法庭做出臨時判決。然後進入第二個階段~附屬事項的處理,包括配偶贍養費、子女撫養權、婚姻財産的分配等,夫妻二者須于附屬事項達成一致,或臨時判決三月之後,方可申請最終離婚判定,以其中較晚完成者爲准,故而最快三個月,慢者遙遙無期。
需要注意的是,法律上最終離婚判決才代表該婚姻關系的徹底結束,雙方才正式恢複單身。新加坡也曾經出現過在臨時判決之後、最終判決之前,夫妻其中一方不幸過世,法庭判決雙方依然以夫妻身份處理遺産繼承問題。
三、離婚的時間限制
(一)關于離婚的時間條件,中國《婚姻法》並無普遍性的限制規定,僅對以下幾個特定時期的離婚作出了單獨的要求:在女方懷孕期間、分娩後1年內或中止妊娠後6個月內,男方不得提出離婚,但女方提出離婚或人民法院認爲確有必要受理男方離婚請求的除外。
(二)新加坡《婦女憲章》則規定,原則上夫妻在結婚三年內不得提出離婚,除非婚姻造成一方嚴重困難或嚴重違反社會道德。根據新加坡判例的說法,這項聽起來不合人情的規定制定的目的是爲了“維護婚姻的神聖莊嚴,讓民衆意識到婚姻非兒戲,不能隨心所欲想結就結,想離就離”。那麽,什麽樣的情況才足以構成“造成一方嚴重困難或嚴重違反婚姻道德”?成文法在此並無具體規定。而判例法中,成功證明確實造成一方嚴重困難或嚴重違反婚姻道德的情況及其罕見。
在Ng Kee Shee訴Fu Gaofei一案中,女方先限制雙方發生親密行爲的頻率,又在結婚三個月內便離開男方開始事實分居,稱結婚是一個錯誤,並從此拒絕溝通和交流。法庭認爲女方的態度,而非行爲,造成了男方的嚴重困難,因此准許男方提前申請離婚。而,在Foo Teck Kuan訴chan Yoke Han一案中,女方多次出軌,不僅是在他們的住所內,並且在男方面前故意和其他男人親密,因此,構成嚴重違反婚姻道德。
在中國很多年輕夫婦“閃離”。如果中國的婚姻法借鑒一下新加坡離婚條件的限制,會不會降低沖動型離婚的發生率呢?
四、判定離婚的標准
(一)中國《婚姻法》的離婚標准是“夫妻感情破裂”,包括:
(1)重婚或有配偶者與他人同居;
(2)實施家庭暴力或虐待、遺棄家庭成員;
(3)有賭博、吸毒等惡習屢教不改;
(4)因感情不合分居滿2年;
(5)其他感情破裂的情形。
另外,一方宣告失蹤,另一方提了離婚訴訟的,應予離婚。
(二)新加坡《婦女憲章》第95條規定,離婚標准是“婚姻已破裂,並到了無法挽回的地步”,包括:
(1) 被告有通奸行爲,原告認爲與被告繼續生活不能忍受;
(2)被告行爲不當,使原告不能期望與其一起生活;
(3)原告遭被告遺棄至少兩年;
(4)雙方已分居至少四年(如被告同意離婚,則爲三年)。
此外,一方離家出走或失蹤,也可以使離婚成立。做爲提出離婚的原告,必須舉證證明被告符合以上幾種情況之一,離婚才可以成立。
“行爲不當”定義需要根據當事人的主觀感受,而非客觀事實(比如抽煙、酗酒、睡覺打鼾之類的,很難成被認定爲“行爲不當”)。每個人的背景不一樣,對“不當行爲”的接受程度也不一樣,需要具體案件具體分析。
二者對比,中國要求婚姻關系“感情破裂”,新加坡法律強調是“無法挽回”,“破裂”是雙方的絕望,“挽回”還需多一個步驟和行爲,中國很多以“性格不合”爲由達成離婚的夫妻,而這樣的理由在新加坡是很難達成離婚的。所以,在維系婚姻上,新加坡法律比中國的要求更嚴格一些。
五、配偶贍養費
(一)中國《婚姻法》規定,婚姻關系存續期間夫妻有相互扶養的義務,離婚時,對于生活困難的一方,另一方應從其住房等個人財産中給予適當幫助,而且具體方法由雙方協商,協商不成由法院判決。
(二)新加坡《婦女憲章》規定,從結婚之日開始,丈夫就有給付贍養費給妻子的責任和義務,不管妻子是否有職業和收入;夫妻離婚後,丈夫仍要支付贍養費給前妻,直至前妻再婚或死亡爲止。除非這段婚姻短暫或妻子擁有良好的收入,還有一種情況,如果丈夫失去正常生活的能力,亦有權申請配偶贍養費,而不需要支付妻子贍養費。
在離婚過程中,雙方可以協商贍養費數額,協商不成的,法庭將會根據相關因素做出判決,《婦女憲章》第114條的具體規定以下:
(1)雙方在婚姻關系中擁有或在可預見的未來可能擁有的收入、收入能力、財産和其他經濟資源;
(2)雙方在婚姻中或在可預見的未來可能擁有的經濟需要和責任;
(3)家庭破裂前的生活水平;
(4)婚姻雙方的年齡和婚姻期限;
(5)婚姻任何一方的身體或精神殘疾;
(6)各方爲家庭福利所作的貢獻,包括管理家庭或照顧家庭所作的貢獻;以及
(7)在離婚訴訟中,任何一方在婚姻解除後無法獲得的價值或利益。
贍養費的支付可以一次性的,也可以分期支付;法院還有權在判決後的任何時候根據實際情況調整贍養費金額。在裁定配偶撫養費時,新加坡法庭的目標是希望達到公平公正,讓前配偶的經濟狀況與離婚前的情況下保持同一水准。
這個公平原則,對于以前生活水平很高的配偶比較有利。舉個栗子:新加坡法院的一個案例 Lee Yong Chuan Edwin 訴 Tan Soan Lian (2000) SGCA 68,男方上訴請求降低一次性支付10年贍養費總額。被上訴人與上訴人結婚12年,並有兩個子女,是一名家庭主婦,她通過管理房屋和照顧子女爲家庭福利作出了貢獻。這對夫婦習慣了奢侈的生活方式,丈夫受雇于一家大型建築公司擔任高管。法院對所有這些情況以及妻子在離婚後不具備就業技能的事實作出了考量,並爲她分配了96萬新幣的贍養費,按每月8000新幣計算,駁回了上訴人將贍養費減至4000新幣的要求。在這樣的案例中,如果妻子的工資足夠,法院可能不會判決丈夫向妻子支付高額的贍養費,甚至只判決象征性的一元贍養費(看港劇的朋友們對這種橋段會不會似曾相識呢?)。除此之外,如果妻子獲得了婚姻財産的很大一部分,法院可以此爲由判決向妻子支付較小的贍養費。
贍養費體現了新加坡法律向婦女傾斜保護的立場,而在中國婚姻關系中則更多的體現男女平等的理念。
六、過錯方損害賠償
(一)中國法律對無過錯方有權請求賠償的情形包括以下法定情形:重婚的、有配偶者與他人同居的、實施家庭攀力的、虐待、遺棄家庭成員的。實務中,法院通常在5千-10萬元人民幣以內判定賠償金數額,甚至在分配夫妻共同財産的時候,以此爲由酌情作出傾斜。
(二)在新加坡,有無過錯並不影響婚內財産等的分配。
七、夫妻共同財産的界定
(一)中國《婚姻法》規定,離婚的同時,對夫妻共同財産一並處理。關于個人財産和夫妻共同財産的範圍規定如下:
(1)夫妻共同財産指的是夫妻在婚姻關系存續期間所得的下列財産:工資、獎金;生産、經營的收益;知識産權的收益;繼承或贈與所得的財産,但遺囑或贈與合同中確定只歸一方的除外;其他應當歸共同所的財産。
(2)夫妻一方的財産包括:一方的婚前財産;一方因身體受到傷害獲得的醫療費、殘疾人生活補助費等費用;遺囑或贈與合同中確定只歸夫或妻一方的財産;一方專用的生活用品;其他應當歸一方的財産。
(3)此外,夫妻還可以對婚前、婚後的財産進行婚前或婚內約定,歸各自所有,或共同所有,或部分各自所有,或部分共同所有。
(二)新加坡的夫妻財産實行法定財産制,且只對要處理的婚姻財産作出界定,新加坡《婦女憲章》規定,法院在判決離婚時應對婚姻財産進行分割,婚姻財産包括:
(1) 婚姻存續期間一方或雙方所得的任何財産;
(2)爲了居住、交通、家務、教育、娛樂、社會和審美等目的,在雙方共同生活時雙方及其子女通常使用的婚前財産;
(3)婚前獲得的資産,但在婚姻期間其資産獲得顯著升值的部分(“顯著升值”包括價值較大的家庭裝修、股票的股息等)。另一方面,下列資産不被定義爲婚姻財産,不做分割:受贈與或繼承到的資産,或者受贈與或繼承到的資産沒有在婚姻期間獲得顯著升值的資産。
(4)另外,新加坡法庭對于婚前協議采取的是“形式上認可實質上不認可”的態度。新加坡法律要求,婚前協議只要在符合新加坡法律政策的情況下,才會被認可。意思是說,只有婚前協議規定的內容和法庭會判決的結果沒有本質區別時,該婚前協議才有效。但新加坡法院對婚後協議(包括離婚協議)會比較支持,但需要確保相關協議不會顯失公平。
八、離婚財産的分配方式
(一)中國《婚姻法》規定:
(1)離婚時,夫妻的共同財産由雙方協議處理;協議不成的,由法院根據財産的具體情況,按照顧子女和女方權益的原則判決。夫妻共同財産的分割方法包括實物分割、價金分割和價金補償等。
(2)在雙方書面約定婚姻關系存續期間所得的財産歸各自所有的情形下,如果一方因扶育子女、照料老人、協助另一方工作等付出較多義務的,離婚時有權向另一方請求補償。
(3)離婚時,原爲夫妻共同生活所負的債務,應當共同償還;共同財産不足清償的,或財産歸各自所有的,由雙方協議清償,協議不成的,由人民法院判決。
(二)新加坡財産分割的方式,可能會因婚姻狀況的不同而有很大的不同,但法院不會簡單的把婚姻財産一分爲二,法官會根據以下因素綜合考量,並依據自由裁量權確定婚內財産的分配比例:
(1) 雙方爲取得、維持和增值家庭資産而作出的金錢、財物或工作上的貢獻程度;
(2)任何一方爲共同利益或子女利益而欠下的債務或義務支出;
(3) 婚姻中子女(如有)的需要;
(4) 各方對于家庭安甯所作出的非金錢貢獻,包括照顧家庭或任何一方的老人或體弱的家庭成員,以及爲對方事業提供的支持;
(5) 雙方在考慮離婚時就婚姻財産的所有權和分配達成的任何協議;
(6) 婚前協議中針對資産分配的任何約定;
(7) 各方在離婚後的財務獨立性—法庭會考慮各方的工作能力和學曆。
關于“非金錢貢獻“,對于婚姻短暫且無子女的情況,不工作的一方因爲對家庭的貢獻很少或沒有貢獻,獲得資産份額的機會非常小;根據新加坡律師分享的實務經驗,“婚姻短暫”一般是指十年以下的婚姻,而婚姻時間較長,比如20年以上,女方因照顧家庭成爲家庭主婦,從未出去工作,法院可能將婚姻財産的約35—40%判給女方,算作女方對家庭貢獻的認可。
分割財産時,法院可以采取出售婚姻財産、將財産信托給第三方、要求一方向另一方一次性或分期支付一定的金錢等方式。法院還可以在任何其認爲適當的時候,增加、變更或否決其先前做出分割婚姻財産的決定或決定的一部分。
九、子女的監護撫養
(一)中國對子女撫養權的規定包括:
(1) 父母子女關系不因父母離婚而消除,離婚後父母對子女仍有撫養和教育的權利和義務。
(2)撫養權的確定原則是:兩周歲以下的孩子,一般隨母方生活,孩子在十周歲以上,應征求並考慮孩子的意願。兩周歲以上未成年的孩子,如雙方均主張孩子撫養權,不能達成協議的,由法院作出判決,一方有下列情形之一的,可予優先考慮:
1)已做絕育手術或因其他原因喪失生育能力的;
2)孩子隨其生活時間較長,改變生活環境對孩子健康成長明顯不利的;
3)無其他孩子,而另一方有其他孩子的;
4)孩子隨其生活,對孩子成長有利,而另一方患有久治不愈的傳染性疾病或其他嚴重疾病,或者有其他不利于孩子身心健康的情形,不宜與孩子共同生活的。
5)如果孩子單獨隨祖父母或外祖父母共同生活多年,且祖父母或外祖父母要求並且有能力幫助孩子照顧孫孩子或外孫孩子的,可作爲孩子隨父或母生活的優先條件予以考慮。
(3)撫養費的給付。一方撫養的子女,另一方應負擔必要的生活費和教育費的一部分或全部,子女撫育費的數額,可根據子女的實際需要、父母雙方的負擔能力和當地的實際生活水平確定。有固定收入的,撫育費一般可按其月總收入的百分之二十至三十的比例給付。負擔兩個以上子女撫育費的,比例可適當提高,但一般不得超過月總收入的百分之五十。無固定收入的,撫育費的數額可依據當年總收入或同行業平均收入,參照上述比例確定。有特殊情況的,可適當提高或降低上述比例。關于撫養費的協議或判決,不妨礙子女在必要時向父母任何一方提出超過協議或判決原定數額的合理要求。
(4)探望權。不直接撫養子女的父或母,有探望子女的權利,另一方有協助的義務。行使探望權的方式、時間由當事人協議;協議不成的,由人民法院判決。
(5)變更子女撫養權。一方或雙方當事人在離婚後由于工作或生活條件發生了重大變化,可以提起變更子女撫養權之訴,通常存在以下三種情況:1、原撫養方外出工作、生活,難以照顧子女;2、無撫養權一方移居香港或國外,要求子女隨同生活;3、原撫養方因經濟困難、失業或患病,無力繼續撫養子女。
(二)在新加坡,子女的監護權是離婚訴訟中十分重要的附屬內容。法院在夫妻雙方就子女做出包括撫養、教育、經濟支持在內的在當時的情形下的最好安排之前,是不能准許其離婚的(即拿到最終判決),除非讓一方或雙方做出這種安排不現實,或者法院根據案性認爲應判決離婚,又或者一方或雙方承諾將會在特定的時間內向法院提供這種安排。
離婚關于子女撫養權的審理事項包括以下幾個事項:
o 監護權:指誰來作出有關的重大決定。例如,移民、改名、教育和宗教信仰問題
o 撫養權:指誰來照顧子女的日常生活
o 探視權:另一方家長探望子女的安排
o 贍養費:子女的開銷應支付多少
(1)新加坡子女監護權有四種不同類型:
o 全權撫養權:僅授予一方父母有權爲孩子做出所有重要決定。
o 共同撫養權:是指父母雙方都有權爲孩子做出重大決定(新加坡法院批准的共同撫養權多于單獨監護權)。
o 混合監護權:一方父母被授予監護權,他/她應與非監護父母討論任何有關子女福利的問題。
o 分割監護權:是指離婚的父母雙方擁有兩個或兩個以上子女時,將每個子女的單獨監護權分別授予父母雙方的安排。但是,法官在一般情況下不會采取這種子女撫養安排,而都是會把幾個孩子都判給其中一方。理由是孩子的家庭已經不可避免的要離開父親或母親,不能讓兄弟姐妹再分離。而在中國,如果有2個孩子,離婚後通常是一邊一個。
法院在決定監護類型時會考量的部分因素包括:兒童成長期的主要照顧者、目前的生活安排、孩子的願望、父母的願望、孩子的年齡、父母的經濟能力等,需要注意的是,擁有更好財務能力的父母並不意味著他/她比另一位父母擁有更好的優勢。此外,法院不會把父母的意願和偏好放在兒童福祉之上。
(2)撫養權(照顧和控制權),在新加坡,通常情況下法庭會將幼齡子女的判給母親,而很少判決由父親單方撫養,除非獲得母親的同意或母親虐待或忽視子女。對于年齡比較大的子女,法庭會委派社工與該子女談話,參考子女自己的意願並作出判決。另一個選擇是共同撫養,即父母雙方享有相等的與孩子相處的時間。總而言之,撫養權唯一判定依據是維護子女的最大權益。
(3)禁止監護人將子女帶出新加坡,除非獲得父母雙方的書面同意或法院的准許,但監護人或獲得監護人書面同意的其他人帶子女離境(不超過一個月的不在此限)。違反此禁令者有可能構成輕罪,被判以1000美金以下罰款或1年以下監禁。此條對于跨境婚姻的外籍配偶一方而言,如果自己不能在新加坡繼續生活,就可能將面臨與子女分開的不利局面。
(4)新加坡的未成年子女,指的是婚生子女而且年齡在21歲以下,撫養涉及的教育費用則進一步擴大到21歲以後的本科大學學習所需費用;中國規定的是,一般情況下父母對18周歲以下的未成年子女有撫養教育的義務,超過18周歲,尚須父母履行撫養費義務的情況包括,孩子尚接受高中及以下的教育,以及孩子非因主觀原因無法維持正常生活。相比而言,新加坡所規定的年齡範圍更寬。
關于離婚時子女的撫養權制度,中國的規定比較簡單、原則,而新加坡更爲詳細、具體。
綜上所述,中國婚姻法對離婚賦予較大的自由,也更體現男女平等,注重夫妻雙方的協議及非訴的程序;而新加坡婚姻制度的職權主義色彩更濃,注重法院在處理離婚糾紛中的主導地位。對于涉外婚姻的離婚糾紛而言,當事人應通過對兩國離婚制度以及法院地的比較,從而選擇適用最能保護己方權益的處理方式。本文僅對離婚基本程序以及兩國法律的差異之處進行了列舉,實際訴訟過程中,需要面臨各種各樣的問題,這是一個耗費精力財力的過程,當事人未必全能處理妥當,所以,最好是尋求律師的指導。
總之,希望大家珍惜當下,如果真的走到離婚這一步,盡量心平氣和的理智解決,對夫妻雙方和子女都將是一個相對好的結局。
最後,祝願每一個家庭都能和睦相處!每一位朋友都能幸福順遂!
~END~