國太平保險控股有限公司(“中國太平”或“公司”，連同其附屬公司統稱“集團”，股份代碼：00966.HK)發布截至2021年12月31日止年度經審核的財務業績。
2021年是“十四五”開局之年，也是中國太平發展進程中不平凡的一年。面對疫情和行業深度轉型帶來的挑戰，全體太平人堅定信心、迎難而上、奮勇拼搏，公司“十四五”實現良好開局，高質量發展邁出了堅實步伐。集團全年總保費收入2,625億港元，同比增長12.4%；股東應占溢利75.14億港元，同比增長14.7%。總資産達13,786億港元，較上年末增長17.9%；股東應占每股總內含價值60.536港元，較上年末的52.942港元增長14.3%。在行業整體承壓的形勢下，穩住了業務基本盤，鞏固了穩健發展的良好勢頭。
境內保險業務發展穩中有進
2021年，太平人壽原保費收入同比增長3.0%，新單期繳保費收入同比增長13.5%，新業務價值實現正增長，代理人規模達38.5萬人。太平財險非車險占比提升5.9個百分點，車險續保率提升2.5個百分點。太平養老企業年金與職業年金管理資産規模達5,461億元人民幣，較上年末增長23.7%。
境外保險業務保持較快增速
2021年，太平香港保費收入同比增長6.8%，跑贏市場。太平人壽(香港)保費收入同比增長85.5%，市場影響力不斷提升。太平再保險保費收入同比增長12.1%，産壽險業務保費均實現較快增長。太平澳門市場份額穩居第一且持續擴大。太平英國承保扭虧爲盈。太平新加坡産險保費收入增長較快，壽險業務市場影響不斷擴大。太平印尼中資業務同比實現大幅增長。
投資業績表現良好
截至2021年末，集團內投資資産規模11,807億港元，較上年末增長20.5%，高于行業平均水平。集團外投資資産規模10,379億港元，較上年末增長26.1%。2021年，中國太平繼續強化戰略資産配置，加強宏觀形勢分析與資本市場研判，把握市場機會，優化投資策略，完善投資機制，加強投資系統建設。全年實現投資收益582.27億港元，同比增長24.2%。總投資收益率爲5.39%。
戰略客戶與協同業務紮實推進
成立集團綜合協同委員會，充分發揮綜合優勢，大力推動戰略客戶和協同業務。與天津市政府、北京大學、國家開發投資集團等8家戰略客戶建立戰略合作關系，戰略客戶累計達109家。簽約戰略客戶貢獻總保費規模523.67億港元，年金新增繳費656.67億港元。全年交叉銷售實現保費收入102.01億港元。
生態圈布局取得新突破
不斷完善醫康養和金融科技生態圈布局。攜手戰略夥伴共同設立並發布“中國太平醫康養生態聯盟”和“中國太平金融科技生態聯盟”，設立太平醫療健康産業基金、太平科創投資基金。太平上海“梧桐人家”入住率穩步提升，太平成都“芙蓉人家”養老社區接待中心建成啓用，太平三亞“海棠人家”竣工，上海太平康複醫院開業並納入醫保。
數字化轉型加快推進
新一代核心業務系統按期推進，集團統一數據平台、經營分析平台、數據管控平台順利上線，科技自主創新能力進一步增強，智能化服務能力顯著提升。太平通、智能雙錄、服拓駕駛艙等10個創新項目獲評2021年度行業數字化轉型卓越案例。深入踐行“客戶至上”，構建“一線、一網、一廳、一節、一圈”五位一體的客戶服務體系，著力優化客戶體驗。
風險防控得到全面加強
從完善風險偏好體系、強化內控合規管理、建立境內外統一的風險管理信息平台、搭建統一信用評級管理體系、強化內部稽核審計等方面，完善集團全面風險管理體系，確保風險隱患早發現、早預警、早處置。強化風險合規意識建設，深入開展“內控合規管理建設年”活動，厚植穩健審慎經營文化。積極防範化解和處置重點領域風險，嚴密防範增量風險，妥善化解處置存量風險。毫不松懈抓實抓細境內外疫情防控，維護員工的健康安全。
服務國家戰略和民生保障，品牌影響力進一步增強
2021年，中國太平積極服務國家戰略和社會民生保障，大力支持實體經濟發展，鞏固脫貧攻堅成果和支持鄉村振興。制定實施《中國太平參與粵港澳大灣區建設三年行動計劃》，舉辦大灣區保險業高質量發展論壇。舉辦助力海南自貿港建設座談會，發布《中國太平助力海南自貿港建設行動方案》。成功舉辦首屆“中國太平日”暨中國太平境內複業20周年主題活動，以及第二屆中國太平客戶節，客戶服務能力和品牌影響力不斷提升。
2021年，中國太平《財富》世界500強排名上升48位至344位，獲評世界品牌實驗室中國500最具價值品牌第45位，獲評福布斯2021年全球最佳雇主中國地區第9名。
2022年，中國太平將圍繞“穩增長、提價值、防風險、重創新、強基礎”的工作要求，積極服務國家戰略和民生保障；堅持價值導向，實現保險業務高質量發展；堅持多措並舉提升能力，推動投資收益持續增長；堅持擔當作爲抓落實，在戰略性領域持續發力：生態圈建設要實現新突破，數字化轉型要邁出新步伐，客戶服務要上新台階，強基固本要取得新進展；堅持創新變革求突破，激活發展動力；堅持鞏固和擴大國際化特色，持續優化境外布局；堅持底線思維，防範化解重大風險；全面深入抓好中央巡視整改，成爲集團高質量發展的新起點。
保險業正進入一個新的發展變革期。中國太平將堅定價值導向，深入實施高質量發展戰略，全力推進強基固本和創新變革，不斷開創中國太平高質量可持續發展新篇章，致力于爲股東、客戶、社會創造更大的價值。