中外嘉賓沉浸式體驗弗拉門戈文化。 外文局供圖
中新網8月11日電 (記者 劉育英)8月10日晚,全球青年多維對話之“以舞傳情:舞蹈藝術的跨文化傳播”活動在京舉辦。中外專家學者與來自中國、西班牙、白俄羅斯、巴西、阿塞拜疆、日本、韓國、新加坡等國的青年舞蹈愛好者們圍繞該文化進行交流,共同演繹了精彩的中外舞蹈故事。
活動由中國外文局文化傳播中心主辦,Lucero弗拉門戈藝術工作室、中國網文化發展中心協辦。西班牙塞維利亞大學新聞與傳播學院院長Juan Luis Manfredi教授認爲,任何舞蹈都是情感大于技術的藝術,不會受制于表演者及觀賞者的文化背景,非專業人士也會被身體動作及音樂節奏表達的情感吸引,因此舞蹈也是擁有全球“Z世代”粉絲數量最多的藝術形式之一。
來自塞維利亞的專業弗拉門戈演員Zambra Contrerasávila爲中外青年介紹了西班牙弗拉門戈文化,她指出,弗拉門戈起源于與其他文化的融合,如阿拉伯文化、猶太文化、吉蔔賽文化和安達盧西亞文化,現今表演的弗拉門戈舞蹈和音樂是幾個世紀以來不同文化中各種元素的演變、融合和統一的成果。
作爲首位登上西班牙弗拉門戈博物館舞台的中國舞蹈演員,Lucero弗拉門戈藝術工作室創始人崔勵諾在表演將中華文化和西班牙舞蹈元素進行融合。她表示,弗拉門戈包含多種文化元素,不同的曲式也蘊含著快樂、悲傷等不同的情感。世界各國人民只需要把自己的生活、情感投射到弗拉門戈中,每個人都可以理解這種文化,都可以跳弗拉門戈舞蹈。(完)