中國僑網11月21日電 據新加坡《聯合早報》報道,在中國,對于愛好民間說唱曲藝的觀衆來,北京、天津的文化茶館是必去的朝聖地。場子裏,觀衆圍坐在一起,聽相聲、品茶、嗑瓜子,笑聲和掌聲絡繹不絕。近日,新加坡青少兒廣播演藝組舉辦《相聲茶座》專場。演出中,觀衆能感受到真正茶館的氛圍,演員將扮演店小二沏茶倒水。
青少兒廣播演藝組藝術總監馬業仙表示,2015年首演的相聲劇《小茶館》,觀衆反應和票房都很不錯。當時運用設計和燈光,把古色古香的茶館搬上舞台,演員們穿梭其中,在戲裏感受到了茶館文化的魅力。爲了更深入掌握角色,她曾帶領演員們從茶文化開始逐步切入排練,花了幾次排練的時間談茶文化,學提茶壺、沏茶、倒茶,就像是玩家家酒。
相聲劇《小茶館》落幕後,馬業仙有感于現代青少年跟茶文化疏離,認爲有必要繼續把相聲和茶文化推廣開來。“2017年我們創立並制作《相聲茶座》,讓觀衆邊喝茶邊觀賞相聲。今年,我們索性把位于月眠藝術中心的排練場布置成茶座,每個月上演《相聲茶座》,至今上演了20多場,場場爆滿。”馬業仙說。
《相聲茶座》的觀衆和演員們有近距離的互動,加上青少兒廣播演藝組一路強調爲人服務的精神,演員說相聲和倒茶都不是演戲,更像是招待來家裏的客人,然後說說相聲、聊聊天,讓觀衆在劇場裏享受飲茶文化,有賓至如歸的感覺。
據了解,已邁入第三系列的《相聲茶座》系列,如今將帶來七段相聲演出。相聲段子主要是本地創作或改編,包括新加坡原創相聲,如《我的作文》、《能說會吃》、《好學生,壞學生》;經典相聲則包括《背課文》、《猜燈謎》、《雙簧作品》等。除相聲演出外,還包括打板以及傳統繞口令《數字歌》。
馬業仙表示,自己之所以堅持讓演員們說傳統相聲,是因爲她覺得傳統相聲強在結構完善,對演員是很好的磨練。“但我們不原本照搬源自中國的傳統段子,而是把一些中國的詞彙和包袱稍作調整,只要我們的演員能理解,那本地觀衆就能理解。”馬業仙說。
該專場由青少兒廣播演藝組表演團團員擔綱演出,演員個個經過嚴格的語音訓練和創意戲劇磨練,最大的18歲,最小的9歲。他們年紀雖輕,但演出經驗豐富,大部分成員還曾在相聲的故鄉天津,對來自世界各地的青少年說過相聲。
“更重要的是,演員們因全年都在說相聲,越說越純熟,越演越有信心,興趣愈加濃厚。比較辛苦的是,他們平時都得向學校或公司請半天假,然後趕來演出。”馬業仙說,“如果誰說新加坡小孩不會說華語,新加坡沒有兒童相聲,或不知道新加坡有相聲,請來看《相聲茶座》吧。”(王一鳴)