新春到來,你拜年了沒有?在中國,去親友家拜年,總要帶上一些禮物,例如盒裝糖果、果籃等…但在新加坡,帶兩粒柑橘就夠了!原因是桔有“吉”之意,廣東話中“柑”與“金”同音,兩粒柑橘象征著“大吉大利”、“兩粒黃金”和“好事成雙”等多重意涵。拜年時,把兩粒柑橘放在小紅袋裏,方便攜帶。來源:Miss東方
來源:孫林
這個習俗,本地人不稱爲“送柑”,而是“換柑”,因爲客人臨走時,主人也會回贈兩粒柑橘,有互贈吉祥的寓意。據說這是源自潮汕地區,新加坡潮州人不少,久而久之也成爲各籍貫通行的習俗。有網友吐槽想要把只送兩粒橘子這個習俗帶回家~
還有說因爲這個習俗導致自己橘子都要吃到吐了…
入鄉隨俗,今年過年,你提著兩粒橘子去拜年了嗎?
— END —