新聞來源：Pindula
津巴布韋華人網編譯
姆南加古瓦總統透露，前總統穆加貝一直在新加坡住院接受治療，總統在聲明中呼籲教會爲這位高齡前領導人祈禱，聲明全文如下：
津巴布韋的開國元勳、前總統穆加貝一直在新加坡住院接受治療，與以往只花一個月的就醫時間不同，這次醫生要求他留院觀察，從今年四月他前往新加坡接受例行檢查開始直到現在，他一直在醫院接受檢查。
7月30日，我曾派由總統內閣辦秘書長西班達博士率領的高層代表團前往新加坡，了解他的健康狀況，看看他還有什麽額外要求，以幫助他盡快痊愈出院。高層代表團成員包括前總統私人醫生馬騰加教授、總統辦負責人和埃塞克·莫約大使。
從周末代表團遞交給我的報告來看，我很高興地通告全國人民，前總統穆加貝身體正在康複之中，健康狀況就他的年齡而言非常穩定，治療效果也非常樂觀。代表團表示，由于前總統身體正在康複之中，預計不久就會痊愈出院。出院後，政府會進行妥善安排，精心照料，確保他的身體在回家以後也能徹底恢複健康。
前總統及其家人非常高興並感謝政府對前總統無微不至的關心和照顧，希望前總統的身體能夠盡快恢複健康。
與此同時，我呼籲各教會領袖領導國民一起爲他的身體健康而祈禱。
願上帝繼續保佑他和我們的國家。
（清風翻譯）
