近日，高考學子們正緊張地填報志願，上遊新聞·重慶晚報慢新聞記者在重慶師範大學的招生簡章中發現一門極其罕見的專業——僧伽羅語。
圖片來源網絡
僧伽羅語是什麽？怎麽寫？畢業前景如何？這個比小語種還要稀有的“小小語種”，吸引著不少00後考生的注意。今日（6月28日），上遊新聞·重慶晚報慢新聞記者采訪了重慶師範大學僧伽羅語系主任鄭毅，快來了解一下吧。
全國僅3所高校有僧伽羅語專業
記者了解到，僧伽羅語是斯裏蘭卡的主要官方語言，說僧伽羅語的人口約1300多萬，絕大部分在斯裏蘭卡。此外，在加拿大、馬爾代夫、新加坡、泰國等地也有部分人說僧伽羅語。
“僧伽羅語很少人關注，這門專業的開設院校也不是很多，的的確確的‘熊貓語種’。”重慶師範大學僧伽羅語系主任鄭毅說，目前國內僅有北京外國語大學和中國傳媒大學開設有僧伽羅語專業，今年重師將成爲第三所開辦僧伽羅語專業的高校。
鄭毅告訴記者，別看僧伽羅語在生活中少見，但它進入國內的時間比較早，僧伽羅語教學始于1961年，比很多小語種都要早。
如今，越來越多的中國企業進入斯裏蘭卡，急需大批懂僧伽羅語的高級人才。此外，重師在斯裏蘭卡凱拉尼亞大學開辦了孔子學院，兩所大學還分別設立了國別研究中心，每年都有100余人來重師交流學習，“在多重因素影響下，重師已具備開設僧伽羅語的基礎條件，于是決定今年開班招生。”
重師計劃招生15人
其實，重師早在2015年就開始籌建僧伽羅語本科專業，作爲一門公共外語課，面向全校學生選修。“今年將是僧伽羅語在我校的首次正式開班教學。”重慶師範大學僧伽羅語系主任鄭毅說，經前期申報，首屆僧伽羅語系計劃招生15人，其中重慶地區招生12人，外地3人。
僧伽羅語專業同樣采用本科四年制教學，畢業後授予文學學士學位，課內總學時爲2384學時，141學分，另外，課外實踐環節爲19學分，總學分爲160分。
從學習內容上看，此專業主要學習僧伽羅語語言、文學及斯裏蘭卡的曆史、政治、經濟、外交等方面的基本知識，並接受僧伽羅語聽、說、讀、寫、譯等方面的訓練。
那麽，學習教程和教師從何而來？鄭毅表示，學校通過招聘僧伽羅語教師、招聘外籍教師、選送本校教師出國研修等方式，首班任課教師共3人，2名來自斯裏蘭卡凱拉尼亞大學的博士教授，以及北京外國語大學僧伽羅語學士黃宇軒。學習教程則沿用北京外國語大學已出版的僧伽羅語教程。
對于報考的考生是否有特殊要求？鄭毅告訴記者，僧伽羅語專業填報的考生並無特殊要求，但若對僧伽羅語有濃厚興趣，以及良好的語言表達能力，肯定對學習有很大幫助。
計劃采用隔年招生方式
除了學生關心的專業學習問題，更多人擔心畢業後的就業問題。對此，重慶師範大學早有考慮，相關負責人表示，爲了不讓本專業人才過于飽和，現計劃采用隔年招生的方式。
“從前期調研看，外交、涉外企業、旅遊、文化建設方面都亟需懂僧伽羅語的人才。”鄭毅告訴記者，從以往重師就業情況來看，小語種專業畢業生憑靠語言優勢，基本不必發愁就業，學習這類“稀有語言”的學生就業前景都比較看好。
記者了解到，小語種學生畢業後主要加入中建、中電子、中石化等企業，大多長期駐外，負責翻譯、商務合作等工作，收入大都很優厚。此外，還可以從事外交、外語教學等工作。
寫好僧伽羅語至少苦練一年
記者從重師外國語學院了解到，學院還設立有日語、法語等小語種，學生對此十分感興趣，這也促使學校開設僧伽羅語專業。談起學習僧伽羅語的感受，同學們七嘴八舌，說個不停。
重師外語學院大三學生徐琴曾上過僧伽羅語的選修課，“打開課本看到50多個字母，瞬間蒙了，對初學者而言，的確深奧了，顛覆了傳統的漢語教學，一個單詞一個拼寫，組成全新的發音，尤其是彈舌音，就跟小學生學習漢字一樣，需全部重新學起。”她說，通過學習僧伽羅語，發現還蠻有趣的，發音比較有意思，例如“他他”這個讀音在僧伽羅語裏是“爸爸”的意思。
除了說讀，書寫也是一大難點。“僧伽羅語書寫順序從左到右，類似某種象形符號，十分優美，但它的寫法和漢字完全不同，要寫好僧伽羅語至少需苦練一年。”學生楊鵬飛說，他曾經花三天時間，用僧伽羅語寫了一封告白信給心儀的女生。
斯裏蘭卡留學生薩瓦拉來重慶有兩年多，學習漢語言文學。談到僧伽羅語，薩瓦拉表示，學習這門語言並不難，關鍵在掌握方法，“由于學習僧伽羅語的中國人不多，我想，這既是一種機遇也是一種挑戰。”
薩瓦拉還不忘介紹起自己的祖國，斯裏蘭卡最著名的就是茶葉和藍寶石，素有“寶石王國”的美稱，並且價格便宜。此外，還有出名的斯裏蘭卡“象糞紙”，很多人在遞名片時特意強調，名片是大象糞便制作的，你沒聽錯，就是大象糞便制成的，精美的“象糞紙”如今成爲了斯裏蘭卡的國禮。
重慶晚報•慢新聞全國爆料熱線：(023)966988
——END——
上遊新聞•重慶晚報慢新聞記者 郎建榮