一年一版的英孚英語熟練度指標(EF EPI)報告出爐,新加坡高居世界第二,亞洲第一!
圖片源自EF EPI官網
這份報告涵蓋了111個國家和地區的210萬人(90%在40歲以下)。根據EF EPI官網顯示,排名前三分別是荷蘭、新加坡和奧地利,根據曆年紀錄新加坡也從未跌落榜單前五。 英語能力指數EPI還將這111個國家和地區分成五個等級,分別爲:非常高水平、高等水平、中等水平、低等水平和非常低水平。
圖片來自EF EPI官網
看到這個榜單,也許大家會疑惑,爲什麽發音不那麽標准的新加坡式Singlish得到國際認可?要知道在FB和INS等社交媒體上,連新加本地博主都會調侃自己的新加坡英語Singlish發音。 但其實,在新加坡口語化的Singlish一般多用于日常交流,像在商場、巴刹等非正式場合。 作爲日常口語,Singlish融合百家所長自成一派,有自己鮮明的特色又超級接地氣,也正逐步得到世界的認可。 2016年的3月份,牛津大辭典裏面已把大量的Singlish本地俗語收錄在內。圖片來自OED官網
英語水平能達到極高熟練度的非撒克遜族國家通常都不會是大國,比如新加坡、荷蘭、挪威和丹麥。 如今新加坡教育系統所傳授的英語,難度系數遠遠超過央格魯撒克遜種族平均難度,甚至比英國都要高。可以這麽講,如果一個新加坡孩子的英文在班級裏是普通水平,那麽他和歐美學生相比就可能是頂尖水平! 圖片來自EF EPI官網
由此看來,不管是诙諧有趣的口語Singlish,還是在象牙塔傳授的標准English,新加坡人都做到了熟練掌握且精准運用,所以這份榜單還是能反映出新加坡國民的英語應用能力,是十分有公信力的。
— END —