中國日報3月23日電 今日上午，“一帶一路”青少年英語演講比賽半決賽在杭州國際博覽中心火熱開賽。A、B組共31名選手圍繞題目：Let us be true to one another展開演講。 演講台太小，裝不下我 不少選手不拘泥于演講形式和演講台，反而選擇在舞台上自由走動，通過肢體語言和表情充分地展示自己的觀點，給人以一種放松、對話的親切感，比如這位印度尼西亞選手Altria Raihansa Hakim。 印度尼西亞選手Altria Raihansa Hakim 土耳其選手Yağmur Bingül慷慨陳詞時的手勢，頗具明星範，有種“左邊的觀衆讓我看到你們”的既視感。 土耳其選手Yağmur Bingül 新加坡選手Paul Ko Xiao Hu也選擇了移動話筒，並在演講過程中通過展示本國國旗，介紹了新加坡國情、文化和曆史。 新加坡選手Paul Ko Xiao Hu 幽默逗趣，閃亮登場 俗話說：“擁有好的開頭，演講就成功了一半”。俄羅斯選手Alisa Topchiy以今日的心情開頭，調侃說通常如果早上6點起床，一定會一整天都感覺糟透了。但是今天，因爲要與來自各國的優秀選手一道比賽，反而異常激動和興奮！ 俄羅斯選手Alisa Topchiy 加納選手Christian Boahen Owusu的登場方式則十分酷炫。他說，摘掉墨鏡也是一種真實面對自我的方式，隨後他猛地一摘墨鏡，說道：“現在你們都能看清我了。”瞬間逗樂了評委和觀衆們。 加納選手Christian Boahen Owusu 巴布亞新幾內亞選手Momo-Carol Kavani Ako在已備演講中分享了自己2015年來中國留學時發現的一件趣事。有一次她看到路邊有個賣餃子的攤販，攤位前排起了長龍。出于好奇，她也去排了隊，想嘗一嘗餃子的味道。與此同時，她還發現了另一件有意思的事情：所有顧客都自覺地先用手機掃碼支付後，才取走餃子。這種攤販和顧客之間的默契和信任，讓她大爲感動。她說：“這大概就是真誠對待彼此的和諧社會吧！” 巴布亞新幾內亞選手Momo-Carol Kavani Ako 如果說已備演講讓選手有足夠時間去思考、撰寫、修改和練習，那麽即席環節則最考驗選手的英語水平、知識儲備和邏輯思維。 在“一帶一路”青少年英語演講比賽的半決賽中，即席環節所涉及的話題涵蓋了外交、文化、科技等衆多方面。比如，“如果技術允許的話，是否應該讓那些自殺的人起死回生？”“互不幹涉內政應爲國際關系中的一項首要原則”等。 雖然話題和問題看起來難以回答，不知從何說起，但選手們沒在怕的，反而是各有妙招，見招拆招，既有慷慨激昂的發言，也有娓娓道來的敘述，展現出了屬于自己的style。 排比舉例講故事 來自越南的選手Dao Manh Duc則是一位非常會講故事、描述場景的選手。他抽到的即席演講題目是“Shared future of mankind”。 演講一開頭，他就描述了一個人們日常生活的場景：“我們很多人每天都汲汲營營地關注著自己的學業、工作和生活，琢磨著如何能夠掙更多的錢？如何能夠在激烈的競爭中幸存下來？甚少有時間去關注別人是如何度過每分每秒的。當我還是一個小男孩時，父親就對我說……”聽到這裏，是不是覺得畫面感十足？讓人不禁對他接下來想說的內容産生了興趣，效果非常好哦！ 越南選手Dao Manh Duc 拓展思維開腦洞 匈牙利選手Király Márton一上台，看他西裝領結的裝扮，小編還以爲是《王牌特工》的男主角走出來了。在現場問答環節中，評委問他：“你最喜歡匈牙利的哪位英雄?”選手非常直白地說：“說起來可真是慚愧，我恐怕沒有最喜歡的。” 此句一出，小編明顯感覺到現場都安靜了，正以爲接下來要冷場了呢，沒想到他話鋒一轉，說道：“但其實，我們國家曆史上有個人讓我們非常自豪——伊斯特萬·塞切尼。在匈牙利，有很多建築都是以他的名字命名的。他生活在哈布斯堡帝國時代，是一位堅定的改革者，推動了我們國家各領域的發展……” 由此可見，如果在即席環節中突然發現回答不出來什麽，不妨換個角度，換個說法去回答，但前提是不能跑題哦！ 匈牙利選手Király Márton 引經據典談思考 而這位神似赫敏的葡萄牙選手Ines Novais抽到的即席演講題目是“Justice ”。這個題目涉及的範圍可真不小，估計要是寫作的話，能寫出來好幾本書了吧。 而Novais在台上淡定自若，她首先引用了兩位古希臘先哲的觀點：“柏拉圖在《理想國》中將‘正義’列爲一個人身上最重要的美德，但詭辯家色拉敘馬庫斯卻說‘強權即正義’……”由此展開了她的演講內容。 在即席演講和問答中，有一兩個句子給評委留下深刻印象非常難得，而引今據古不失爲很好的實現方式。 葡萄牙選手Ines Novais 搞笑反問暖氣氛 來自哈薩克斯坦的選手Kozhken Tamerlan在中國學習生活了很多年，當主持人問他中文說得如何時，他回答：“Not bad!”而他抽到的即席演講題目是“The world is better-off with only one single language (如果世界上只有一種語言，那麽每個人的生活都會大爲改善).” 他一開始笑著說：“這句話是誰說的呀？我猜這可能是一個英國或者美國人想學習一門外語，但卻沒堅持下來，半途而廢時發出的感歎。雖然英語是當今世界上主要的國際通用語言，但……”選手的一個問句就把全場評委和觀衆都逗笑了，既活躍了氣氛，也爲接下來的演講做了鋪墊。 哈薩克斯坦選手Kozhken Tamerlan 對于半決賽各位國際選手的表現，北京大學外國語學院英語系副教授，北京市大學英語研究會副理事長柯彥玢老師表示，本次比賽的選手們非常具有多樣性，知識儲備也多元化，很多選手頗具個性，不過在內容方面有時還有一些不切題，這一點需要多加注意。 柯彥玢老師還表示：“這些國外選手跟中國選手的不同之處在于，他們的思維拓展得更廣，不給自己的思路設限，中國選手有的時候有些太‘規矩’了。希望大家今後在夯實語言水平的同時，也盡力去做一個有趣的人，成爲你自己，而不是別人，Be true to yourself。” 北京大學外國語學院英語系副教授，北京市大學英語研究會副理事長柯彥玢老師
來源：中國日報網