光明日報記者 張斐晔 李晉榮
“呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”和著輕柔的配樂,來自六個亞洲國家的青年人分別朗誦了具有本國文化特色的代表性詩作,以這首《小雅·鹿鳴》結尾的暖場表演,給這場分論壇定下了濃厚的文化交融基調。
美國麥克拉蒂合夥人公司中國事務高級總監何立強指出:“英國《金融時報》最近有一篇文章的題目是《亞洲的世紀就要到來》,文章說,到2020年亞洲的經濟總量將超過世界其他經濟體的總和。我們可能正身處于很多人所說的亞洲世紀。”
法國中國研究和傳播中心創始人、主席皮埃爾·皮卡爾認爲,亞洲文化在幾個世紀以來一直在藝術、文學、繪畫、體育、地理、哲學等多個領域給世界帶來啓發與影響,而且這種影響力越發強烈。
與會嘉賓不約而同提到了交流、對話、開放。
新加坡國立大學教授鄭永年指出,“對話”是亞洲文明的特質。他又引述中國的印刷術、指南針對西方社會産生的重要影響,以及儒家文化對東亞的影響,指出了包容、開放對話的重要價值。
傳播亞洲的聲音離不開亞洲媒體的努力發聲。“今年1月份起,我們推出了一項名爲‘華語世界’的中文服務,每天提供5小時的最新中文信息和節目。NHK世界台的口號是‘拓展視野’,我們希望通過這個節目向世界介紹不同的觀點,並揭示真實的日本和亞洲,促進相互理解。”日本廣播協會理事正籬聰在論壇上表示,隨著2020年東京奧運會和殘奧會的臨近,世界的目光將聚焦日本、聚焦亞洲,NHK希望充分利用這一機會,向全世界發布更多來自日本和亞洲的信息。
傳播亞洲文化離不開直觀的影視作品。“迪士尼一直致力于將中國文化帶到世界各地,我們的動畫節目《安玲與史迪奇》就是經典之一。”美國華特迪士尼與中國合拍動畫片《安玲與史迪奇》的編劇、制作人馬克·漢德勒回顧了這一廣受歡迎的動畫節目制作曆程,從黃山的美景到可愛的孩子們,正是與中國普通民衆深入的交流激發了他的創作靈感。“如何在世界拓展亞洲文明的影響力?我認爲要講好啓迪心靈的正能量故事,只有秉持這一信念,才能原汁原味地把不同國家的文化自然傳達給其他國家的人民。”
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。分論壇最後發布了中國國家廣電總局與阿根廷公共傳媒管理總局、亞洲—太平洋廣播聯盟、新加坡資訊通信媒體發展局簽署的合作協議,並發布了即將推出的20部優秀中外電視合作合拍作品。
經曆了漫長曆史的交流交融,亞洲文明積澱了各民族最深層的精神追求和行爲准則,成爲亞洲各國各地區共有的精神財富。面向未來,正如中共中央宣傳部副部長、國家廣播電視總局局長聶辰席在主旨演講中所說,深化交流、凝聚共識、加強合作,攜手繪就相互尊重、和合共生、美美與共的文明畫卷,爲亞洲文明的發展進步不斷注入正能量,爲構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。
(光明日報北京5月15日電)
《光明日報》( 2019年05月16日10版)