與國內不同，很多國外高校是不提供住宿的，盡管房子也許是租來的，但生活不是，但如果連租房都不會，在異國他鄉又何談生活呢？所以，去國外留學的第一件事就是給自己找一個舒適的小窩，住得舒服，才能全身心投入學習嘛。
今天爲大家分享租房常用英文表達，一起來漲知識吧！
人在國外飄
找房租房也是個問題
不管你是出國旅遊還是出外遊學
“住”這個問題都是要解決的
今天就是爲了幫你在國外
租到你想要的房子
了解房屋類型
1.studio apartment 一房小公寓、套房（含廁所）
2.room 雅房 （廁所與他人共享，有室友或樓友）
3.apartment/flat 美國/英國公寓中的單元
圖片來源于：視覺中國
4.condo 有管理員的公寓、大樓公寓
5.house 有草坪和後院的獨棟房子
6.dormitory/dorm 大學宿舍
圖片來源于：視覺中國
7.hostel/youth hostel/student hostel 青年公寓、學生公寓
8.home stay/family stay /host stay 寄宿家庭（指和房東住在一起，由房東提供食宿）
9.university accommodation 學校宿舍（住在大學提供的宿舍裏）
圖片來源于：視覺中國
10.private accommodation 私人住房
聯系預約房東
可以先咨詢一些問題，確認是否還有空房，房子的戶型、具體地址和你預期的是否一致。（避免你白跑一趟）
圖片來源于：視覺中國
這時，你可以這樣說：
1.I saw your advertisement of a apartment to rent and I’m very interested.
我看到了你的租房，很感興趣。
2. Do you have any apartments for rent right now?
請問還有房子可以出租嗎？
圖片來源于：視覺中國
3. What kind of apartment do you have?
你們有什麽樣的公寓呢？
4. When would it be convenient for me to view the room please?
請問我什麽時候去看房比較方便呢？
5. So that’s Wednesday evening at 6 p.m? I look forward to meeting you.
那麽就在周三晚上6點吧？很期待見到你。
去看房子
各種水電費、公共設施之類的問題都要問清楚。
圖片來源于：視覺中國
1. Does the rent include the costs for water and heating?
請問房租包括水費和天然氣費嗎？
2. Is there a telephone connection? I need to be able to get internet access.這裏可以通電話和網線嗎？
3.How much does electricity cost?
電費多少錢？
關于公共設施：
1.Are there laundry facilities/air conditioner?
這裏有洗衣設備/空調嗎？
圖片來源于：視覺中國
2.What kind of heater is the room equipped, a gas or an electric one?
房子是用哪種熱水器，瓦斯或電熱水器？
3.Is there a fire extinguisher?
這裏有滅火器嗎？
圖片來源于：視覺中國
關于房子大小/價格：
1. How many square feet is this studio?這套房子有多少平方英尺？
2. What’s the rent on that? How much is the deposit?
租金是多少？押金又是多少？
關于其他規定：
1.Are we allowed to keep pets?
可以養寵物嗎？
圖片來源于：視覺中國
2.Can I use the stove?
我可以使用瓦斯爐嗎？
3.When would I be able to move in?
我什麽時候可以搬進來？
房租簽約
在國外租房的時候一定要簽訂正式的租約(lease)或住房合同(housing contract)，有時候也稱爲“租房協議”(rental agreement)
圖片來源于：視覺中國
其中租房合同裏應注意：
Monthly rent 月租金
Move-Out Notice 搬出通知
Security Deposit 保證金
Grace Period 寬限期
正常情況下，你必須按時全額交納房租。否則，你就可能需要交滯納金(late fee)
後續問題
1. The air conditioner/washing machine/ isn’t working.
空調（洗衣機）壞了！
2. Could you organize for it to be repaired please?
你能抽時間修一下嗎？
圖片來源于：視覺中國
3. I’m sorry but I have to complain about that neighbor.
不好意思，我不得不投訴那家鄰居。
4. They leave their garbage in the hallway which leaves an unpleasant smell and attracts rats.
他們把垃圾堆在走廊裏，味道很難聞，還把老鼠都招來了。
相關詞彙：
semi-detached house 一棟房子從中間隔開，成爲兩戶人家，花園也用籬笆隔開
detached house 一棟獨立房子一家擁有
terraced houses 一排連接起來的房子，有些像公寓，在倫敦多見
fence 籬笆
gate 前花園籬笆上的門
front door 房子前門
roof 屋頂
garage 車庫
drive 車庫通向馬路的空地
flats 公寓
block of flats 樓房
ground floor 第一層
first floor 第二層
lift 電梯
stairs 樓梯
steps 樓外的台階
balcony 陽台
圖片來源于：視覺中國
租房子時常用的英語表達
The location is easily accessible.
交通便利。
It’s near a bus stop.
挨著公車站。
Only five minutes’ walk to my school.
離我學校走路只需5分鍾。
What’s the condition of the house?
房子的條件怎麽樣?
A one-bedroom apartment has one bedroom, a living room, a dining room, a kitchen and a bathroom.
一居室的公寓有一間臥室、一個客廳、一個飯廳、一個廚房和一個浴室。
Is that apartment furnished?
那棟房子裏面有家具嗎?
What’s the rent?
房租多少?
I cannot afford the rent.
我付不起租金。
Are utilities included?
房租包括水電暖氣費嗎？
I’m looking for an apartment.
我想租一套公寓。
I’d like an apartment with two bedrooms and one bath.
我想要兩居室帶洗澡間的。
Do you still have a one bedroom apartment for rent?
你們還有單間臥室出租嗎?
I’m looking for an apartment.
我想租一套公寓。
Do you still have a one bedroom apartment for rent?
你們還有單間臥室出租嗎?
The room is large and bright. The two windows open on to a small garden.
房間又寬敞、又明亮。打開落地窗便是小花園。
It has all the furniture necessary for daily use.
日常用的家具都有。
The unit is centrally air-conditioned.
這個單元安裝了中央空調。
What about the surrounding area?
周圍環境怎麽樣?
Very quiet and safe. And it’s got a lot of trees and plants.
很安靜，治安很好，而且綠化也很棒。
It’s convenient to go to work and to go shopping.
工作和購物也很方便。
What price range were u interested in?
你感興趣的價格區間是？
Did u have a specific location in mind?
你有沒有明確的地點要求？
When would u like to move in?
你想什麽時候入住？
我們爲讀者提供各類資訊外，也爲大家提供各類新加坡留學等資訊，及如何在新加坡中英文業余學習（課程可申請政府津貼），中英文教學會計ACCA課程，精品雅思班，提升學曆等
我們還專設馬來西亞碧桂園–森林城市一日遊和澳洲留學業務
歡迎電話：84258441，添加微信：jasonjuven
童老師
掃二維碼關注我的文章
推薦閱讀：