【新民晚報·新民網】
“熱鬧是他們的,我什麽也沒有。”這句話道出了外媒此刻的真實心情。
金秋十月,國慶中秋雙節如約而至。但這個長達8天的“黃金周plus”卻和往年大有不同。
受全球疫情影響,這個黃金周出境遊遭遇“冰封”,看不到中國遊客的海外旅遊勝地如今顯得格外冷清。
中國遊客去哪兒了?國內遊了解一下!在中國已經控制新冠肺炎疫情但海外依舊肆虐的情況下,他們大多放棄了出國“冒險”。
黃金周無疑成了中國國內旅遊業強力複蘇的轉折點。對此,世界各國表示分外懷念過去的好時光。
武漢黃鶴樓前自拍的中國遊客。
境外遊遇冷
去年十一黃金周,出境遊市場持續繁榮,全國口岸日均出入境旅客達198萬人次,7天合計出境遊突破700萬人次,隨處可見的中國遊客給世界留下深刻印象。
可今年此時,曾經熱鬧的一切都歸于寂寥。
世界旅遊協會(WTTC)的數據顯示,2018年,僅中國一國就占亞太地區旅遊業GDP的51%。如今,中國遊客的缺席讓亞太地區的旅遊業和地方經濟備受打擊。
一直以來,中國都是日本最大的國際旅遊客源市場。2019年,中國遊客共花費1.7萬億日元(約合156億美元),占所有外國遊客支出的36.8%。日本《讀賣新聞》曾在報道中表示“中國遊客的驚人購買力拯救了日本經濟。”
今年十月,無論是日本商場還是街頭,都再也看不到大批中國遊客手提大包小包“買買買”的盛況了。
這種變化,是曾密布日本街頭的藥妝店巨頭松本清始料未及。
松本清一直爲中國遊客提供著貼心的服務。
今年,曾讓中國遊客“爆買”的松本清卻等不到它的最大“金主”,淪爲現在日本主流藥妝店業績最差的一個。整個9月,松本清因淨利潤下跌了四成而不得不一口氣關閉了50家門店。
值得注意的是,迫于無奈,松本清也走上了借助中國跨境海購平台線上拓銷的路線。這意味著,往年國人“人出去”的長假消費模式變成了“貨進來”,形成了“反向出境遊”的新現象。
松本清只是疫情影響下日本企業和日本經濟的縮影。
據統計,受新冠疫情影響,今年1月至8月,日本有35800家公司倒閉。吹響破産號角的,是有著64年悠久曆史的老字號旅館“富士見莊”,倒閉的很大一部分原因是大批中國遊客取消了訂單。
去年超過日本成爲吸引最多中國遊客的泰國,今年同樣境遇慘淡。
旅遊業是泰國的一大經濟支柱,這其中,中國遊客功不可沒。2019年,中國赴泰觀光的遊客達1100萬人次,消費達1200億元以上,超過外國遊客在泰國消費總額的1/4。
但從今年年初開始,泰國街頭突然冷清。據泰國方面估計,2020年泰國或將減少至少500萬中國遊客及40億美元的旅遊收入。
曼谷、普吉島、清邁、芭堤雅等泰國主打旅遊目的地的許多企業壓力驟增。
冷清的曼谷街頭。
在著名海景度假勝地芭堤雅,“全明星”和“東方天空”等多家遊輪公司已宣布無限期暫停運營。
疫情暴發前,“全明星”遊輪每天要接待300名左右中國客人,“東方天空”則要接待5000到6000名中國客人。
“在疫情好轉之前,我們必須無限期地暫停服務並向受影響的客戶全額退款”。“全明星”遊輪公司市場總監賽瑞馬拉說出這句話時難掩悲傷神情。
除了亞太地區,澳大利亞也在爲等不到中國遊客而發愁。
過去的25年,77歲的埃格頓在澳大利亞的昆士蘭經營著一家名叫“考拉藍之旅”的旅行社。
“中國客源約占我業務的10%-20%。新冠肺炎疫情對澳大利亞的相關企業沖擊很大。這其中旅遊、酒店等行業損失十分慘重。” 少了中國遊客,埃格頓徒留一聲歎息。
對于旅遊勝地的在澳大利亞黃金海岸來說,中國遊客一直是最大、最有價值的客源。2019年,澳大利亞總共接待了945萬全球遊客,而來自中國的140萬遊客總共支出了123億澳元(約合82億美元)。
國內遊火熱
這個黃金周,與境外旅遊遇冷形成強烈對比的,是中國國內遊的火熱。
疫情期間沉寂許久的一些國內著名景點終于恢複了往年的生氣。
10月1日當天,黃金周門票被早早預訂一空的北京故宮博物院裏人頭攢動,而武漢著名地標景點黃鶴樓在攜程發布的“國慶黃金周旅行熱力地圖”中位居全國熱門景區之首。
10月1日,遊客在北京故宮博物院參觀。
令人欣喜的是,爲了加大促進黃金周旅遊,全國有約1500處景點推出門票免費或打折活動,20多個省市政府還發放了旅遊優惠券。
被黃金周“解救”的不止遊客,還有此前因疫情而備受打擊的國內酒店行業、民航業。
阿裏巴巴旗下綜合性旅遊出行服務平台飛豬的最新數據顯示,9月8日至15日這一周的酒店和航班預訂量超過去年同期,而黃金周的酒店預訂量同比去年增長了50%以上。
此外,國內旅遊還實現了消費升級,國人的旅遊方式也發生了新變化。
2020年上半年,近郊遊、無接觸度假、預約遊覽成爲國內旅行關鍵詞,而房車露營、精致小團遊、雲導遊、定制遊等也被越來越多的人接受。而在出行方式上,自駕、租車成爲亮點,青海、內蒙古、雲南、西藏等地都已成爲自駕遊的熱門目的地。
據攜程網估計,今年8天黃金周假期我國將接待國內遊客超6億人次,約爲去年同期出行人次的80%,而國內旅遊收入將達4100億元。
“妒忌”的目光
黃金周中國國內遊的火熱無疑吸引了世界目光。但其實,中國遊客對于世界旅遊市場而言一直都是不容忽視的存在。
從2000年的450萬人次飙升至2018年的1.5億人次,近20年,隨著經濟的增長、人均可支配收入的增加,中國一路晉升成爲世界上最大的出境遊市場。同時,根據聯合國世界旅遊組織(UNWTO)的數據顯示,中國也是世界上消費最多的國家,占全球國際旅遊支出總額的16%。
而走出國門的中國遊客也不僅僅是一種旅遊業現象,還是中國經濟、文化的媒介,更是中國全球影響力的生動诠釋者。
“熱鬧是他們的,我什麽也沒有。”這句話似乎道出了外媒此刻的真實心情。
有外媒將中國蓬勃發展的旅遊業與其他國家進行了對比,半開玩笑地表示“中國會因此遭到他國的嫉妒”。
“本周,世界各地備受折磨的航空公司老板要將嫉妒的目光投向中國。”在得知數以百萬計的中國遊客將在國慶假日期間乘坐飛機出行,彭博社在一篇報道中直言:“中國航空公司在擺脫疫情、恢複常態上愈發處于領先位置。”
路透社報道指出中國旅遊業與亞洲其他地區以及歐美形成鮮明對比:在歐美地區,新冠肺炎仍在流行,人員聚集受到限制。而中國在很大程度上控制住了新冠病毒的流行,並且取消了對國內旅行的諸多限制。
與此同時,黃金周期間中國國內旅遊和消費市場的強力複蘇也成爲外媒觀察中國今年經濟發展情況時的一把標尺。
英國《金融時報》稱“此次黃金周是對全國成功控制疫情後的消費者需求的一次檢驗。”新加坡《海峽時報》表示“現在所有的目光都聚集到了中國的黃金周上”。馬來西亞《星報》報道稱“中國旅遊業已迎來拐點。”而彭博社看到黃金周對于中國民航業以及中國經濟的積極意義:“黃金周通常是中國人民全家團聚的日子,這將爲國內經濟反彈提供更多動力。而目前,中國國內航空業正在重回正常水平。”
英國《金融時報》報道截圖。
冷與熱。黃金周期間,世界與中國旅遊業呈現出的強烈反差,讓我們更加深刻地體會到世界的發展離不開中國。
而中國旅遊業的複蘇也在用事實告訴世界:管控住疫情才是“硬道理”。
(文中圖片GJ、網絡綜合)
撰稿 王若弦