尚達曼(左)和夫人珍一藤木(右)星期六下午,同基層人員一起到達曼裕廊熟食中心用餐,並與一名攤主合影。(海峽時報)
剛在星期四(8日)宣布競選總統的尚達曼,星期六出席動土儀式後,回到達曼裕廊與基層人員會面,下午也同他們一起到達曼裕廊熟食中心用餐。不少居民上前要求合影,一些居民也祝福他順利當選總統。
這一階段工程包括翻新芽籠士乃巴刹和如切購物中心,以及在芽籠路和樟宜路交界處興建可作爲芽籠士乃標志的拱門,預計于2024年第三季竣工。
尚達曼提到,1950年代,新加坡是馬來電影和音樂産業的中心,芽籠士乃也是許多表演隊伍來往的娛樂區。其中最傑出的表演者莫過于比南利(P. Ramlee),他創作並演唱了數百首歌曲、主演約66部電影,也導演過許多電影。
芽籠士乃屬多元文化社區
領導翻新工程的孟理齊在動土儀式上說,社區接下來還可期待丹戎加東大廈的翻新工程。丹戎加東大廈的店鋪租約已延長至今年6月底,翻新工程將在今年底或2024年初啓動,並在2026年底左右完成。
政府成立跨機構委員會,探討如何記錄已故馬來著名影星和音樂人比南利的文化遺産。國務資政兼社會政策統籌部長尚達曼在宣布這一消息時,還現場哼唱了比南利的馬來名曲“靈魂的顫動”(Getaran Jiwa)。
尚達曼今年4月在臉書發文祝回教徒開齋節快樂時曾提到比南利。他說,這則貼文激起的反響令他印象深刻,來自各種族的許多人希望政府能做更多,爲後代記錄比南利的文化遺産。
芽籠士乃文化區(Geylang Serai Cultural Belt)翻新工程星期六(6月10日)早上舉行動土儀式。擔任主賓的尚達曼致辭時說,翻新工程不僅僅是要緬懷芽籠士乃的“黃金時代”,而是要把它帶回來。
他在動土儀式上形容這首歌曲動人心弦,並哼唱了歌曲第一段,贏得在場觀衆鼓掌喝彩。歌詞大意是“靈魂的顫動通過音符、旋律與歌曲在我心中流動”。
延伸閱讀 第四代部長形容尚達曼是“好榜樣和導師”基層:奉獻達曼裕廊22年 尚達曼增進各族居民凝聚力
尚達曼也談到芽籠士乃的多元文化曆史,這裏曾是朝聖歸來並在新加坡工作的爪哇回教徒的家。“它實際上是一個多元文化社區……這裏生活著各種族和宗教的人,這也是爲何這一帶有過幾座華人道教廟宇,有過宗祠。我們也在芽籠士乃慶祝豐富多彩的華族節日。”
尚達曼說,他同總理公署部長兼教育部和外交部第二部長孟理齊博士、主管回教事務的社會及家庭發展部長馬善高,以及文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝討論了此事。他們都同意應爲後世記錄比南利的文化遺産,不僅僅是作爲過去的回憶,而是我國多元文化的一部分。
由文社青部、國家文物局、國家圖書館管理局等機構組成的跨機構委員會,將咨詢公衆,並在制定具體計劃後,再另做宣布。
尚達曼說,比南利對新加坡所有種族而言都是個具有意義的人物。他爲大家帶來歡樂與淚水,並且始終聚焦于普通人,捕捉普通人的故事,不論幽默或悲傷。即使是他的喜劇,也有社會關懷的角度。
尚達曼曾在貼文中說,直至今日,比南利創作和演唱的歌曲“Getaran Jiwa”(譯爲靈魂的顫動)仍是他最喜歡的本地歌曲之一。
早前報道,耗資550萬元的芽籠士乃文化區翻新工程,將爲這一帶增設更多座椅、有蓋走道、腳踏車道和腳踏車停車位等,方便公衆休息和通行。