2018年底,由胡軍、濮存昕、盧芳、苗馳主演的《哈姆雷特》在國家大劇院首演。這部由英國皇家莎士比亞劇團與北京李六乙戲劇工作室聯合呈現的莎士比亞代經典作品,在國際主創陣容、國內專業話劇演員的傾力打造下,一經演出引起業內外人士的好評。曆經國家大劇院、上海大劇院、新加坡華藝節、香港藝術節等地演出之後在北京保利劇院完美收官。
攝影師:王小京
值得高興的是,這部在國內外收獲一衆好評的優秀劇目將于2020年3月12-15日再次在北京保利劇院與京城的劇迷朋友們見面。此外,“李六乙導演作品——胡軍 濮存昕 盧芳 苗馳主演《哈姆雷特》北京站”將于10月14日(周一)14時正式開票!劇迷朋友可前往保利票務官網www.blpw.cn,大麥官網www.damai.cn,永樂票務官網228.com.cn或下載相應票務App進行購買。
國際頂尖主創團隊 打造別具韻味的東方版《哈姆雷特》
攝影師:王小京
話劇《哈姆雷特》是繼《李爾王》後,英國皇家莎士比亞劇團“莎劇舞台本翻譯計劃”邀請李六乙導演的第二部莎士比亞作品,該劇集合國內外一線藝術家共同打造:李六乙擔任導演和燈光設計;瑞士籍德國設計師邁克爾·西蒙(Michael Simon)擔任舞美設計;中國香港殿堂級美術指導、服裝造型設計師張叔平擔任服裝/造型設計。北京人藝的職業話劇演員胡軍、濮存昕、盧芳、苗馳、李士龍等傾情加盟飾演主要角色。
李六乙導演表示:“《哈姆雷特》的當代性及對未來的啓示,充分體現了莎士比亞的哲學。這不是一部400多年前的作品,《哈姆雷特》一定是部當代的作品,也是一部未來的作品。這部作品傳遞出了對未來世界、未來生活、未來人類的思考和憂慮,提醒我們必須正視和解決的問題。《哈姆雷特》給我們提供了追溯曆史和展望未來的機會,很高興能與觀衆分享我們的感受和啓示。”
在劇中兩位知名演員胡軍和濮存昕都與《哈姆雷特》有著不解之緣。他們都曾在1990年出演林兆華導演的《哈姆雷特》,當時胡軍飾演掘墓人,濮存昕飾演哈姆雷特。而此次在李六乙導演的《哈姆雷特》中,胡軍飾演了哈姆雷特,濮存昕則飾演國王。胡軍表示:“這就像一個輪回,是有意義的事情。作爲一名戲劇演員,出演哈姆雷特這個角色是榮耀,也是非常高的職業生涯目標,濮哥已經達到了,我正在路上。”值得一提的是,此次胡軍與同是知名話劇演員的妻子盧芳同台演出,他們的女兒九九也在劇中飾演歌者——觀衆將聽到她的現場吟唱。導演李六乙給了這個僅是高中生的女生很多自由發揮的空間,她在舞台上的“真”和“美”幫助觀衆現場感受到了來自“曆史”和“未來”的聲音。
國內外巡演收獲一衆好評 榮耀歸來3月在京上演
攝影師:王小京
2018年底,話劇《哈姆雷特》自國家大劇院首演,此後先後來到上海大劇院、新加坡華藝節、香港藝術節等,之後在北京保利劇院完美收官。
清華大學哲學系教授、博士生導師給出這樣的評價:莎士比亞悲劇在文藝複興人文主義的背景下,更深入到人物(尤其是主角)的心靈世界,在人物內心自審中揭示悲劇永恒主題的精神意義。《哈姆雷特》在悲劇史上的裏程碑意義正在于此。李六乙的執導,則將這個裏程碑做了非常成功的中國化演繹,再次彰顯了他所追求的“發揚古典美學自由無邊之精神神話,書寫當代生活心靈真實之生命現象”的戲劇理念。
攝影師:王小京
新加坡《海峽時報》則評論到,“李六乙這版《哈姆雷特》在很多方面都打破了傳統,但他尊重原著的豐富性嗎?這是毫無疑問的。”早前,李六乙導演就曾表示:“無論是《李爾王》還是《哈姆雷特》,無論是文本翻譯還是舞台演出,都會讓從業者和觀衆對莎士比亞有更深入的了解——既不會丟掉傳統和曆史,又更加注重當代和未來。當代的藝術家面對經典和傳統應該如此敬畏、承擔責任。”顯然正是他與主創團隊的堅持和努力成就了現在的這部這部《哈姆雷特》。香港《大公報》更是表示“本屆香港藝術節由北京李六乙戲劇工作室制作的普通話版《哈姆雷特》,能與國際劇壇上任何一個版本互相媲美,毫不遜色。”
正如我們熟知的:一千個人眼中有一千個哈姆雷特。每個人看待世界的角度不同,感觸自然也不同。相信這部彙聚多位實力派演員,更有國際重磅主創團隊加持的新版《哈姆雷特》不僅在戲劇的編排上不同以往,藝術形式上也會融入更多主演及主創們的理解和诠釋。3月12-15日,李六乙導演作品——胡軍 濮存昕 盧芳 苗馳主演《哈姆雷特》將再次回到北京保利劇院連演4場。如果你曾經遺憾未能到場,這次一定不要再錯過了,購票請洽保利票務、大麥網、永樂票務,我們劇場不見不散!
海報圖片攝影:張曦
李六乙導演作品
胡軍 濮存昕 盧芳 苗馳主演《哈姆雷特》
演出時間:2020年3月12日-3月15日 19:30
演出地點:北京保利劇院
演出票價:980/780/580/380/180元
購票方式:保利票務 大麥網 永樂票務
話劇《哈姆雷特》主創
劇作:威廉·莎士比亞 William Shakespeare(英國)
譯者:李健鳴
導演/燈光設計:李六乙
舞美設計:邁克爾·西蒙 Michael Simon(瑞士)
服裝/造型設計:張叔平(中國香港)
燈光設計:鄧文
作曲:周娟
音響設計:劉勃
主演
胡軍、濮存昕、盧芳、苗馳
演員
李士龍、區甯、強巴才丹、井溪、富鵬栩、九九
楊晨峰、林陳颉颃