春節快到了，
你准備好回家了嗎？
跟著小編來看看
這一周都有什麽大事發生了！
本期內容搶先看
獅城大視野
① 新年買新房，這些熱門地段的組屋你真的不考慮考慮嗎？
② 共享單車引起國會質詢，小黃車在獅城還能走多久？
③ 參加航展飛機失火，樟宜機場關閉一跑道
國際直通車
① 大崩盤！比特幣價格持續滑落，獅城也會下“禁止令”嗎？
② 馬來西亞和新加坡將設立股市“直通車”
③ 震驚！這對夫婦竟因”強奸奶牛”遭到死亡威脅？
一周雜談
① 烏龍翻譯再添一筆，“不提供充值服務”變“這裏不可收拾”
②“幹爹”網上找“寶貝”有傷風化，看獅城政府如何斬情絲？
獅城大視野
新年買新房，這些熱門地段的
組屋你真的不考慮考慮嗎？
新加坡建屋發展局（HDB）在這個2月推出了4,381套組屋，其中包含3,664套預購組屋（BTO）和717套剩余組屋（ROF）。
在2018年，建屋局共計將推出17,000套預購組屋。在此次推出的住房當中，房型從二房式至五房式組屋單位可選。涉及蔡厝港和兀蘭這兩個非成熟組屋區的2個房産項目以及芽籠和淡濱尼這兩個成熟組屋區的3個房産項目。
其中，位于蔡厝港的房産項目爲Teck Whye View，這裏的二房式售價爲$89,000起，三房式售價爲$182,000起，而四房式則是$250,000起。
位于兀蘭的房産項目分別爲Woodlands Glade，二房式售價爲$71,000起，三房式爲$140,000起，四房式爲$225,000起，而五房式是$279,000起。
位于芽籠的房産項目爲Ubi Grove，二房式售價爲$164,000起，三房式爲$308,000起，四房式則是$429,000起。
位于淡濱尼的房産項目爲Tampines GreenDew和Tampines GreenFoliage，三房式爲$205,000起，四房式爲$296,000起，而五房式是$417,000起。
同時，717套剩余組屋將進行再銷售，包含50套二房式，217套三房式，109套四房式，331套五房式，3套三代同堂組屋和7套公寓式組屋。價格參考下圖：
申請工作于今天（2月6日）正式開始，將持續到2月12日。公衆可選擇預購組屋或剩余組屋進行申請，但不可以同時申請兩種。申請剩余組屋的人也不用指定他們想要的房型。
小編點評：在接下來的5月，建屋局還將推出位于盛港、淡濱尼、大巴窯和義順區域的近3,900套組屋。想買房的小夥伴不要錯過哦~
共享單車引起國會質詢，
小黃車在獅城還能走多久？
新加坡國會議員就新加坡的共享單車亂停亂放破壞市容提起質詢，但新加坡一名部長呼籲議員們給共享單車一次機會。
新加坡的共享單車亂停亂放引起各界的關注，一些讀者也投書媒體要求政府采取措施。
新加坡交通部高級政務部長藍彬明今天在國會說，去年五月以來，新加坡陸路交通管理局已經對這些經營共享單車的業者處以罰款和收取行政費總共18萬新元，同時也開出2100自行車移除通知書。
路交局也扣押了341輛自行車。
藍彬明是在回答國會議員就亂停亂放自行車的現象提出的質詢時，披露上述數據。
藍彬明說，路交局也將在本月晚些時候提出修法建議，對共享自行車經營者施行執照框架。框架將要求共享單車業者限時移除在公共土地上亂停亂放的自行車。
共享單車業者也將被要求采取措施，限制亂停亂放的用戶，藍彬明補充說，這可能涉及到高精度的地理圍欄。
在回答五名議員的補充質詢時，藍彬明指出，自行車共享運營商沒有達到路交局對他們提出的要求。
但是，他說，共享單車還是有很多優點，例如減少汽車排放，有助提供交通的靈活性。
他說，路交局定期與共享單車業者會晤，討論運作問題，包括優化車輛規模，滿足新加坡人的需求。
議員林謀泉則表示，應該對亂停亂放自行車的人施以罰款。
“如果我們對亂丟垃圾的垃圾蟲施加罰款，爲什麽我們不能對那些將自行車丟在馬路邊的人罰款呢，其實這些人是更壞的垃圾蟲。”他說。
“他們對公衆制造了醜陋，由于他們亂停自行車，對公衆造成了不便。”
不過，藍彬明呼籲議員們給予一次機會。
他說，盡管會有暫時的不便和困擾，但共享單車還是有很多好處，一些不便是短暫的。
藍彬明也告訴國會，在准備充分後，會披露更多的修法細節。
去年10月，共享單車業者和國家公園局及16個市鎮理事會簽署諒解備忘錄，鼓勵負責任的共享單車。
備忘錄中載明，業者必須在2017年底采用電子地理圍欄技術，這樣業者就可以知道自行車是否停放在指定區域內。
小編點評：共享單車業者也必須在半天之內移除亂停亂放的自行車，並爲用戶提供公共責任保險。但是，公衆對亂停亂放自行車的反應還是不絕于耳。
參加航展飛機失火，
樟宜機場關閉一跑道
新加坡航空展今天開幕，在今天下午13點30分左右，一架韓國空軍部隊的黑鷹飛行隊飛機在樟宜機場第一跑道准備起飛時，失控打滑撞入跑道旁的草地，過後起火。
這架飛機在事發時正准備起飛，參加新加坡航空展舉行的飛行表演。
新加坡民航局發文說，飛機事發時失火，機場應急單位立即將火勢撲滅。駕駛飛機的機師受輕傷，並在接受治療。
民航局說，第一跑道暫時關閉直至另行通知。
樟宜機場在官方面簿上貼文說，跑道暫時關閉將導致部分航班預延誤。
小編點評：最近，我們的世界第一機場頻頻被“碰瓷”，樟宜機場你腫麽了。
國際直通車
大崩盤！比特幣價格持續滑落，
獅城也會下“禁止令”嗎？
比特幣價格持續滑落，多家美國銀行相繼禁止客戶使用信用卡購買這一虛擬貨幣，令比特幣投資者面對更大阻力。
摩根大通公司（JPMorgan Chase & Co）上周六（2月3日）頒布禁令，不再允許客戶使用信用卡購買比特幣（bitcoin）和其他加密貨幣。公司發言人羅傑斯（Mary Jane Rogers）說，集團不希望承擔交易帶來的信用風險。
美國銀行上周五叫停個人和商業信用卡在已知加密貨幣交易平台上的使用。但公司發言人指出，這一措施不影響轉賬卡。
花旗集團也在同天禁止用戶使用花旗信用卡購買加密貨幣，全球花旗信用卡用戶都將受此限制。集團發言人龐巴迪（Jennifer Bombardier）說，花旗將根據市場發展，對這項政策進行評估和檢討。
隨著各國政府加強對比特幣的監管，這個全球最大加密貨幣的價格兩個月來已回跌近六成。比特幣交易平台Coinbase的數據顯示，截至新加坡時間昨晚（4日）8時，比特幣價格報8600美元，較去年12月的曆史最高價1萬9450美元下滑56％。
多家美國銀行相繼禁止客戶使用信用卡購買比特幣。（路透社）
在這種情況下，如果投資者用信用卡購買比特幣後被套牢，又無力還債，可能導致銀行壞賬增加。此外，一旦有不法之徒盜用他人信用卡購買加密貨幣，銀行追討款項的難度也大大增加。
信用卡公司威士（Visa）總裁凱利（Alfred Kelly）上月就指出，雖然比特幣可以在有限的範圍內使用，但它並不是真正的貨幣，公司不會處理與比特幣相關的交易。
萬事達卡（Mastercard）公司上周披露，衡量客戶海外開支的跨境交易量今年來已上揚22％，部分原因是客戶使用信用卡購買加密貨幣。隨著加密貨幣價格下跌，這一趨勢有所放緩。
新加坡投資者熟悉的加密貨幣交易平台中，Coinbase接受信用卡付款，itBit等平台則只接受彙款轉賬。
新加坡加密貨幣交易平台Coinhako總裁劉勇翔接受《聯合早報》訪問時透露，新加坡比特幣交易平台向來不接受信用卡付款。以Coinhako爲例，用戶是通過銀行轉賬進行付款。
劉勇翔指出，公司銀行戶頭去年被星展銀行關閉後，投資者不得不通過信用卡在海外購買比特幣，交易費用比原來高出多達4.5％。這導致不少投資者通過非正式渠道購買加密貨幣，爲監管帶來挑戰。
至少10家新加坡加密貨幣交易商的銀行戶頭去年被關閉，一些平台隨後轉到鄰國馬來西亞開戶頭。不過，馬來西亞內陸稅收局上月剛凍結新加坡交易商Luno的馬國銀行戶頭，並展開稅務調查。
小編點評：虛擬貨幣是一項實驗，虛擬貨幣的數量和不同形式在國際上正在增長，現在要說起是否成功還爲時尚早，小編在此也願各位小夥伴們謹慎而行。
馬來西亞和新加坡
將設立股市“直通車”
馬來西亞總理納吉布6日宣布，馬來西亞與新加坡將建立兩國股票市場交易互聯互通機制，以促進投資。
納吉布當天在馬來西亞證券委員會舉辦的一場專題討論會上表示，他與新加坡總理李顯龍一致同意，兩國的股票市場已經發展到適合建立互聯互通機制的水平。
納吉布說，這一機制所涉及的股票交易所共有1600余家上市企業，市值超過1.2萬億美元。新機制將爲投資者提供更多投資選擇，促進兩國市場交易和活躍程度。
新加坡金融管理局和馬來西亞證券委員會在一份聯合聲明中表示，兩家監管機構將合作促成在今年年底前實現馬來西亞股票交易所和新加坡交易所的交易互聯互通。這一機制將允許投資者以更便利和更有效率的方式交易在對方市場上市的股票，並包括交易後的股票清算和結算安排。另外，雙方還將達成跨境監管和執行協議。
小編點評：各位獅城的小夥伴，你們看到了嗎~
震驚！這對夫婦竟因
“強奸奶牛”遭到死亡威脅？
英國ITV電視台的早間聊天節目《今天早晨》（This Morning）近日迎來一名奇男子，31歲的喬伊·卡布斯特朗（Joey Carbstrong）是一名澳大利亞知名激進素食主義者，他和他的支持者指控一對經營奶牛養殖的英國農場主夫婦“謀殺”、“性侵”、“奴役”奶牛。支持者們甚至還對農場主夫婦發出死亡威脅。
據英國《每日郵報》報道，卡布斯特朗在節目上說，給奶牛人工授精的過程中，他們用拳頭把公牛精液放到母牛體內，這相當于“強奸”，因爲母牛並未同意人類這麽做。當母牛不能再生産時，她就被“謀殺”，（人類）只是爲了得到她的肉。
節目主持人菲利普（Philip Schofield）顯然也被他的觀點震驚了，他追問這是否真的能被稱爲“謀殺”，卡布斯特朗表示，如果受害者是一個人，我們會不會這麽說呢？
他說，“這是性虐待，我們違背了一個有意識的生物的意願，強行實施性暴力，這是不道德的，它們不可能同意。”
一對英國農民夫婦和他一起上了這期節目，他們最近在社交媒體曬出了自家奶牛生的三胞胎牛犢，不料引來大量素食主義者的圍攻和謾罵。這些人把農業生産行爲描述爲“謀殺”、“性侵”和“奴役”。
農場女主人達爾西·克裏克摩爾（Dulcie Crickmore）對此無法接受，她說，“強奸”是一種強制性行爲；“謀殺”是“一個人”故意剝奪另“一個人”的生命；而“奴役”是“一個人”在強制奴役另“一個人”。她似乎是想強調這是“人類與人類之間”的事情。
她的丈夫則表示，“強奸”、“謀殺”之類的詞彙是非常不友好的，在世界上有數十億人口，必須吃飯，就像世界上所有其它物種一樣，我們吃肉。
這對夫婦還在自己農場的社交媒體賬號上發出一封長信，透露自己和家人在過去一周內受到大量“純素食主義者”的騷擾，甚至在整整五天的時間內受到死亡威脅。
並且在臉書表示自己受到“純素食主義者”的死亡威脅。
卡布斯特朗來自澳大利亞南部，他原名喬伊·阿姆斯特朗（Joey Armstrong，Carb意爲“碳”，他改名疑似也與環保理念有關），是一名幫派分子，有吸毒和酗酒史，通過毒品交易獲得收入，26歲時，他因在拘留所非法持槍而被判刑6個月，在監獄內，他“頓悟”並洗心革面成爲一名“完全素食主義者”，現在他在臉書擁有5萬多名粉絲，在YouTube有4.4萬粉絲，在推特擁有近2000名粉絲。
小編點評：素食主義者並無錯，肉食主義者就有錯了嗎？農場主遭到素食主義者的圍攻和謾罵，不過把農業生産行爲描述爲“謀殺”、“性侵”和“奴役”難道不是一種網絡暴力嗎？這希爾也真是大大的聖母。
一周雜談
烏龍翻譯再添一筆
“不提供充值服務”變“這裏不可收拾”
網民指文禮地鐵站服務櫃台告示牌的華文翻譯有誤，將“Top up unavailable here（此處不提供充值服務）”竟翻譯成“在這裏不可收拾”，讓人啼笑皆非。
有網民日前通過面簿和微博上載一張文禮地鐵站告示牌的照片。告示上的英語句子爲“Top up unavailable here（這裏不提供充值服務）”，結果卻翻譯成“在這裏不可收拾”。另一句“Small change unavailable here（這裏無零錢可換）”則被譯成“小的更改無法在這裏”。
此外，除了華文翻譯出錯外，告示上也出現了不普遍的印地語（Hindi），而非淡米爾語(Tamil）。
不少公衆認爲，如此的翻譯錯誤不僅讓人啼笑皆非，也再次引起大家對于本地母語水平的關注。有網友甚至還揶揄，“在這裏不可收拾”宛如“一場不可收拾的錯誤”。
另有網友指出，錯誤很可能是用谷歌或其他類似的網絡軟件翻譯出來的結果。
據了解，相信是SMRT職員出自好意，爲方便乘客才在告示牌上貼上額外紙張，通知乘客充值服務已停止。不過，他們後來發現翻譯錯誤後，已立即把紙張拿下。
小編點評：新的一年，“翻譯隊”再加一分！
“幹爹”網上找“寶貝”有傷風化
看政府如何斬“情絲”
“幹爹”網上找“寶貝”，馬來西亞網站The SugarBook來牽線。The SugarBook配對網站迅速入駐新加坡，短短一年多就吸引超過2萬名新加坡用戶加入，包括200多名通過網站找“幹爹”的年輕女子。她們通過“約會”換取名牌包包、免費旅遊等作爲回報，甚至有人要求“幹爹”幫忙付學費。
事件引起議員關注，也成爲2月5日國會上熱議的重點之一。議員謝健平和陳佩玲提出口頭詢問時都強調此風不可長，但同時也提出年輕人有權利選擇自己所要的生活方式。魚與熊掌該如何兼得？政府又該如何斬情絲？
提問一： 政府如何確保“幹爹”網站上不出現非法交易？
李智陞：“警方會密切留意The SugarBook和網站用戶的活動。例如，警方一旦發現有人通過平台進行性交易，就會在《婦女憲章》下采取執法行動，網站的負責人也可能受懲治。”
提問二：政府一方面得遏制這類網站，一方面又得尊重年輕人的自由選擇權，魚與熊掌之間該如何平衡？
李智陞：“網絡無邊界，不少網站的內容都令人不安，不過一一屏蔽所有有問題的網站，不是保護國人的長遠之策。最重要的是在孩子和年輕人的教育方面下工夫，讓他們了解網絡上可能出現的風險。”
李智陞也強調，政府一旦發現有網站明確違反新加坡社會的基本價值觀，就會立即采取行動屏蔽網站。他舉例說，2013年間，婚外情牽線平台AshleyMadison.com有意在新加坡推廣網站，但由于該網站的宗旨嚴重抵觸新加坡的基本價值觀，因此政府迅速屏蔽了該網站。
提問三：今年初，有青年雜志推出有關“幹爹”網站的報道，這是否會讓年輕人誤以爲在網上找“幹爹”是正當的做法？
李智陞：“政府必須和社會各階層合作，這包括私人企業，以探討他們推廣這類平台是否妥當，我們正在不斷地和這些業者接洽。”
The SugarBook前年12月于馬來西亞成立，主打以互惠互利的關系，招收會員當“幹爹”和“甜心寶貝”。“甜心寶貝”可在網上列出自己的身材、樣貌特征，以及希望通過“幹爹”獲得哪些好處。“幹爹”則可浏覽這些資料，尋找心儀的“甜心寶貝”。
The SugarBook在全球多個國家迅速躥紅，目前已有7萬多名會員，本地的會員人數僅次于馬來西亞，其他國家還包括自菲律賓、美國及印度。
小編點評：The SugarBook在全球多個國家迅速躥紅，大部分“甜心寶貝”年齡介于19歲至33歲，包括女大學生。“幹爹”群則包括30歲至45歲的律師、金融業者和企業家。隨著獅城政府的打擊力度加大，小夥伴們可不要因爲好奇做錯事哦~
看完一周爆料
小夥伴們有何獨到見解
歡迎點擊右下角與我們留言分享哦~
